Kapitel 6

Angaben aus öffentlichen Aufzeichnungen einholen

Mehr als nur die eigene Kraft

Wenn Sie die genealogischen Angaben zusammengetragen und aufgezeichnet haben, die zu Hause und in der Familie frei zur Verfügung standen, kann es sein, dass Sie weitere Angaben in öffentlichen Aufzeichnungen suchen müssen. Wenn die Forschungsarbeit schwieriger wird, denken Sie an die Worte Präsident Henry B. Eyrings von der Ersten Präsidentschaft:

„Wenn Sie die ersten paar Generationen beisammen haben, wird die Sache schwieriger. … Sie werden versucht sein, die schwierigere Forschungsarbeit anderen zu überlassen, die darin erfahrener sind, oder Sie möchten die Arbeit auf später verschieben. Doch im Herzen werden Sie den Drang verspüren, weiterzumachen, auch wenn es schwierig wird.

Denken Sie bei Ihrer Entscheidung daran, dass die Namen, die so schwer zu finden sind, wirkliche Menschen sind, denen Sie Ihr Dasein in dieser Welt verdanken und denen Sie in der Geisterwelt wieder begegnen werden. … Sie sind mit ihnen in Liebe verbunden. Die Hoffnung Ihrer Vorfahren liegt in Ihrer Hand. Fassen Sie den Entschluss, weiterzuarbeiten und diese Menschen zu finden, dann werden Sie mehr als nur Ihre eigene Kraft haben.“ (Liahona, Mai 2005, Seite 79f.)

Öffentliche Aufzeichnungen, in denen man forschen kann

Es gibt viele verschiedene Arten von öffentlichen Aufzeichnungen, in denen man forschen kann. Behörden und Kirchen verwahren oftmals Aufzeichnungen über bestimmte Ereignisse. In solchen Aufzeichnungen kann von Ereignissen berichtet werden, die sich vor vielen hundert Jahren ereignet haben. In vielen Fällen wurden die Aufzeichnungen sehr sorgfältig gepflegt. Hierzu gehören:

Personenstandsurkunden. Personenstandsurkunden enthalten oft die Datumsangaben zu Geburt, Heirat und Tod sowie die dazugehörigen Ortsangaben, die für die heiligen Handlungen des Tempels wichtig sind. Personenstandsurkunden befinden sich gewöhnlich in Stadt- und Kirchenarchiven in der Nähe der Orte, wo Ihre Vorfahren lebten. In manchen Ländern bezeichnet man solche Urkunden auch als Meldeunterlagen.
Volkszählungsunterlagen. In Volkszählungsunterlagen stehen viele Angaben zu Einzelpersonen und Familien. Es werden oft Namen, Altersangaben, Verwandtschaftsverhältnisse, Geburtsorte und Berufe aufgeführt. Tausende Volkszählungsunterlagen wurden abgefilmt und sind im Internet und in den Genealogie-Forschungsstellen auf der ganzen Welt leicht zugänglich.
Einwanderungsunterlagen. Einwanderungsunterlagen wurden erstellt, wenn ein Einzelner oder eine Familie in ein neues Land einreiste. Anhand dieser Aufzeichnungen kann man den Namen und Geburtsort von Angehörigen herausfinden und wann diese in das neue Land einreisten. Viele Sammlungen von Einwanderungsunterlagen können im Internet und in den Genealogie-Forschungsstellen auf der ganzen Welt eingesehen werden.
Zeitungen. In Zeitungen finden Sie möglicherweise Artikel über Ihre Vorfahren, ebenso Nachrufe, mit denen der Tod eines ortsansässigen Bürgers bekannt gegeben wurde. Diese Todesanzeigen enthalten wertvolle Hinweise zu einem Menschen, etwa Angaben über den Geburtsort, das Geburtsdatum, über Familienmitglieder, deren Religion und über die Bestattung.
Kirchenbücher. In Kirchenbüchern können Angaben stehen, die in anderen Aufzeichnungen nicht zu finden sind. Kirchen führten oft Berichte über Geburt, Heirat und Tod, wenn Behörden dies nicht taten. Diese Aufzeichnungen können bei Ihrer Suche nach Angaben über die Familie eine wichtige Rolle spielen.
Friedhofsunterlagen. Unterlagen eines Friedhofs – etwa Aufzeichnungen über Grabsteine oder von Totengräbern – enthalten oft die Datumsangaben zu Geburt und Tod, das Alter des Verstorbenen, den Namen des Ehepartners und der Kinder und (falls zutreffend) den Mädchennamen. Gelegentlich wird auch der Geburtsort genannt. Auf Grabsteinen kann man Symbole oder Insignien finden, die auf einen abgeleisteten Militärdienst, den gesellschaftlichen Stand, die Konfession oder eine Ordenszugehörigkeit hindeuten.

