កម្មវិធី EnglishConnect សម្រាប់​អ្នកផ្សព្វផ្សាយ​សាសនា
មេរៀន​ទី ៨ ៖ At Home


« មេរៀន​ទី ៨ ៖ At Home » កម្មវិធី EnglishConnect ២ សម្រាប់​អ្នករៀន ( ឆ្នាំ២០២២ )

« មេរៀន​ទី ៨ » កម្មវិធី EnglishConnect ២ សម្រាប់​អ្នករៀន

យុវនារី​កំពុង​ញញឹម

Lesson 8

At Home

គោលដៅ ៖ ខ្ញុំ​នឹង​រៀន​សួរ និង​ឆ្លើយ​សំណួរ​អំពី​កន្លែង​ដែល​នរណា​ម្នាក់​រស់នៅ ។

Personal Study

រៀបចំ​សម្រាប់​ក្រុម​សន្ទនា​របស់​អ្នក​ដោយ​ការបំពេញ​សកម្មភាព ក ដល់ ង ។

រូបតំណាង ក
Study the Principle of Learning: Press Forward

ឈាន​ទៅមុខ

With God’s help, I can press forward even when I face obstacles.

ដោយ​មាន​ជំនួយ​របស់​ព្រះ ខ្ញុំ​អាច​ឈាន​ទៅ​មុខ ទោះ​ជា​ខ្ញុំ​ប្រឈមមុខ​នឹង​ឧបសគ្គ​ក៏​ដោយ ។

ពួកយើង​ទាំងអស់គ្នា​ជួប​នឹង​ឧបសគ្គ​នៅក្នុង​ជីវិត ។ ពេលខ្លះ ឧបសគ្គ​របស់​យើង​ធ្វើ​ឲ្យ​វា​ពិបាក​ដើម្បី​សម្រេច​គោលដៅ​របស់​យើង ។ នីហ្វៃ​ជា ព្យាការី និង​ជា​អ្នកដឹកនាំ​នៅក្នុង ព្រះគម្ពីរ​មរមន បាន​ជួប​នឹង​បទពិសោធន៍​ពិបាកៗ​ជាច្រើន ។ លោក​បាន​ចំណាយ​ពេល​ពេញ​មួយ​ជីវិត​ដើម្បី​បង្រៀន និង​បម្រើ​ដល់​ប្រជាជន​លោក ។ លោក​បាន​ដឹង​ថា​ពួកគេ​នឹង​ជួប​បញ្ហា​លំបាក ហើយ​លោក​ចង់​ជួយ​ពួកគេ​ឲ្យ​ដឹង​ពី​របៀប​ដើម្បី​ទប់ទល់​នឹង​វា ។ នីហ្វៃ​បាន​បង្រៀន ៖

« ឈាន​ទៅមុខ​ដោយ​ខ្ជាប់ខ្ជួន​នៅក្នុង​ព្រះគ្រីស្ទ ដោយ​មាន​ការភ្លឺ​ថ្លា​នៃ​សេចក្ដី​សង្ឃឹម​ដ៏​ឥត​ខ្ចោះ ហើយ​ដោយ​មាន​ចិត្ត​ស្រឡាញ់​ព្រះនិង​មនុស្ស​គ្រប់រូប » ( នីហ្វៃទី២ ៣១:២០ ) ។

អ្នក​អាច​ឈាន​ទៅ​មុខ​ផងដែរ ។ ដើម្បី « ឈាន​ទៅ​មុខ​ដោយ​ខ្ជាប់ខ្ជួន​នៅក្នុង​ព្រះគ្រីស្ទ » មាន​ន័យ​ថា​អ្នក​អាច​បន្ដ​ព្យាយាម​ទុក​ចិត្ត​ទៅលើ ព្រះ​យេស៊ូវ​គ្រីស្ទ ទោះ​ជា​ពេល​មាន​រឿង​លំបាកៗ​ក្ដី ។ អ្នក​ទុកចិត្ត​ថា​ទ្រង់​នឹង​ប្រទានពរ​ដល់​កិច្ចខិតខំ​របស់​អ្នក ទោះ​ជា​ពេល​ដែល​មាន​រឿង​លំបាក ឬ​នៅពេល​អ្នក​បាន​ធ្វើ​កំហុសឆ្គង​ក្ដី ។ ឧទាហរណ៍ ប្រហែលជា​អ្នក​កត់សម្គាល់​ឃើញ​ថា អ្នក​មាន​កំហុស នៅពេល​អ្នក​ព្យាយាម​និយាយ​ភាសា​អង់គ្លេស ។ ប្រហែលជា​អ្នក​មាន​ការលំបាក​ដើម្បី​ចងចាំ​ពាក្យ​ថ្មីៗ ។ អ្នក​អាច​ឈាន​ទៅមុខ ហើយ​បន្ដ​ហាត់រៀន​ជារៀងរាល់ថ្ងៃ ដោយ​ទុកចិត្ត​ថា ទ្រង់​នឹង​ជួយ​អ្នក​ឲ្យ​រៀន​ចេះ ។ មិន​ថា​អ្នក​នឹង​ជួប​បញ្ហា​អ្វី​នោះទេ អ្នក​អាច​ឈាន​ទៅមុខ​ដោយ សេចក្ដីជំនឿ

