كتاب مورمون
سجلّ كتبه
مورمون بيده
على ألواح
وأُخِذَ هٰذا السجلّ من ألواح نافي
لِذٰلِكَ، فَهُوَ مُلَخَّصٌ لِسِجِلِّ شَعْبِ نافي، وَكَذٰلِكَ اللّامانِيّينَ—وَقَدْ كُتِبَ لِشَعْبِ اللّامانِيّينَ، الَّذينَ هُمْ بَقِيَّةٌ مِنْ بَيْتِ إِسْرائيلَ؛ وَكَذٰلِكَ لِلْيَهودِ وَالْأُمَمِ—وَقَدْ كُتِبَ طاعَةً لِوَصِيَّةِ الرَّبِّ، وَأَيْضًا بِروحِ النُّبُوَّةِ وَالوَحْيِ—كُتِبَ وَخُتِمَ وَأُخْفِيَ لِلرَّبِّ، حَتّى لا يُتْلَفُ—لِتَظْهَرَ تَرْجَمَتُهُ بِهِبَةِ اللّٰهِ وَقُوَّتِهِ—خُتِمَ بِيَدِ موروني، وَأُخْفِيَ لِلرَّبِّ، لِيَظْهَرَ في الْوَقْتِ الْمُعَيَّنِ بِواسِطَةِ الْأُمَمِ—وَتَتِمُّ تَرْجَمَتُهُ بِهِبَةِ اللّٰهِ.
وَمُلَخَّصٌ مَأْخوذٌ مِنْ كِتابِ إيثِرَ أَيْضًا، وَهُوَ سِجِلٌّ لِشَعْبِ يارِدَ الَّذي تَشَتَّتَ عِنْدَما بَلْبَلَ الرَّبُّ لُغَةَ النّاسِ بَيْنَما كانوا يَبْنونَ بُرْجًا لِلْوُصولِ إِلى السَّماءِ—وَذٰلِكَ لِيُبَيِّنَ لِبَقِيَّةِ بَيْتِ إِسْرائيلَ الْأُمورَ الْعَظيمَةَ الَّتي صَنَعَها الرَّبُّ لِآبائِهِمْ؛ وَلِيَعْرِفوا عُهودَ الرَّبِّ وَأَنَّهُمْ لَيْسوا مَنْبوذينَ لِلْأَبَدِ—وَأَيْضًا لِإِقْناعِ الْيَهودِ والْأُمَمِ بِأَنَّ يَسوعَ هُوَ الْمَسيحُ، الْإِلٰهُ الْأَبَدِيُّ، مُعْلِنًا نفْسَهُ لِجَميعِ الْأُمَمِ—وَإِنْ وُجِدَتْ في الْكِتابِ عُيوبٌ فَهِيَ أَخْطاءٌ بَشَرِيَّةٌ؛ لِذٰلِكَ لا تُدينوا أُمورَ اللّٰهِ، كَيْ تَكونوا بِلا دَنَسٍ عِنْدَ كُرْسِيِّ دَيْنونَةِ الْمَسيحِ.
الترجمة الأصلية من الألواح إلى الإنجليزية
لجوزِف سميث الابن.