Seminář
Matouš 26:36–46; Lukáš 22:39–46, 1. část


Matouš 26:36–46; Lukáš 22:39–46, 1. část

Ježíš Kristus trpí v zahradě getsemanské

Obrázek
Christ praying in the Garden of Gethsemane Christus im Getsemani-Garten betend

V zahradě getsemanské zakusil Ježíš Kristus během svého Usmíření nepředstavitelné utrpení. Toto je první ze dvou lekcí o Spasitelově utrpení v Getsemanech a o naukovém významu tohoto utrpení. Účelem této lekce je pomoci vám lépe porozumět tomu, co se v zahradě getsemanské stalo a v jakém smyslu se jednalo o skutek lásky uskutečněný pro vás. V příští lekci budete studovat nauku o Usmíření Ježíše Krista a dozvíte se, jak můžete od Spasitele přijímat sílu a pomoc.

Úcta k posvátným tématům. Snažte se při každé vyučovací hodině vytvořit atmosféru uctivosti, vážnosti a smysluplnosti. Když vyvstane nějaké obzvláště posvátné téma, snažte se studentům pomoci uchovat si uctivý postoj. Zvažte možnost pustit studentům hudbu nebo jim ukázat obrázky, které k atmosféře uctivosti přispějí. Také by mohlo být užitečné pozdravit studenty, když budou přicházet do třídy, a připomenout jim posvátnost tématu, které budete probírat.

Příprava studentů: Vyzvěte studenty, aby udělali něco, co jim pomůže přemítat o Ježíši Kristu a o Jeho Usmíření. Mohli by si například pustit náboženskou píseň, zamyslet se nad obrázkem Ježíše Krista, přečíst si pasáž v písmech nebo něco jiného.

Možné výukové činnosti

Tato lekce je první ze dvou lekcí pojednávajících o utrpení Ježíše Krista v zahradě getsemanské. Pokud máte čas jen na to, abyste tyto materiály probrali v rámci jedné vyučovací hodiny, čerpejte náměty z další lekce („Matouš 26:36–46; Lukáš 22:39–46, 2. část“), které byste do této lekce mohli začlenit.

Co pro nás Ježíš Kristus udělal?

President Dallin H. Oaks vyprávěl o části rozhovoru, který vedl s jednou členkou Církve. Podívejte se na video „Co pro nás náš Spasitel udělal?“ v časovém kódu od 0:00 do 0:34. Toto video je k dispozici na stránkách ChurchofJesusChrist.org.

Obrázek
Official Portrait of President Dallin H. Oaks taken March 2018.

Před mnoha lety jsem se… setkal s ženou, která mi řekla, že ji přátelé požádali, aby se po mnoha letech neaktivity vrátila do Církve, ale ona nepřišla na jediný důvod, proč by to měla udělat. Abych ji povzbudil, řekl jsem: „Když se zamyslíte nad tím vším, co pro vás Spasitel udělal, naleznete mnoho důvodů k tomu, abyste Ho opět uctívala a sloužila Mu.“ Její odpověď mě udivila: „A co pro mě udělal?“

(Dallin H. Oaks, „Co pro nás náš Spasitel udělal?“, Liahona, květen 2021, 75)

  • Jak byste na otázku této ženy odpověděli?

Ježíš Kristus trpí v zahradě getsemanské

Obrázek
A twisted olive tree in the Garden of Gethsamane in Israel. the eastern wall of the old city of Jerusalem is in the background. Biblical/Historical info: The present site identified as the Garden of Gethsamane is maintained by Franciscans. Ancient Olive tress grow in the garden. Gethsamane was across the Kidron valley from Jerusalem. (See John 18:1) Jesus atoned in the Garden of Gethsamane. (See Matthew 26:36-56 ; Mark 14:32-39 ; Luke 22:39-53 ; D&C 19:15-19 ; 3 Nephi 11:11) Jesus was betrayed and arrested at the Garden just after the Atonement. (See Matthew 26:47-56 ; John 18:1-13)

Poté, co Spasitel dojedl jídlo podávané při svátku přesnic, ustanovil svátost a odebral se na horu Olivovou, aby naposledy učil své apoštoly, odešel s Petrem, Jakubem a Janem do nedaleké zahrady getsemanské. Slovo Getsemany znamená „lis na olej“. V Getsemanech se udály určité velmi významné prvky Usmíření Ježíše Krista. Až budete tyto události studovat, přemýšlejte o tom, jak vám porozumění Usmíření Ježíše Krista může pomoci rozpoznat a pociťovat lásku, kterou k vám Bůh chová.

Následující pasáže z písem popisují určité klíčové události, které se staly během Spasitelova utrpení v zahradě getsemanské. Zvažte možnost si přepsat níže uvedenou tabulku do studijního deníku a během studia příslušných veršů ji vyplnit. Zvažte také možnost podtrhnout si v písmech významná slova nebo části textu z těchto veršů.

Kromě toho, že si přečtete verše uvedené níže, byste se také mohli podívat na video „The Savior Suffers in Gethsemane“ od časového kódu 0:00 do 5:52 (k dispozici na stránkách ChurchofJesusChrist.org) a představovat si, že jste svědky této posvátné události.

