Lesson 19

Going on Vacation

Lub hom phiaj: Kuv yuav kawm tham txog tej tej kev npaj mus ncig ua si.

Personal Study

Ua tej kev kawm A txog E kom npaj rau koj pawg sib tham.

Study the Principle of Learning: Exercise Faith in Jesus Christ

Muab Siab rau Ntseeg Yexus Khetos

Jesus Christ can help me do all things as I exercise faith in Him.

Yexus Khetos pab tau kuv ua txhua yam thaum kuv muab siab rau ntseeg Nws.

Muaj ib hnub, Yexus Khetos qhia neeg coob hauv roob moj sab qhua. Yexus thiab Nws cov thwj tim txhawj vim cov neeg tsis tau nqa zaub mov noj. Ib tug tub hluas muab tsib lub ncuav thiab ob tug ntses rau lawv. Neeg coob xav paub seb yuav ua li cas kom tsib lub ncuav thiab ob tug ntses yuav txaus sawv daws noj. Tiam sis Yexus tau ua Vajtswv tsaug rau cov zaub mov, foom koob hmoov rau, muab faib hauv tej lub tawb, thiab txib nws cov thwj tim mus faib rau sawv daws noj. Phau Vaj Lug Kub Npaivnpaum hais tias:

“Txhua tus puav leej tau noj tsau huv tib si: thiab … cov ncuav seem uas sawv daws noj tsis tas tau kaum ob tawb puv nkaus” (Mathais 14:20).

Sawv daws tau noj, tiam sis tseem tshuav cov ncuav seem. Yog ib qho txuj ci tseem ceeb. Ib yam li ntawd, tej zaum koj yuav xav tias koj tsis muaj sij hawm txaus kawm lus Askiv. Cia li ua raws li Yexus tus yam ntxwv hauv zaj no. Ua Vajtswv tsaug rau lub sij hawm thiab lub zog uas koj muaj lawm thiab thov kom Nws foo koob hmoov rau koj. Yog koj muaj kev ntseeg ua li no, ces Vajtswv yuav ua rau koj muaj peev xwm ntxiv. Txawm yog koj muaj sij hawm me ntsis xwb, tej zaum koj kawm tau ob peb tug txheej txheem los sis siv tej lus tshiab txhua hnub. Vajtswv yuav pab koj txawj hais lus zoo. Txoj kev muaj kev ntseeg Yexus Khetos thiab kev ua raws li Nws tus yam ntxwv yuav pab koj ua ntau dua li koj xav tias koj ua taus.

Ponder

• Vajtswv yuav pab koj li cas kom kawm lus Askiv?

• Cia li xav txog ib lub sij hawm thaum Vajtswv tau pab koj ua ntau dua li koj xav tias koj ua taus. Koj tau ua dab tsi? Nws tau ua dab tsi?

Memorize Vocabulary

Cia li kawm lub ntsiab thiab txoj kev hais txhua lo lus ua ntej koj pawg sib tham.

How are you going to get there?	Koj yuav mus li cas?
What are you going to do?	Koj yuav ua li cas?
When are you going?	Koj yuav mus thaum twg?
Where are you going?	Koj mus qhov twg?
I am going …/I’m going …	Kuv yuav mus …
vacation	mus ncig ua si

Nouns 1

beach	ntug hiav txwv
mountains	cov roob

Nouns 2

boat	nkoj
bus	lub npav
car	tsheb
plane	nyab hoom
train	tsheb nqaj hlau

Verbs

explore the city	ncig lub nroog
fish	nuv ntses
go to the zoo	mus tim qhov chaw uas muaj tsiaj
relax	so
visit museums	mus xyuas tsev khaws khoom qub

Time

in July	hauv lub Xya Hli Ntuj
on August 5th	nyob lub Yim Hli Ntuj hnub 5
at 9:00 a.m.	thaum 9:00 sawv ntxov

Practice Pattern 1

Cia li xyaum siv tej txheej txheem mus txog thaum koj txawj nug thiab teb tej lus nug. Koj muab tej lo lus nyob hauv nqe “Memorize Vocabulary” pauv tau cov lus uas muaj ib txoj kab hauv qab.

Q: Where are you going on vacation?A: I’m going to the (noun 1).

Questions

Answers

Examples

Q: Where are you going on vacation?A: I’m going to the mountains.

Q: When are you going on vacation?A: We’re going in July.

Q: When are you going on vacation?A: I’m going on September 12th.

Q: How are you going to get there?A: We’re going by train.

Practice Pattern 2

Cia li xyaum siv tej txheej txheem mus txog thaum koj txawj nug thiab teb tej lus nug. Sim kawm ntxiv txog tej txheem txheem nyob hauv zaj lus qhia no. Xav seb puas siv tej phau ntawv qhia kev cai lus los sis cov website.

