Pomoce do studiowania
Tłum. J.S., List Jakuba 2


Tłum. J.S., List Jakuba 2:1. Porównaj z Listem Jakuba 2:1

Członkowie nie powinni traktować jednej osoby z większym poważaniem niż innej.

1. Bracia moi, nie możecie mieć wiary w naszego Pana Jezusa Chrystusa, Pana chwały, i mieć wzgląd na osobę.

Tłum. J.S., List Jakuba 2:14–21. Porównaj z Listem Jakuba 2:14–22

Wiara bez uczynków jest martwa i nie może zbawić.

14. Jakiż pożytek to jest, bracia moi, jeśli człowiek mówi, że ma wiarę, a nie ma uczynków? Czy wiara może go zbawić?

15. Zaiste, człowiek może powiedzieć: Pokażę ci, że mam wiarę bez uczynków; ale ja powiem: Pokaż mi swoją wiarę bez uczynków, a ja ci pokażę moją wiarę przez me uczynki.

16. Bowiem, jeśli brat albo siostra są nadzy i żyją w nędzy, a ktoś z was powiedziałby: Idźcie w pokoju, ogrzejcie się i nasyćcie; jednak ten nie dałby tego, czego ciało potrzebuje, jakiż z waszej wiary tacy mają pożytek?

17. Tak i wiara, jeżeli nie ma uczynków, martwa jest sama w sobie.

18. Przeto chcesz poznać, o próżny człowieku, że wiara bez uczynków jest martwa i nie może cię zbawić?

19. Ty wierzysz, że jest jeden Bóg; dobrze czynisz; diabły również wierzą, i drżą; uczyniłeś się podobnym do nich, nie będąc usprawiedliwiony.

20. Czyż Abraham, ojciec nasz, nie był usprawiedliwiony z uczynków, gdy ofiarował na ołtarzu Izaaka, syna swego?

21. Widzisz, jak czyny współdziałały z jego wiarą, i przez uczynki wiara została uczyniona doskonałą?