Obrázek
A twisted olive tree in the Garden of Gethsamane in Israel. the eastern wall of the old city of Jerusalem is in the background. Biblical/Historical info: The present site identified as the Garden of Gethsamane is maintained by Franciscans. Ancient Olive tress grow in the garden. Gethsamane was across the Kidron valley from Jerusalem. (See John 18:1) Jesus atoned in the Garden of Gethsamane. (See Matthew 26:36-56 ; Mark 14:32-39 ; Luke 22:39-53 ; D&C 19:15-19 ; 3 Nephi 11:11) Jesus was betrayed and arrested at the Garden just after the Atonement. (See Matthew 26:47-56 ; John 18:1-13)

Zvažte možnost zobrazit studentům následující tabulku na tabuli a vybídnout je, aby si ji přepsali do studijního deníku. V závislosti na potřebách a schopnostech studentů posuďte, zda by bylo nejlepší, aby studenti tabulku vyplnili každý jednotlivě, společně jako třída, nebo ve dvojicích či skupinkách.

Zatímco budou studenti příslušné verše studovat, mohlo by být také užitečné pustit jim nějakou uctivou hudbu a ukazovat obrázky Ježíše Krista.

Přečtěte si následující pasáže z písem.

Jaké poznatky nebo pocity ohledně Ježíše Krista jste z těchto veršů získali?

Matouš 26:36–39

Matouš 26:40–46

Lukáš 22:39–44

Mosiáš 3:7

Nauka a smlouvy 18:10–11

Poté, co dáte studentům dostatek času na prostudování veršů a vyplnění tabulky, je požádejte, aby se podělili o to, co se dozvěděli nebo co pocítili. Poskytněte několika z nich příležitost podělit se o své myšlenky, pocity a dojmy. V rámci diskuse byste mohli použít následující otázky.

  • Jaké myšlenky, pocity či vnuknutí jste měli, když jste studovali tyto verše?

  • Která konkrétní slova nebo části textu z těchto veršů vás zaujala nejvíce? Proč?

  • Co vám tyto verše pomohly pocítit ohledně lásky, kterou k vám Nebeský Otec a Ježíš Kristus chovají?

Cena Božské drahocenné lásky

Starší D. Todd Christofferson z Kvora Dvanácti apoštolů vysvětlil, jak Spasitelovo utrpení v Getsemanech dokládá Jeho nekonečnou lásku k nám. Podívejte se na video „Zůstávejte v mé lásce“ od časového kódu 11:33 do 14:02. Toto video je k dispozici na stránkách ChurchofJesusChrist.org.

Obrázek
A twisted olive tree in the Garden of Gethsamane in Israel. the eastern wall of the old city of Jerusalem is in the background. Biblical/Historical info: The present site identified as the Garden of Gethsamane is maintained by Franciscans. Ancient Olive tress grow in the garden. Gethsamane was across the Kidron valley from Jerusalem. (See John 18:1) Jesus atoned in the Garden of Gethsamane. (See Matthew 26:36-56 ; Mark 14:32-39 ; Luke 22:39-53 ; D&C 19:15-19 ; 3 Nephi 11:11) Jesus was betrayed and arrested at the Garden just after the Atonement. (See Matthew 26:47-56 ; John 18:1-13)
Obrázek
Portrait of Elder D. Todd Christofferson. Photographed in March 2020.

Zamysleme se nad cenou Božské drahocenné lásky. Ježíš zjevil, že aby usmířil naše hříchy a vykoupil nás ze smrti, jak fyzické, tak i duchovní, Jeho utrpení způsobilo Jemu, „dokonce Bohu, největšímu ze všech, že… se chvěl bolestí a krvácel v každém póru a trpěl v těle i v duchu – a přál… si, [aby] nemusel píti ten hořký kalich a mohl se stáhnouti“ [ Nauka a smlouvy 19:18] . Jeho muka v Getsemanech a na kříži byla větší, než by jakýkoli smrtelník dokázal snést. Nicméně vzhledem k Jeho lásce ke svému Otci a k nám vytrval, a v důsledku toho nám může nabídnout nesmrtelnost i věčný život.

Je hluboce symbolické, že když Ježíš trpěl v Getsemanech, což je místo s lisem na olivy, prýštila Mu „krev… z každého póru“ [ Mosiáš 3:7 ]. Ve Spasitelově době se olivový olej vyráběl tak, že se olivy nejprve rozdrtily tím, že se po nich převaloval velký kámen. Výsledná „kaše“ se umístila do měkkých, volně spletených košů, které se naskládaly na sebe. Jejich vahou se vylisoval první a zároveň nejlepší olej. Dodatečného tlaku se dosáhlo tím, že se nahoru na naskládané koše položilo velké břevno nebo kláda, aby se vylisoval další olej. A nakonec, aby se vylisovaly poslední kapky, se břevno na jedné straně zatížilo kameny, aby se dosáhlo maximálního drticího tlaku. A ano, tento olej je krvavě rudý, když zprvu vytéká z oliv.