ព្រះគ្រីស្ទ និង​ព្រះអាទិត្យ​រះ

Ponder

  • តើ​មាន​វិធី​ណា​ខ្លះ ដែល​អ្នក​អាច « ឈាន​ទៅ​មុខ » នៅក្នុង​ការរៀន​ភាសា​អង់គ្លេស ?

  • តើ​មាន​អ្វីខ្លះ​ដែល​ជួយ​អ្នក​ឲ្យ​បន្ដ​ព្យាយាម នៅពេល​មាន​រឿង​លំបាក​នោះ ?

រូបតំណាង ខ
Memorize Vocabulary

រៀន​អំពី​អត្ថន័យ និង​ការបញ្ចេញ​សំឡេង​នៃ​ពាក្យ​នីមួយៗ ពីមុន​ក្រុម​សន្ទនា​របស់​អ្នក ។

in

នៅក្នុង

on

នៅលើ

there

ទីនោះ

Adjectives

beautiful

ស្រស់​ស្អាត

big

ធំ

busy

រវល់

crowded

កកកុញ

historic

ប្រវត្តិសាស្ត្រ

lively

រស់រវើក

new

ថ្មី

noisy

អឺងកង

old

ចាស់

peaceful

សុខសាន្ត

quiet

ស្ងប់ស្ងាត់

safe

សុវត្ថិភាព

unsafe

គ្មាន​សុវត្ថិភាព

Nouns

apartment

អគារ​បន្ទប់ជួល

city

ទីក្រុង

house

ផ្ទះ

neighborhood

ជិតខាង

street

ផ្លូវ

town

ទីក្រុង​តូចៗ

village

ភូមិ

រូបតំណាង គ
Practice Pattern 1

ហាត់​ប្រើ​លំនាំ​រហូត​ដល់​អ្នក​អាច​សួរ និង​ឆ្លើយ​សំណួរ​ដោយ​ទំនុកចិត្ត ។

Q: Where do you live?A: I live on a (adjective) (noun).

Questions

សំណួរ​លំនាំ​ទី ១ where do you live

Answers

ចម្លើយ​លំនាំ​ទី ១ I live on a adjective noun

ចំណាំ ៖ ប្រើ « on » សម្រាប់​ទីកន្លែង​ដែល​បង្ហាញ​ពី ( វិថី ផ្លូវ មធ្យោបាយ ) ប្រើ « in » សម្រាប់​ទីកន្លែង​ជាមួយ​ខណ្ឌសីមា ( ទីក្រុង ជិតខាង អគារ ) ។

Examples

ផ្លូវ​ល្បឿនលឿន​ដ៏​រវល់​នៅ​ពេល​យប់

Q: Where do you live?A: I live on a busy street.

Q: Where does she live?A: She lives in a crowded neighborhood.

ផ្លូវ​ជិតខាង​ដែល​ស្ងាត់

Q: Where do they live?A: They live in an apartment.

រូបតំណាង ឃ
Practice Pattern 2

ហាត់​ប្រើ​លំនាំ​រហូត​ដល់​អ្នក​អាច​សួរ និង​ឆ្លើយ​សំណួរ​ដោយ​ទំនុកចិត្ត ។ ព្យាយាម​និយាយ​តាម​លំនាំ​ឲ្យ​ឮៗ ។ ពិចារណា​ធ្វើការ​ថតសំឡេង​របស់​អ្នក ។ សូម​យកចិត្តទុកដាក់​ទៅលើ​ការបញ្ចេញ​សំឡេង និង​ភាពស្ទាត់ជំនាញ​របស់​អ្នក ។

Q: Why do you like living on a (adjective) (noun)?A: I like living there because it’s (adjective).

Questions

សំណួរ​លំនាំ​ទី ២ why do you like living on a adjective noun

Answers

ចម្លើយ​លំនាំ​ទី ២ I like living there because it’s adjective

Examples

អគារ​បន្ទប់ស្នាក់នៅ​ពណ៌ស

Q: Why do you like living in a quiet city?A: I like living there because it’s safe.

