Lesson 11

Daily and Weekly Routines

Στόχος: Θα μάθω να μιλώ για όσα έκανε κάποιος στο παρελθόν.

Personal Study

Προετοιμασθείτε για την ομάδα σας συνομιλίας ολοκληρώνοντας τις δραστηριότητες A έως E.

Study the Principle of Learning: Exercise Faith in Jesus Christ

Άσκηση πίστης στον Ιησού Χριστό

Jesus Christ can help me do all things as I exercise faith in Him.

Ο Ιησούς Χριστός μπορεί να με βοηθήσει να κάνω τα πάντα καθώς ασκώ πίστη σε Εκείνον.

Ο Νεφί ήταν ένας προφήτης στο Βιβλίο του Μόρμον. Όταν ήταν νεότερος, ο Νεφί και οι αδελφοί του έλαβαν εντολή να πάρουν ένα ιερό βιβλίο. Αυτό το βιβλίο ήταν σημαντικό, επειδή δίδασκε για το σχέδιο του Θεού και τον ρόλο του Ιησού Χριστού. Το βιβλίο ανήκε σε έναν κακό άνθρωπο ονόματι Λάβαν. Ο Νεφί και οι αδελφοί του προσπάθησαν να το ζητήσουν. Ο Λάβαν είπε όχι. Ο Νεφί και οι αδελφοί του προσπάθησαν να το αγοράσουν. Ο Λάβαν είπε όχι και έκλεψε όλα τα χρήματά τους. Αφού απέτυχαν δύο φορές, οι αδελφοί του Νεφί ήταν θυμωμένοι και ήθελαν να εγκαταλείψουν.

Ο Νεφί παρότρυνε τους αδελφούς του λέγοντας: «Ας ανεβούμε πάλι στην Ιερουσαλήμ και ας είμαστε πιστοί στην τήρηση των εντολών του Κυρίου· διότι ιδού, είναι ισχυρότερος από όλη τη γη» (Νεφί Α´ 4:1).

Η εμπιστοσύνη του Νεφί στον Θεό τον βοήθησε να δοκιμάσει για τρίτη φορά. Αυτή τη φορά, με τη βοήθεια του Θεού, επέτυχε να πάρει το ιερό βιβλίο. Η εμπειρία του Νεφί μάς διδάσκει ότι η προσπάθεια και μερικές φορές η αποτυχία είναι μέρος του να κάνουμε κάτι δύσκολο. Η εκμάθηση μιας νέας γλώσσας είναι δύσκολη και απαιτεί εκατοντάδες ώρες. Ίσως έχετε προσπαθήσει να μάθετε Αγγλικά πριν και δεν πήγε καλά. Ίσως χάσατε την εβδομαδιαία σας συγκέντρωση ή ξεχάσατε να μελετήσετε. Προσπαθήστε ξανά, όταν αποτύχετε. Καθώς ασκείτε πίστη στον Ιησού Χριστό, Εκείνος μπορεί να μετατρέψει την αποτυχία σε επιτυχία.

Ponder

• Πώς μπορούμε να είμαστε όπως ο Νεφί και να συνεχίσουμε να προσπαθούμε, όταν αποτυγχάνουμε;

• Πώς μπορεί η πίστη μας στον Ιησού Χριστό να μας βοηθήσει να μάθουμε από τις αποτυχίες μας;

Memorize Vocabulary

Μάθετε τη σημασία και την προφορά κάθε λέξης πριν από την ομάδα σας συνομιλίας. Δοκιμάστε να χρησιμοποιήσετε λέξεις από το τμήμα «Memorize Vocabulary» στην καθημερινή σας εξάσκηση.

do/did

κάνω/έκανα

Verbs Present/Verbs Past

clean/cleaned my house	καθαρίζω/καθάρισα το σπίτι μου
cook/cooked dinner	μαγειρεύω/μαγείρεψα δείπνο
eat/ate dessert	τρώω/έφαγα επιδόρπιο
exercise/exercised	ασκούμαι/ασκήθηκα
go/went to work	πηγαίνω/πήγα στη δουλειά
make/made bread	φτιάχνω/έφτιαξα ψωμί
play/played soccer	παίζω/έπαιξα ποδόσφαιρο
read/read a newspaper	διαβάζω/διάβασα εφημερίδα
stay/stayed home	μένω/έμεινα σπίτι
study/studied	μελετώ/μελέτησα
visit/visited my family	επισκέπτομαι/επισκέφθηκα την οικογένειά μου
watch/watched a movie	παρακολουθώ/παρακολούθησα μια ταινία
work/worked	εργάζομαι/εργάσθηκα

Time

a week ago	πριν από μία εβδομάδα
during the weekend	κατά τη διάρκεια του σαββατοκύριακου
last Monday	την περασμένη Δευτέρα
last week	την προηγούμενη εβδομάδα
yesterday	εχθές

Practice Pattern 1

Εξασκηθείτε στη χρήση των προτύπων έως ότου να μπορείτε με αυτοπεποίθηση να κάνετε και να απαντάτε σε ερωτήσεις. Μπορείτε να αντικαταστήσετε τις υπογραμμισμένες λέξεις με άλλες στο τμήμα «Memorize Vocabulary».

