Lesson 13

Past Experiences

Στόχος: Θα μάθω να διηγούμαι τις περασμένες εμπειρίες.

Personal Study

Προετοιμασθείτε για την ομάδα σας συνομιλίας ολοκληρώνοντας τις δραστηριότητες A έως E.

Study the Principle of Learning: Love and Teach One Another

Αγαπάτε και διδάσκετε ο ένας τον άλλον

I can learn from the Spirit as I love, teach, and learn with others.

Μπορώ να μάθω από το Πνεύμα, όταν αγαπώ, διδάσκω και μαθαίνω με άλλους.

Ο Θεός έχει σπουδαία πράγματα που επιθυμεί να μας διδάξει. Μπορεί να αυξήσει την ικανότητά μας να μάθουμε την αλήθεια μέσω του Πνεύματός Του. Προσκαλούμε το Πνεύμα, όταν αγαπούμε και ακούμε ο ένας τον άλλον. Ο Θεός μάς διδάσκει πώς είναι όταν μαθαίνουμε από το Πνεύμα:

«Αυτός που δέχεται τον λόγο μέσω του Πνεύματος της αλήθειας, τον δέχεται όπως κηρύσσεται από το Πνεύμα της αλήθειας[.] Επειδή, αυτός που κηρύττει και αυτός που δέχεται, καταλαβαίνουν ο ένας τον άλλον, και οι δύο διαπλάθονται και χαίρονται μαζί» (Διδαχή και Διαθήκες 50:21-22).

Μπορούμε να γνωρίζουμε ότι ο Θεός μάς διδάσκει, όταν αισθανόμαστε το Πνεύμα και αισθανόμαστε εξυψωμένοι πνευματικώς. Το Πνεύμα φέρνει συναισθήματα αγάπης, χαράς και γαλήνης. Ο καθένας μας μπορεί να βοηθήσει να δημιουργηθεί ένα περιβάλλον στο οποίο το Πνεύμα μπορεί να διδάξει. Καθώς επιζητούμε να μάθουμε από το Πνεύμα, ο Θεός μπορεί να μας βοηθήσει να κατανοήσουμε ο ένας τον άλλον και να αισθανθούμε μαζί χαρά. Καθώς μαθαίνετε με την ομάδα σας EnglishConnect, παρατηρήστε πότε μαθαίνετε από το Πνεύμα. Επιζητήστε να έχετε το Πνεύμα πιο συχνά.

Ponder

• Πότε έχετε αισθανθεί εξυψωμένοι πνευματικώς από τις εμπειρίες σας στο EnglishConnect;

• Τι μπορείτε να κάνετε για να δημιουργήσετε ένα περιβάλλον μάθησης από το Πνεύμα;

Memorize Vocabulary

Μάθετε τη σημασία και την προφορά κάθε λέξης πριν από την ομάδα σας συνομιλίας. Δοκιμάστε να χρησιμοποιήσετε τις λέξεις. Συνομιλήστε με κάποιον που γνωρίζει Αγγλικά ή στείλτε ένα μήνυμα σε έναν φίλο από την ομάδα EnglishConnect χρησιμοποιώντας τις νέες λέξεις.

husband	σύζυγος (άνδρας)
wife	σύζυγος (γυναίκα)
spouse	σύζυγος

When did you … ?	Πότε…;
What happened?	Τι συνέβη;

Verbs Present/Verbs Past

become/became parents	γίνονται/έγιναν γονείς
begin/began a job	αρχίζω/άρχισα εργασία
finish/finished high school	τελειώνω/τελείωσα το λύκειο
get/got a new job	βρίσκω/βρήκα νέα εργασία
get/got married	παντρεύομαι/παντρεύτηκα
go/went to school	πηγαίνω/πήγα σχολείο
graduate/graduated	αποφοιτώ/αποφοίτησα
have/had a baby	αποκτώ/απέκτησα μωρό
have/had a challenging experience	έχω/είχα μια δύσκολη εμπειρία
lose/lost a job	χάνω/έχασα εργασία
meet/met a friend	συναντώ/συνάντησα έναν φίλο
move/moved	μετακινώ/μετακινήθηκα
quit/quit my job	παραιτούμαι/παραιτήθηκα από τη δουλειά μου
save/saved money	αποταμιεύω/αποταμίευσα χρήματα
start/started a business	ξεκινώ/ξεκίνησα μια επιχείρηση
travel/traveled to New York	ταξιδεύω/ταξίδεψα στη Νέα Υόρκη
turn 18/turned 18*	γίνομαι 18/έγινα 18

*Σημείωση: Χρησιμοποιήστε το turn ή το turned για να μιλήσετε για την ηλικία.

Δείτε το μάθημα 11 και το μάθημα 12 για περισσότερα past-tense verbs.

Practice Pattern 1

Εξασκηθείτε στη χρήση των προτύπων έως ότου να μπορείτε με αυτοπεποίθηση να κάνετε και να απαντάτε σε ερωτήσεις. Μπορείτε να αντικαταστήσετε τις υπογραμμισμένες λέξεις με άλλες στο τμήμα «Memorize Vocabulary».

Q: When did you (verb present)?A: We (verb past) when we (verb past).

Questions

Answers

Examples

Q: When did you get married?A: We got married after we finished university.

Q: When did she meet her husband?A: She met her husband when she was in high school.

Q: When did he finish school?A: He finished school before he turned 18.

Practice Pattern 2

Εξασκηθείτε στη χρήση των προτύπων έως ότου να μπορείτε με αυτοπεποίθηση να κάνετε και να απαντάτε σε ερωτήσεις. Δοκιμάστε να κάνετε τις ομαδικές δραστηριότητες συνομιλίας 1 και 2 πριν από τη συνάντηση της ομάδας σας.

