« មេរៀនទី ៦ ៖ Feelings and Emotions » កម្មវិធី EnglishConnect ២ សម្រាប់អ្នករៀន ( ឆ្នាំ២០២២ )

« មេរៀនទី ៦ » កម្មវិធី EnglishConnect ២ សម្រាប់អ្នករៀន

Lesson 6

Feelings and Emotions

គោលដៅ ៖ ខ្ញុំនឹងរៀនសួរ និងឆ្លើយសំណួរអំពីអារម្មណ៍ ។

Personal Study

រៀបចំសម្រាប់ក្រុមសន្ទនារបស់អ្នកដោយការបំពេញសកម្មភាព ក ដល់ ង ។

Study the Principle of Learning: You Are a Child of God

អ្នកគឺជាបុត្ររបស់ព្រះ

I am a child of God with eternal potential and purpose.

ខ្ញុំជាបុត្ររបស់ព្រះដែលមានសក្តានុពល និងគោលបំណងដ៏អស់កល្បជានិច្ច ។

ព្រះគឺជាព្រះវរបិតានៃវិញ្ញាណរបស់យើង ដូច្នេះយើងហៅទ្រង់ថា ព្រះវរបិតាសួគ៌ ។ ព្រះវរបិតាសួគ៌ របស់អ្នកស្រឡាញ់អ្នក ។ ទ្រង់ចង់ឲ្យអ្នកយល់អំពីអត្តសញ្ញាណពិត និងទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកចំពោះទ្រង់ ។ តាមរយៈ ពួកព្យាការី របស់ទ្រង់ ព្រះបង្រៀនយើងអំពីនិស្ស័យពិតរបស់យើង ។ ប៉ុល ជាព្យាការីម្នាក់នៅក្នុង ព្រះគម្ពីរប៊ីប បានបង្រៀន ៖

« ព្រះវិញ្ញាណ ទ្រង់ក៏ធ្វើបន្ទាល់នឹងវិញ្ញាណយើងថា យើងជាកូនរបស់ព្រះ » ( រ៉ូម ៨:១៦ ) ។

ការបង្រៀនរបស់ប៉ុលគឺជាការពិតចំពោះអ្នក ។ អ្នកគឺជាបុត្រា ឬបុត្រីរបស់ព្រះវរបិតាសួគ៌ដែលពោរពេញដោយសេចក្ដីស្រឡាញ់ ។ អ្នកមានសក្តានុពលដ៏អស់កល្ប ។ ព្រះមានគោលបំណងមួយសម្រាប់ជីវិតរបស់អ្នក ។ នៅពេលអ្នកទូលសួរដល់ព្រះ នោះទ្រង់អាចជួយអ្នកឲ្យមើលឃើញថាខ្លួនអ្នកជានរណា ហើយអ្នកអាចប្រែក្លាយជានរណា ។ នៅពេលណាដែលអ្នកសង្ស័យចំពោះសមត្ថភាពរបស់អ្នកដើម្បីរៀនភាសាអង់គ្លេស សូមចងចាំថា អ្នកគឺជាបុត្ររបស់ព្រះ ។ ទ្រង់ស្រឡាញ់អ្នក ហើយចង់ជួយអ្នកឲ្យរីកចម្រើន និងលូតលាស់ ។ នៅពេលអ្នក អធិស្ឋាន ហើយទូសសូមជំនួយរបស់ទ្រង់ នោះទ្រង់នឹងជួយអ្នករៀនចេះ ។

Ponder

តើអ្នកនឹងពិពណ៌នាអំពីទំនាក់ទំនងរវាងឪពុកដែលពោរពេញដោយសេចក្ដីស្រឡាញ់ និងកូនរបស់គាត់យ៉ាងដូចម្ដេច ?
តើការដឹងថាអ្នកមានព្រះវរបិតាសួគ៌ដែលពោរពេញដោយសេចក្ដីស្រឡាញ់ ជះឥទ្ធិពលលើអារម្មណ៍របស់អ្នកអំពីខ្លួនឯងយ៉ាងដូចម្ដេច ?
តើអ្នកអាចអភិវឌ្ឍទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកជាមួយព្រះវរបិតាសួគ៌យ៉ាងដូចម្ដេច ?