Q: What did you do (time)?A: I (verb past) (time).

Questions

Answers

Examples

Q: What did you do yesterday?A: I went to work yesterday.

Q: What did he do during the weekend?A: He played soccer during the weekend.

Practice Pattern 2

Εξασκηθείτε στη χρήση των προτύπων έως ότου να μπορείτε με αυτοπεποίθηση να κάνετε και να απαντάτε σε ερωτήσεις. Προσπαθήστε να κατανοήσετε τους κανόνες στα πρότυπα. Σκεφθείτε πώς τα Αγγλικά είναι παρόμοια ή διαφορετικά από τη γλώσσα σας.

Q: When was the last time you (verb past)?A: I (verb past) (time).

Questions

Answers

Examples

Q: When was the last time you watched a movie?A: I watched a movie a week ago.

Q: When was the last time he ate dessert?A: He ate dessert yesterday.

Q: When was the last time you visited your family?A: We visited my family last Sunday.

Use the Patterns

Γράψτε τέσσερεις ερωτήσεις που μπορείτε να κάνετε σε κάποιον. Γράψτε μία απάντηση για κάθε ερώτηση. Διαβάστε τις δυνατά.

Additional Activities

Ολοκληρώστε τις δραστηριότητες μαθήματος και τις αξιολογήσεις διαδικτυακώς στο englishconnect.org/learner/resources ή στο τετράδιο εργασιών EnglishConnect 2.

Act in Faith to Practice English Daily

Συνεχίστε να εξασκείστε στα Αγγλικά καθημερινά. Χρησιμοποιήστε το «Παρακολούθηση προσωπικής μελέτης». Επανεξετάστε τον στόχο μελέτης σας και αξιολογήστε τις προσπάθειές σας.

Conversation Group

Discuss the Principle of Learning: Exercise Faith in Jesus Christ

(20–30 minutes)

• Διαβάστε δυνατά την αρχή μάθησης για αυτό το μάθημα.

• Συζητήστε τις ερωτήσεις.

Activity 1: Practice the Patterns

(10–15 minutes)

Επανεξετάστε τον κατάλογο λεξιλογίου με συμμαθητή.

Εξασκηθείτε στο πρότυπο 1 με συμμαθητή:

• Εξασκηθείτε κάνοντας ερωτήσεις.

• Εξασκηθείτε απαντώντας σε ερωτήσεις.

• Εξασκηθείτε σε μία συνομιλία χρησιμοποιώντας τα πρότυπα.

Επαναλάβετε για το πρότυπο 2.

Activity 2: Create Your Own Sentences

(10–15 minutes)

Part 1

Κοιτάξτε τις φωτογραφίες. Κάντε ερωτήσεις και απαντήστε σε αυτές σχετικά με τη ζωή της Ρόμπιν. Κάντε εναλλάξ.

Example: Saturday

• A: What did Robyn do on Saturday?

• B: She read the newspaper.

Image 1: last year

Image 2: last week

Image 3: during the weekend

Image 4: yesterday

Part 2

Δείτε τις εικόνες στο μέρος 1. Κάντε ερωτήσεις και απαντήστε σε αυτές σχετικά με το πότε κάνατε κάθε δραστηριότητα. Κάντε εναλλάξ.

Example

• A: When was the last time you read the newspaper?

• B: I read the newspaper a week ago.

Activity 3: Create Your Own Conversations

(15–20 minutes)

Κάντε ερωτήσεις και απαντήστε σε αυτές σχετικά με τι κάνατε. Μιλήστε για κάθε φορά στον κατάλογο κατωτέρω. Πείτε όσα περισσότερα μπορείτε. Κάντε εναλλάξ.

Example

• A: What did you do yesterday?

• B: I ate dessert yesterday.

Times

• yesterday

• during the weekend

• a week ago

• a month ago

• a year ago

• last night

• last Monday

• last Friday

Evaluate

(5–10 minutes)

Αξιολογήστε την πρόοδό σας σχετικά με τους στόχους και τις προσπάθειές σας για καθημερινή εξάσκηση στα Αγγλικά.

Evaluate Your Progress

I can:

• Ask what others did in the past.

  Ρωτήστε τι έκαναν άλλοι στο παρελθόν.

  

• Talk about what I and others did in the past.

  Μιλώ για το τι κάνω εγώ και άλλοι στο παρελθόν.

  

Evaluate Your Efforts

Αξιολογήστε τις προσπάθειές σας για να:

1. Μελετήσετε την αρχή μάθησης.

2. Απομνημονεύσετε λεξιλόγιο.

3. Εξασκηθείτε στα πρότυπα.

4. Εξασκηθείτε καθημερινά.

Θέσετε έναν στόχο. Σκεφθείτε τις προτάσεις μελέτης στο «Παρακολούθηση προσωπικής μελέτης».

Αναφέρετε τον στόχο σας σε έναν συμμαθητή.

Act in Faith to Practice English Daily

«Λόγω του Ιησού Χριστού, οι αποτυχίες μας δεν πρέπει να μας ορίζουν. Μπορούν να μας εξευγενίζουν» (Ντίτερ Φ. Ούχτντορφ, «Ο Θεός ανάμεσά μας», Λιαχόνα, Μάιος 2021, 9).