你能使前途光明

快樂地

1. 你能使前途光明，
天上真光充靈性，
只要快樂在你心；
黑夜可變成白晝，
陰霾散去無蹤影，
只要今天快樂在你心。

[Chorus]
只要快樂在你心，
光芒四射照世人；
黑暗變成大光明；
一切煩惱都除盡；
只要今天快樂在你心。

2. 你能說出溫和語，
感動盛氣囂張人，
只要快樂在你心；
雖說看來是小事，
往往招致大福份，
只要今天快樂在你心。

[Chorus]
只要快樂在你心，
光芒四射照世人；
黑暗變成大光明；
一切煩惱都除盡；
只要今天快樂在你心。

3. 你能做件慈善事，
幫助窮苦的鄰人，
只要快樂在你心；
分擔他肩上負荷，
解除他內心憂慮，
只要今天快樂在你心。

[Chorus]
只要快樂在你心，
光芒四射照世人；
黑暗變成大光明；
一切煩惱都除盡；
只要今天快樂在你心。

4. 你能幸福過生活，
脫離擾攘與紛爭，
只要快樂在你心；
靈性與愛共滋長，
完全真道自天申，
只要今天快樂在你心。

[Chorus]
只要快樂在你心，
光芒四射照世人；
黑暗變成大光明；
一切煩惱都除盡；
只要今天快樂在你心。

詞：唐根海倫 (Helen Silcott Dungan), 約1889

曲：唐根雅各 (James M. Dungan), 1851–1925