Memorize Vocabulary

រៀនអំពីអត្ថន័យ និងការបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យនីមួយៗ ពីមុនក្រុមសន្ទនារបស់អ្នក ។ ព្យាយាមអនុវត្តពាក្យទាំងឡាយនៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នក ។ គិតអំពីពេល និងទីកន្លែង ដែលអ្នកអាចប្រើពាក្យទាំងនេះ ។

Adjectives

all right	មិនអីទេ
bored	ធុញទ្រាន់
calm	ស្ងប់ស្ងាត់
embarrassed	ខ្មាសអៀន
excited	រំភើបចិត្ត
frustrated	ខកចិត្ត
happy	រីករាយ
mad	ខឹង
nervous	ភ័យ
OK	យល់ព្រម
sad	កើតទុក្ខ
scared	ភ័យខ្លាច
surprised	ភ្ញាក់ផ្អើល
tired	នឿយហត់
worried	បារម្ភ

Verbs Past

broke my leg	បាក់ ជើងខ្ញុំហើយ
dropped my phone	ធ្លាក់ ទូរសព្ទរបស់ខ្ញុំហើយ
got a job	ទទួលបានការងារ
studied for a test	បានសិក្សាសម្រាប់ការធ្វើតេស្តមួយ
won the game	បានឈ្នះ ការប្រកួត
worked all day	បានធ្វើការពេញមួយថ្ងៃ
watched a scary movie	បានមើលរឿង ភ័យរន្ធត់

សូមមើល មេរៀនទី ២ និង មេរៀនទី ៣ សម្រាប់ additional verbs ។

Practice Pattern 1

ហាត់ប្រើលំនាំរហូតដល់អ្នកអាចសួរ និងឆ្លើយសំណួរដោយទំនុកចិត្ត ។ អ្នកអាចជំនួសពាក្យដែលមានគូសបន្ទាត់ពីខាងក្រោមជាមួយនឹងពាក្យនៅក្នុងវគ្គ « Memorize Vocabulary » ។

Q: Are you (adjective)?A: Yes, I’m (adjective).

Examples

Q: Are you frustrated?A: Yes, I’m frustrated.

បុរសម្នាក់កំពុងលួងលោមចិត្តស្រ្តីដែលពិបាកចិត្ត

Q: Is she all right?A: No, she’s not all right.

Q: Is Adam tired?A: Yes, he is.

Practice Pattern 2

ហាត់ប្រើលំនាំរហូតដល់អ្នកអាចសួរ និងឆ្លើយសំណួរដោយទំនុកចិត្ត ។ សាកល្បងប្រើលំនាំនៅក្នុងការសន្ទនាមួយជាមួយមិត្តម្នាក់ ។ អ្នកអាចនិយាយ ឬផ្ញើសារ ។

Q: Why are you (adjective)?A: I’m (adjective) because I (verb past).

ចម្លើយលំនាំទី ២ I’m adjective because I verb past

Examples

Q: Why are you sad?A: I’m sad because I broke my leg.

Q: Why is she feeling mad?A: She’s feeling mad because she’s embarrassed.

Q: Why are they surprised?A: Because they won the game.

Use the Patterns

សរសេរសំណួរចំនួនបួន ដែលអ្នកអាចសួរដល់នរណាម្នាក់ ។ សរសេរចម្លើយចំពោះសំណួរនីមួយៗ ។ អានវាឲ្យឮៗ ។

Additional Activities

បំពេញសកម្មភាពមេរៀន និងការវាយតម្លៃតាមអនឡាញនៅលើគេហទំព័រ englishconnect.org/learner/resources ឬនៅក្នុង សៀវភៅលំហាត់ EnglishConnect ២ ។

Act in Faith to Practice English Daily

សូមបន្ដហាត់រៀនភាសាអង់គ្លេសប្រចាំថ្ងៃ ។ សូមប្រើ « ការតាមដានការសិក្សាផ្ទាល់ខ្លួន » របស់អ្នក ។ សូមរំឭកអំពីគោលដៅការសិក្សារបស់អ្នកឡើងវិញ ហើយវាយតម្លៃអំពីការខិតខំរបស់អ្នក ។

Conversation Group

Activity 1: Practice the Patterns

(10–15 minutes)