ទីក្រុង​តូចៗ និង​ផ្លូវ​មមាញឹក​នៅពេល​យប់

Q: Why don’t you like living on a busy street?A: I don’t like living there because it’s noisy.

Q: Why do you like living in a new apartment?A: Because it’s big and beautiful.

រូបតំណាង ង
Use the Patterns

សរសេរ​សំណួរ​ចំនួន​បួន ដែល​អ្នក​អាច​សួរ​ដល់​នរណា​ម្នាក់ ។ សរសេរ​ចម្លើយ​ចំពោះ​សំណួរ​នីមួយៗ ។ អាន​វា​ឲ្យ​ឮៗ ។

Additional Activities

បំពេញ​សកម្មភាព​មេរៀន និង​ការវាយតម្លៃ​តាម​អនឡាញ​នៅលើ​គេហទំព័រ englishconnect.org/learner/resources ឬ​នៅក្នុង សៀវភៅ​លំហាត់ EnglishConnect ២ ។

Act in Faith to Practice English Daily

សូម​បន្ដ​ហាត់រៀន​ភាសា​អង់គ្លេស​ប្រចាំ​ថ្ងៃ ។ សូម​ប្រើ « ការតាមដាន​ការសិក្សា​ផ្ទាល់ខ្លួន » របស់​អ្នក ។ សូម​រំឭក​អំពី​គោលដៅ​ការសិក្សា​របស់​អ្នក​ឡើងវិញ ហើយ​វាយ​តម្លៃ​អំពី​ការខិតខំ​របស់​អ្នក ។

Conversation Group

Discuss the Principle of Learning: Press Forward

(20–30 minutes)

ព្រះគ្រីស្ទ និង​ព្រះអាទិត្យ​រះ

រូបតំណាង ១
Activity 1: Practice the Patterns

(10–15 minutes)

រំឭក​បញ្ជី​វាក្យសព្ទ​ជាមួយ​ដៃគូ ។

ហាត់​តាម​លំនាំ​ទី ១ ជាមួយ​ដៃគូ ៖

  • ហាត់​សួរ​សំណួរ ។

  • ហាត់​ឆ្លើយ​សំណួរ ។

  • ហាត់​សន្ទនា​ដោយ​ប្រើ​លំនាំ ។

សូម​ធ្វើ​លំនាំ​ទី ២ ឡើងវិញ ។

រូបតំណាង ២
Activity 2: Create Your Own Sentences

(10–15 minutes)

Part 1

ដើរ​តួ ។ ដៃគូ ខ រស់នៅ​ទីកន្លែង​នេះ​នៅក្នុង​រូបភាព​នីមួយៗ ។ ដៃគូ ក សួរ​សំណួរ​អំពី​ការរស់នៅ​ទីនោះ ។ ប្ដូរ​តួ ។

New Vocabulary

Do you like living in a big city?

តើ​អ្នក​ចូលចិត្ត​រស់នៅ​ក្នុង ទីក្រុង ធំ ដែរ​ឬ​ទេ ?

Example
អគារខ្ពស់ៗ
  • A: Where do you live?

  • B: I live in a big city.

  • A: Do you like living in a big city?

  • B: Yes.

  • A: Why do you like living in a big city?

  • B: I like living there because it’s lively, beautiful, and historic.

Image 1

ទីក្រុង​តូចៗ និង​ផ្លូវ​មមាញឹក​នៅពេល​យប់

Image 2

ផ្ទះ​ដែល​មាន​ដើមត្នោត

Image 3

ជិតខាង​ដែល​មាន​ផ្ទះ​នៅលើ​ទួល

Image 4

អគារ​បន្ទប់​ស្នាក់នៅ

Image 5

ខ្ទម​នៅលើ​កោះ​មួយ

Part 2

មើល​ព័ត៌មាន​អំពី​បុគ្គល​ទាំងនេះ ។ សួរ និង​ឆ្លើយ​សំណួរ​អំពី​បុគ្គល​ម្នាក់ៗ ។ ប្តូរ​វេន​គ្នា ។

Example: Kalani
  • old neighborhood

  • unsafe

  • A: Where does Kalani live?

  • B: Kalani lives in an old neighborhood.

  • A: Does Kalani like living in an old neighborhood?

  • B: No.

  • A: Why doesn’t he like it?

  • B: Because it’s unsafe.