Angaben aus öffentlichen Aufzeichnungen einholen

Gehen Sie wie folgt vor, wenn Sie in öffentlichen Aufzeichnungen forschen:

Beten Sie um Führung. Sie müssen viele Entscheidungen treffen, etwa auf welche Vorfahren Sie sich konzentrieren, nach welchen Angaben und in welchen Aufzeichnungen Sie suchen wollen und wo Sie solche Aufzeichnungen finden können. Bitten Sie den Herrn, Sie zu führen und Ihnen zu helfen, die richtigen Entscheidungen zu treffen.
Wählen Sie einen Vorfahren aus. Sie werden am meisten erreichen, wenn Sie sich darauf konzentrieren, Angaben zu einem einzelnen Vorfahren oder einer Familie zu sammeln. Es kann auch nützlich sein, nur zu einem bestimmten Ereignis – etwa Geburt, Tod oder Heirat – Angaben in Erfahrung zu bringen.
Verwenden Sie die Übersicht „Urkunden finden“. Wenn Sie wissen, nach welchen Angaben Sie suchen wollen, können Sie anhand der Übersicht „Urkunden finden“ in Anhang C festlegen, in welchen Aufzeichnungen Sie suchen sollten. Bitten Sie bei Bedarf Ihren Genealogie-Fachberater um Hilfe.
Suchen Sie die Aufzeichnungen. Statten Sie dem Ort, wo die Aufzeichnungen aufbewahrt werden, einen Besuch ab oder melden Sie sich dort. Sie können dort persönlich erscheinen oder sich schriftlich, per E-Mail, telefonisch oder übers Internet nach den Aufzeichnungen erkundigen. Nützliche Aufzeichnungen können sich in Genealogie-Forschungsstellen, Bibliotheken, Archiven, Kirchen, Gerichtsgebäuden und auf Internetseiten befinden. Einige dieser Einrichtungen werden nachstehend näher beschrieben:

Genealogie-Forschungsstellen. Die Kirche hat öffentliche Aufzeichnungen aus aller Welt mikroverfilmt. Digitale Bilder vieler dieser Aufzeichnungen können im Internet unter www.familysearch.org eingesehen werden. Einige dieser Aufzeichnungen sind jedoch nur auf Mikrofilm vorhanden. In den Genealogie-Forschungsstellen können Sie gegen eine geringe Gebühr Kopien dieser Mikrofilme bestellen und sie dort mehrere Wochen lang durchsehen.Filme in einer Genealogie-Forschungsstelle zu bestellen und diese Urkundensammlungen durchzusehen, ist einfacher und kostengünstiger, als eine große Reise zu unternehmen.

Internetseiten. Ihr Genealogie-Fachberater empfiehlt Ihnen möglicherweise Internetseiten für Ihre Suche. Behörden auf nationaler Ebene, Landesebene oder kommunaler Ebene veröffentlichen überall auf der Welt ihre Aufzeichnungen im Internet. Auf solchen Internetseiten können Sie nach Personenstandsurkunden, Zeitungen, lokalen Geschichtsberichten und Kirchenbüchern suchen. Auf einigen dieser Seiten können Benutzer die Urkundensammlungen kostenlos einsehen. Viele Genealogie-Internetseiten kann man bei der örtlichen Genealogie-Forschungsstelle gebührenfrei nutzen.

Archive und Bibliotheken. In staatlichen und kommunalen Archiven werden Aufzeichnungen aufbewahrt, die staatliche Einrichtungen angelegt haben. Auch öffentliche Bibliotheken lagern viele wertvolle Dokumen‑te, etwa Zeitungen und Todesanzeigen. Wenn Sie Aufzeichnungen über Ihre Vorfahren nicht im Internet finden, können Sie Archive oder Bibliotheken in den Gebieten aufsuchen, wo Ihre Vorfahren gelebt haben. Bitten Sie Ihren Genealogie-Fachberater, Ihnen bei der Planung zu helfen, wenn Sie diese Einrichtungen besuchen wollen.

Notizen machen

In einem Forschungsprotokoll halten Sie fest, an welchen Orten Sie genealogisch geforscht und was Sie dort gefunden haben. Ein Muster für ein Forschungsprotokoll finden Sie in Anhang A. Mit solchen Forschungsprotokollen lässt sich Ihre Arbeit besser organisieren, damit Sie und andere keine doppelte Arbeit verrichten. Tragen Sie folgende Angaben in Ihr Forschungsprotokoll ein:

Wer. Schreiben Sie den Namen der Person auf, über die Sie Forschungen anstellen, und ebenso die Kontaktangaben von Personen, die Ihnen bei Ihrer Suche helfen können.
Was. Schreiben Sie auf, was das Ziel Ihrer Forschungen ist, welche Quellen Sie verwenden und was Sie dabei entdecken, selbst wenn Ihre Forschungen ins Leere laufen.

Bild
filled-out research log
Wo. Schreiben Sie Adresse und Telefonnummer von allen Quellen und Orten auf, wo sich im Leben Ihrer Vorfahren etwas Wichtiges ereignete.
Wann. Notieren Sie das Datum, wann Sie eine bestimmte Quelle nutzen, und halten Sie die Datumsangaben zu wichtigen Ereignissen im Leben Ihrer Vorfahren fest.