រំឭកបញ្ជីវាក្យសព្ទជាមួយដៃគូ ។

ហាត់តាមលំនាំទី ១ ជាមួយដៃគូ ៖

ហាត់សួរសំណួរ ។
ហាត់ឆ្លើយសំណួរ ។
ហាត់សន្ទនាដោយប្រើលំនាំ ។

សូមធ្វើលំនាំទី ២ ឡើងវិញ ។

Activity 2: Create Your Own Sentences

(10–15 minutes)

មើលទៅរូបភាព ។ សួរ និងឆ្លើយសំណួរអំពីអារម្មណ៍ដែលបុគ្គលម្នាក់ៗកំពុងមាន និងមូលហេតុ ។ ចូរមានការច្នៃប្រឌិត ! ប្តូរវេនគ្នា ។ ប្ដូរដៃគូ ហើយហាត់រៀនម្ដងទៀត ។

Example: Mari

A: Is Mari happy?
B: Yes, she is happy.
A: Why is Mari happy?
B: She’s happy because she got a job.

Activity 3: Create Your Own Conversations

(15–20 minutes)

សួរ ហើយឆ្លើយសំណួរអំពីអារម្មណ៍របស់អ្នកនៅក្នុងស្ថានភាពនីមួយៗ ។ បង្ហាញចិត្តរំភើប ចិត្តមេត្តា ឬការយល់ចិត្ត ចូរមានការច្នៃប្រឌិត ! ប្តូរវេនគ្នា ។

New Vocabulary

How are you feeling?	តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាដែរ ?
That’s great!	ល្អណាស់ !
That’s too bad.	នោះអាក្រក់ពេកហើយ !
I’m sorry.*	ខ្ញុំសោកស្ដាយផង ។*

*ជាញឹកញាប់មនុស្សនិយាយថា « I’m sorry » នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីបង្ហាញចិត្តអាណិតអាសូរ និងការយល់ចិត្ត ។ នៅពេលអ្នកនិយាយថា « I’m sorry » មិនមែនមានន័យថា អ្នកបានធ្វើអ្វីមួយខុសជានិច្ចនោះទេ ។

Example ៖ អ្នកបានធ្លាក់ទូរសព្ទរបស់អ្នកចូលទឹក ។

A: How are you feeling?
B: I’m sad.
A: Why are you feeling sad?
B: I’m feeling sad because I dropped my phone.
A: Oh I’m sorry. That’s too bad.

Situations

You watched a scary movie.

អ្នកបានមើលរឿងភ័យរន្ធត់ ។
You ran 15 kilometers.

អ្នកបានរត់ ១៥ គីឡូម៉ែត្រ ។
You lost your wallet.

អ្នកបានបាត់កាបូបលុយរបស់អ្នក ។
You got a new job.

អ្នកទទួលបានការងារថ្មី ។
You studied for a test.

អ្នកបានសិក្សាសម្រាប់ការធ្វើតេស្តមួយ ។
You traveled to a new place.

អ្នកបានធ្វើដំណើរទៅកន្លែងថ្មីមួយ ។
You attended an EnglishConnect gathering.

អ្នកបានចូលរួមការជួបជុំរបស់ EnglishConnect ។
You played games with your friends or family members.

អ្នកបានលេងល្បែងកម្សាន្តជាមួយមិត្តភក្តិ ឬសមាជិកគ្រួសាររបស់អ្នក ។
You worked all day.

អ្នកបានធ្វើការពេញមួយថ្ងៃ ។
You received an unexpected gift.

អ្នកទទួលបានអំណោយដែលមិនបានរំពឹងទុក ។

Act in Faith to Practice English Daily

« ព្រះគឺជាព្រះវរបិតាសួគ៌ជាទីស្រឡាញ់របស់យើង ហើយទ្រង់ស្រឡាញ់កូនចៅរបស់ទ្រង់ទាំងអស់យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ រួមទាំងអ្នកផងដែរ ។ ទ្រង់ស្រឡាញ់យើងពីមុនយើងស្រឡាញ់ទ្រង់ម្ល៉េះ ហើយភស្ដុតាងនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់របស់ទ្រង់ចំពោះអ្នកគឺមាននៅគ្រប់ទីកន្លែង » ( សេចក្ដីស្រឡាញ់របស់ព្រះ ComeUntoChrist.org ) ។