Ian
  • busy street

  • noisy; crowded

Ara
  • peaceful neighborhood

  • quiet

Clare
  • big city

  • lively; beautiful

Rongo
  • small village

  • peaceful

Desh
  • quiet town

  • safe; historic

រូបតំណាង ៣
Activity 3: Create Your Own Conversations

(15–20 minutes)

សួរ និង​ឆ្លើយ​សំណួរ​អំពី​ថាតើ​អ្នក​រស់នៅ​ឯ​ណា ។ សូម​ប្រើ​សំណួរ​ចេញពី​បញ្ជី​នេះ ឬ​គិត​ពី​សំណួរ​របស់​អ្នក​ផ្ទាល់ ។ និយាយ​ឲ្យ​បាន​ច្រើន​តាម​ដែល​អ្នក​អាច​ធ្វើ​បាន ។ ប្តូរ​វេន​គ្នា ។

New Vocabulary

close to my family

នៅជិត គ្រួសារ​ខ្ញុំ

Questions List

  • Where do you live?

  • Tell me about your town.

  • Why do you like living there?

  • Why don’t you like living there?

  • Is your city big or small?

  • Is your neighborhood noisy or quiet?

  • Is your street safe or unsafe?

  • Do you live in a house or an apartment?

Example

  • A: Do you live in a house or an apartment?

  • B: I live in an apartment.

  • A: Why do you like living there?

  • B: I like living there because it is small and clean. It is close to my family.

Evaluate

(5–10 minutes)

វាយតម្លៃ​អំពី​ការរីកចម្រើន​របស់​អ្នក​ទៅលើ​គោលបំណង និង​កិច្ចខិតខំ​របស់​អ្នក​ដើម្បី​ហាត់​រៀន​ភាសា​អង់គ្លេស​ប្រចាំ​ថ្ងៃ ។

Evaluate Your Progress

I can:

  • Ask where others live.

    សួរ​ថាតើ​អ្នក​ដទៃ​រស់នៅ​ឯ​ណា ។

    ទឹកមុខធម្មតា ទឹកមុខញញឹម ទឹកមុខរីករាយ
  • Talk about where I and others live.

    និយាយ​អំពី​កន្លែង​ដែល​ខ្ញុំ និង​អ្នក​ដទៃ​រស់នៅ ។

    ទឹកមុខធម្មតា ទឹកមុខញញឹម ទឹកមុខរីករាយ
  • Ask why others like or don’t like living somewhere.

    សួរ​ថាតើ​ហេតុអ្វី​អ្នក​ដទៃ​ចូលចិត្ត ឬ​មិន​ចូលចិត្ត​រស់នៅ​កន្លែង​មួយ​ចំនួន ។

    ទឹកមុខធម្មតា ទឹកមុខញញឹម ទឹកមុខរីករាយ
  • Talk about why I and others like or don’t like living somewhere.

    និយាយ​អំពី​មូលហេតុ​ដែល​ខ្ញុំ និង​អ្នក​ដទៃ​ចូលចិត្ត ឬ​មិន​ចូលចិត្ត​រស់នៅ​កន្លែង​មួយ​ចំនួន ។

    ទឹកមុខធម្មតា ទឹកមុខញញឹម ទឹកមុខរីករាយ

Evaluate Your Efforts

វាយតម្លៃ​ការខិតខំ​របស់​អ្នក​ដើម្បី ៖

  1. សិក្សា​គោលការណ៍​នៃ​ការរៀនសូត្រ ។

  2. ទន្ទេញ​វាក្យសព្ទ ។

  3. ហាត់​តាម​លំនាំ ។

  4. ហាត់​ជា​រៀងរាល់​ថ្ងៃ ។

ដាក់​គោលដៅ​មួយ ។ ពិចារណា​អំពី យោបល់​សម្រាប់​ការសិក្សា នៅក្នុង « ការតាមដាន​ការសិក្សា​ផ្ទាល់ខ្លួន » ។

ចែកចាយ​គោលដៅ​របស់​អ្នក​ជាមួយ​ដៃគូ ។

Act in Faith to Practice English Daily

« ចូរ​កុំបោះបង់ ។ ចូរ​បន្ដ​ដើរ​ទៀត ។ ចូរ​បន្ដ​ខិតខំ ។ មាន​ជំនួយ និង​សុភមង្គល​នៅខាងមុខ ។ … នៅ​ទីបញ្ចប់​វា​នឹង​មិន​អីទេ ។ ទុក​ចិត្ត​ទៅលើ​ព្រះ ហើយ​ជឿថា​រឿង​ល្អៗ​នឹង​កើត​មាន​មក » ( ជែហ្វ្រី អរ ហូឡិន « ‘An High Priest of Good Things to Come’ » Engsign ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ១៩៩៩ ទំព័រ ៣៨ ) ។