Q: What will you do?A: We will (verb).

Questions

Answers

Examples

Q: What will you do?A: We will relax.

Q: What are you going to do?A: I will visit museums.

Q: What will you do?A: We are going to fish.

Use the Patterns

Sau plaub lo lus nug uas koj nug tau. Ces sau ib lo lus teb rau txhua lo lus nug. Nyeem nrov.

Additional Activities

Ua tej kev kawm thiab tej kev ntsuas kev kawm nyob saum huab cua nyob ntawm englishconnect.org/learner/resources los sis nyob hauv EnglishConnect 2 Phau Kawm Ntawv.

Act in Faith to Practice English Daily

Xyaum hais lus Askiv txhua hnub mus ntxiv. Siv “Kev Teev Kev Kawm Ntawv rau Koj tus Kheej.” Rov qab nyeem koj lub hom phiaj thiab ntsuam xyuas koj ua zoo li cas.

Conversation Group

Discuss the Principle of Learning: Exercise Faith in Jesus Christ

(20–30 minutes)

• Nyeem lub ntsiab cai txog kev kawm ntawv rau zaj lus qhia no.

• Sib tham txog tej lus nug.

Activity 1: Practice the Patterns

(10–15 minutes)

Saib tej lus nrog ib tug khub.

Xyaum tus txheej txheem 1 nrog ib tug khub:

• Xyaum nug lwm tus.

• Xyaum teb tej lus nug.

• Siv tej txheej txheem no kom xyaum sib tham.

Rov qab ua li no nrog tus txheej txheem 2.

Activity 2: Create Your Own Sentences

(10–15 minutes)

Ua yeeb yam. Koj yuav mus ncig ua si thaum lub lim tiam kawg mus qhov chaw nyob hauv txhua daim duab. Koj tus khub nug seb koj mus qhov twg thiab mus thaum twg, koj yuav mus li cas, thiab koj yuav ua dab tsi nyob hauv qhov chaw ntawd. Cia li muaj tswv yim! Ces sib pauv.

New Vocabulary

amusement park	chaw ua si
city	nroog
historic site	chaw keeb kwm
lake	pas dej

Example: amusement park

• A: Where are you going on vacation?

• B: I’m going to the amusement park.

• A: When are you going?

• B: I’m going to the amusement park in February.

• A: How are you going to get there?

• B: I am going by bus.

• A: What will you do?

• B: I will relax and play games.

Image 1: beach

Image 2: city

Image 3: historic site

Image 4: lake

Image 5: mountains

Activity 3: Create Your Own Conversations

(15–20 minutes)

Ua yeeb yam. Tus khub B yuav mus ncig ua si. Tus khub A nug txog kev mus ncig ua si ntawd. Tus khub B teb. Hais ntau npaum li koj hais tau. Cia li muaj tswv yim! Ces sib pauv.

New Vocabulary

swim	ua luam dej

Example

• A: Where are you going?

• B: I’m going to the lake.

• A: When are you going?

• B: I’m going in October.

• A: Great! How will you get there?

• B: I’m going by train.

• A: What will you do?

• B: On Friday night, I will relax. On Saturday, I will swim and explore the lake.

Evaluate

(5–10 minutes)

Ntsuas seb koj ua raws li tej lub hom phiaj zoo li cas thiab koj tej kev siv zog xyaum hais lus Askiv txhua hnub.

Evaluate Your Progress

I can:

• Ask about others’ vacations.

  Nug txog lwm tus neeg kev mus ncig ua si.

  

• Talk about what I will do on vacation.

  Tham txog tej yam kuv yuav ua thaum mus ncig ua si.

  

Evaluate Your Efforts

Ntsuam xyuas koj txoj kev siv zog:

1. Kawm tej lub ntsiab cai txog kev kawm ntawv.

2. Cim ntsoov tej lo lus.

3. Xyaum tej txheej txheem hais lus.

4. Xyaum hais lus txhua hnub.

Cuab hom phiaj. Xav txog tej kev pab kawm ntawv nyob hauv “Kev Teev Kev Kawm Ntawv rau Koj tus Kheej.”

Qhia koj tus khub txog koj lub hom phiaj.

Act in Faith to Practice English Daily

“Muaj tseeb tiag, kev ntseeg yog lub hwj chim uas ua rau cov neeg tsis muaj peev xwm ua tau tej yam uas ua tsis taus. Tsis txhob xav tias txoj kev ntseeg uas nej muaj lawm tsis tseem ceeb.” (Russell M. Nelson, “Khetos Sawv Rov Los Lawm; Kev Ntseeg Nws Yuav Muab cov Roob Txav Tau,” Liyahaunas, Tsib Hlis Ntuj 2021, 104).