Q: What happened when you (verb past)?A: When we (verb past), we (verb past).

Questions

Answers

Examples

Q: What happened when you got married?A: When we got married, we started a new job.

Q: What happened after he graduated?A: After he graduated, he got a new job.

Q: What happened after they moved?A: After they moved, they became parents.

Use the Patterns

Γράψτε τέσσερεις ερωτήσεις που μπορείτε να κάνετε σε κάποιον. Γράψτε μία απάντηση για κάθε ερώτηση. Διαβάστε τις δυνατά.

Additional Activities

Ολοκληρώστε τις δραστηριότητες μαθήματος και τις αξιολογήσεις διαδικτυακώς στο englishconnect.org/learner/resources ή στο τετράδιο εργασιών EnglishConnect 2.

Act in Faith to Practice English Daily

Συνεχίστε να εξασκείστε στα Αγγλικά καθημερινά. Χρησιμοποιήστε το «Παρακολούθηση προσωπικής μελέτης». Επανεξετάστε τον στόχο μελέτης σας και αξιολογήστε τις προσπάθειές σας.

Conversation Group

Discuss the Principle of Learning: Love and Teach One Another

(20–30 minutes)

• Διαβάστε δυνατά την αρχή μάθησης για αυτό το μάθημα.

• Συζητήστε τις ερωτήσεις.

Activity 1: Practice the Patterns

(10–15 minutes)

Επανεξετάστε τον κατάλογο λεξιλογίου με συμμαθητή.

Εξασκηθείτε στο πρότυπο 1 με συμμαθητή:

• Εξασκηθείτε κάνοντας ερωτήσεις.

• Εξασκηθείτε απαντώντας σε ερωτήσεις.

• Εξασκηθείτε σε μία συνομιλία χρησιμοποιώντας τα πρότυπα.

Επαναλάβετε για το πρότυπο 2.

Activity 2: Create Your Own Sentences

(10–15 minutes)

Κοιτάξτε τις φωτογραφίες. Κάντε και απαντήστε σε ερωτήσεις σχετικά με τις εμπειρίες κάθε ατόμου. Να είστε δημιουργικοί! Κάντε εναλλάξ.

New Vocabulary

buy/bought a car	αγοράζω/αγόρασα αυτοκίνητο
go/went to the beach	πηγαίνω/πήγα στην παραλία
university	πανεπιστήμιο

Example: Sara

Image 1: graduate

Image 2: buy a new car

• A: When did Sara buy a new car?

• B: She bought a new car after she graduated from university.

Carlos

Image 1: get a new job

Image 2: move to a different apartment

Lee

Image 1: turn 20

Image 2: travel to another country

Ji Ah

Image 1: turn 26

Image 2: have a baby

Li Family

Image 1: move to a new city

Image 2: go to the beach

Activity 3: Create Your Own Conversations

(15–20 minutes)

Κάντε ερωτήσεις και απαντήστε σε αυτές σχετικά με σημαντικά γεγονότα στη ζωή σας. Μπορείτε να μιλήσετε για σημαντικά γεγονότα στον κατάλογο ή να σκεφθείτε άλλα γεγονότα. Πείτε όσα περισσότερα μπορείτε. Κάντε εναλλάξ.

New Vocabulary

rent/rented an apartment	ενοικιάζω/ενοικίασα διαμέρισμα
What did you do then?	Τι κάνατε μετά;

Example 1

• A: When did you finish school?

• B: I finished school when I was 19.

• A: When did you get your first job?

• B: I got my first job after I finished school.

• A: What happened when you started your job?

• B: When I started my job, I met an important friend.

• A: What did you do then?

• B: We got married!

Example 2

• A: When I turned 20, I had a challenging experience.

• B: What happened?

• A: After I got married, we rented a new apartment. Then after we rented a new apartment, I lost my job.

• B: Oh wow. That is challenging. What happened after you lost your job?

• A: After I lost my job, I started a business.

• B: What did you do then?

• A: After I started a business, we saved money and then we bought a house.

Κατάλογος σημαντικών γεγονότων

• Started school

• Finished school

• Began a job

• Met an important person

• Got married

• Had a child

• Moved to a new city

• Went on a trip

• Had a challenging experience

Evaluate

(5–10 minutes)

Αξιολογήστε την πρόοδό σας σχετικά με τους στόχους και τις προσπάθειές σας για καθημερινή εξάσκηση στα Αγγλικά.

Evaluate Your Progress

I can:

• Talk about my past experiences.

  Μιλώ για τις περασμένες εμπειρίες μου.

  

• Ask and answer questions about others’ past experiences.

  Κάντε ερωτήσεις και απαντήστε σε αυτές σχετικά με τις περασμένες εμπειρίες άλλων.

  

Evaluate Your Efforts

Αξιολογήστε τις προσπάθειές σας για να:

1. Μελετήσετε την αρχή μάθησης.

2. Απομνημονεύσετε λεξιλόγιο.

3. Εξασκηθείτε στα πρότυπα.

4. Εξασκηθείτε καθημερινά.

Θέσετε έναν στόχο. Σκεφθείτε τις προτάσεις μελέτης στο «Παρακολούθηση προσωπικής μελέτης».

Αναφέρετε τον στόχο σας σε έναν συμμαθητή.

Act in Faith to Practice English Daily

«Η εμπειρία μου είναι ότι το Πνεύμα τις περισσότερες φορές επικοινωνεί ως συναίσθημα. Το αισθάνεστε με λόγια οικεία σε εσάς, τα οποία έχουν νόημα για εσάς, τα οποία σας παρακινούν» (Ρόναλντ Α. Ράσμπαντ, «Ας καθοδηγεί το Άγιο Πνεύμα», Λιαχόνα, Μάιος 2017, 94).