Myslím na Matoušův záznam o tom, jak Spasitel vstoupil oné osudné noci do Getseman – jak se „počal… rmoutiti a teskliv býti. …

A poodšed maličko, padl na tvář svou, modle se a řka: Otče můj, jest-li možné, nechť odejde ode mne kalich tento. A však ne jakž já chci, ale jakž ty.“ [ Matouš 26:37, 39 .]

Pak, když si představuji, že ona tíha ještě více zesilovala, prosil podruhé o úlevu, a nakonec, možná na vrcholu svého utrpení, potřetí. Tato muka snášel, dokud nebyla spravedlnost uspokojena do poslední kapky. Toto vykonal, aby vykoupil vás i mě.

Jak drahocenný dar je božská láska!

(D. Todd Christofferson, „Zůstávejte v mé lásce“, Liahona, listopad 2016, 51)

  • Která slova nebo části textu z tohoto citátu vás nejvíce zaujaly?

  • Jak Spasitelovo utrpení v Getsemanech dokládá Jeho velikou lásku k vám osobně?

President Ezra Taft Benson (1899–1994) svědčil o tom, že Spasitelovo utrpení v zahradě getsemanské a později na Kalvárii představovalo „ten největší jedinečný skutek lásky, který byl kdy v historii zaznamenán“ (Učení presidentů Církve: Ezra Taft Benson [2014], 92).

Vyzvěte studenty, aby se podělili o své odpovědi na následující otázku a o jakékoli další myšlenky nebo pocity, které by chtěli ohledně Ježíše Krista zmínit. Řekněte jim, že v nadcházejících týdnech, zatímco budou studovat další události spojené s Usmířením Ježíše Krista, budou mít příležitost své odpovědi doplnit. Vydejte svědectví o pravdách, které jste v této lekci probírali.

  • Co pro mě Ježíš Kristus udělal?

Komentář a historické souvislosti

Jaký význam mají Getsemany?

Obrázek
lever type olive press close up_0184

President Russell M. Nelson učil:

Obrázek
Official portrait of President Russell M. Nelson taken January 2018

Slovo Getsemany pochází z hebrejských slov gat, což znamená „lis“, a šmanim, což znamená „olej“, zejména olivový.

Olivy se lisovaly pod tíhou těžkých kamenných kol, aby se z nich vymačkal drahocenný olej. A stejně tak byl Kristus v zahradě getsemanské doslova lisován pod tíhou hříchů světa. Potil veliké krůpěje krve – „olej“ svého života – které vycházely z každého póru. …

Pamatujte na to, že podobně jako oliva, která byla lisována kvůli oleji, který dával světlo, byl lisován i Spasitel. Z každého póru vytékala našemu Vykupiteli životodárná krev. Během radostných dní vašeho poslání, když váš pohár radosti přetéká, pamatujte na Jeho pohár hořkosti, který toto vše umožnil. A když na vás přijdou bolestivé zkoušky, pamatujte na Getsemany.

(Russell M. Nelson, „Why This Holy Land?“, Ensign, Dec. 1989, 17–18)

Co pro nás náš Spasitel udělal?

President Dallin H. Oaks z Prvního předsednictva řekl:

Obrázek
lever type olive press close up_0184
Obrázek
Official Portrait of President Dallin H. Oaks taken March 2018.

Ježíš Kristus v rámci plánu našeho Nebeského Otce „stvořil nebesa a zemi“ ( Nauka a smlouvy 14:9), aby každý z nás mohl projít zkušeností smrtelnosti nezbytnou pro dosažení našeho božského určení. Vzkříšení Ježíše Krista dle Otcova plánu překonalo smrt a zajistilo každému z nás nesmrtelnost. Smírná oběť Ježíše Krista dává každému z nás příležitost činit pokání z hříchů a v čistotě se navrátit do našeho nebeského domova. Jeho přikázání a smlouvy nám předestírají cestu a Jeho kněžství poskytuje pravomoc, abychom mohli vykonávat obřady nezbytné k dosažení tohoto určení. A náš Spasitel ochotně vytrpěl všechny bolesti a slabosti smrtelnosti, aby věděl, jak nás posílit během našich strastí.

Ježíš Kristus toto vše učinil, protože miluje všechny děti Boží. Motivací toho všeho je láska, a to už od samého počátku.

(Dallin H. Oaks, „Co pro nás náš Spasitel udělal?“, Liahona, květen 2021, 77)

Doplňková výuková činnost

Videa o Spasitelově Usmíření

Výuku této lekce o Usmíření Ježíše Krista mohou zpestřit následující videa. Všechna tato videa jsou k dispozici na stránkách ChurchofJesusChrist.org.

„Gethsemane“ (0:45). Jeden ze šestnácti krátkých videosegmentů, které nám pomáhají porozumět novozákonním zvykům.

Obrázek
lever type olive press close up_0184

„Gethsemane“ (3:22). Píseň od Melanie Hoffmanové se snímky a možností doprovodného zpěvu.

Obrázek
lever type olive press close up_0184

„Chapter 51: Jesus Suffers in the Garden of Gethsemane“ (1:46). Jednoduché shrnutí událostí, které se odehrály v Getsemanech.

Obrázek
lever type olive press close up_0184