EnglishConnect for Missionaries
Lekcija 17: Hrana


»Lekcija 17: Hrana«, EnglishConnect 1 za učenike (2022.)

»Lekcija 17«, EnglishConnect 1 za učenike

obitelj kuha zajedno

Lesson 17

Food

Cilj: Naučit ću naručivati hranu i primati narudžbe.

Personal Study

Pripremite se za svoju konverzacijsku skupinu dovršavanjem aktivnosti od A do E.

ikona a
Study the Principle of Learning: Press Forward

Probijati se naprijed

With God’s help, I can press forward even when I face obstacles.

Uz Božju se pomoć mogu probijati naprijed čak i kad se suočim s preprekama.

U Svetim pismima čitamo o ženi po imenu Ruta koja je imala puno izazova. Muž joj je umro, a ona nije imala djece. Njezina svekrva Noemi planirala se vratiti u svoju zemlju i rekla Ruti da ostane, ali je Ruta odgovorila:

»Jer kamo ti ideš, idem i ja, i gdje se ti nastaniš, nastanit ću se i ja; tvoj narod moj je narod i tvoj Bog moj je Bog. (…) [Noemi,] videći gdje je [Ruta] tvrdo naumila da ide s njom, prestade je odvraćati« (Ruta 1:16, 18).

Ruta je bila odlučna i vjerna. Ruta je odlučila ostati s Noemi i živjeti u stranom mjestu, daleko od svoje obitelji i kulture. Izabrala je biti vjerna svojoj novoj religiji. Stvari su bile vrlo teške za Rutu i Noemi. Bile su vrlo siromašne i borile su se da imaju dovoljno hrane. Ruta je nastavila ići naprijed s povjerenjem u Boga i brinula se za Noemi. Bog je vidio njezinu muku te je blagoslovio njezina nastojanja. Nakon nekog vremena, Ruta se ponovno udala, rodila djecu i imala dovoljno hrane za svoju obitelj. Možete vjerovati Bogu kao što je Ruta vjerovala. Možete nastaviti s vjerom čak i kada su stvari teške.

Ruta i Noemi

Ponder

  • Kako se možete poistovjetiti s Rutinim iskustvima?

  • Kako možete ići naprijed s nadom u Boga?

  • Kako se to odnosi na vaše iskustvo učenja engleskog jezika?

ikona b
Memorize Vocabulary

Saznajte značenje i izgovor svake riječi prije svoje konverzacijske skupine. Pokušajte primijeniti te riječi u svojem životu. Razmislite o tome kada i gdje biste mogli koristiti ove riječi.

Can I take your order?

Mogu li uzeti vašu narudžbu?

What would you like to order?

Što želite naručiti?

I’d like …

Volio bih…

I’d like to order …

Želio bih naručiti…

in

u

on

na

with

s/sa

Nouns

beans

grah

dessert

desert

drink

piće

fries

pomfrit

hamburger (burger)

hamburger (burger)

ice

led

noodles

rezanci

onion

luk

pizza

pizza

salad

salata

sandwich

sendvič

sauce

umak

soup

juha

spices

začini

tomato/tomatoes

rajčica/rajčice

Pogledajte lekciju 16 za više food nouns.

ikona c
Practice Pattern 1

Vježbajte korištenje uzoraka dok ne budete mogli pouzdano postavljati pitanja i odgovarati na njih. Podcrtane riječi možete zamijeniti riječima u odsjeku »Memorize Vocabulary«.

Q: Can I take your order?A: I’d like to order (noun), please.

Questions

uzorak 1 pitanje mogu li uzeti vašu narudžbu

Answers

uzorak 1 odgovor želim naručiti imenicu, molim vas

Examples

muški konobar uzima narudžbu

Q: Can I take your order?A: Yes, I’d like to order beans, rice, and a drink, please.

Q: What would you like to order?A: I’d like soup and a salad, please.

ikona d
Practice Pattern 2

Vježbajte korištenje uzoraka dok ne budete mogli pouzdano postavljati pitanja i odgovarati na njih. Pokušajte primijetiti ove uzorke tijekom svoga svakodnevnog vježbanja.

Q: What do you want in your (noun)?A: I want (noun) in my (noun).

Questions

uzorak 2 pitanje što želite u imenici

Answers

uzorak 2 odgovor želim imenicu u svom/svojem/svojoj imenici

Examples

Q: What do you want in your soup?A: I want noodles in my soup.

žena i muškarac jedu hamburgere vani

Q: What do you want with your hamburger?A: I want a drink with my hamburger.

Q: What do you want on your pizza?A: I want tomatoes on my pizza.

ikona e
Use the Patterns

Napišite četiri pitanja koja možete nekome postaviti. Napišite odgovor na svako pitanje. Pročitajte ih naglas.

Additional Activities

Dovršite aktivnosti i procjene lekcije putem interneta na stranici englishconnect.org/learner/resources ili u radnoj bilježnici EnglishConnect 1 Workbook [EnglishConnect 1 – radna bilježnica].

Act in Faith to Practice English Daily

Nastavite svakodnevno vježbati engleski jezik. Koristite svoj »Alat za praćenje osobnog učenja«. Pregledajte svoj cilj učenja i procijenite svoja nastojanja.

Conversation Group

Discuss the Principle of Learning: Press Forward

(20–30 minutes)

Ruta i Noemi
  • Pročitajte načelo učenja za ovu lekciju naglas.

  • Raspravite o pitanjima.

ikona 1
Activity 1: Practice the Patterns

(10–15 minutes)

Pregledajte popis vokabulara s partnerom.

Vježbajte uzorak 1 s partnerom:

  • vježbajte postavljanje pitanja

  • vježbajte odgovaranje na pitanja

  • vježbajte razgovor pomoću uzoraka.

Ponovite za uzorak 2.

ikona 2
Activity 2: Create Your Own Sentences

(10–15 minutes)

Odglumite. Partner A radi u restoranu. Partner B mušterija je u restoranu. Postavljajte pitanja o hrani na svakoj slici i odgovarajte na njih. Recite što više možete. Zamijenite uloge. Zamijenite partnere i ponovno vježbajte.

Example

žena koja jede pizzu na klupi
  • A: Can I take your order?

  • B: I’d like pizza, please.

  • A: OK. What do you want on your pizza?

  • B: I want cheese, meat, and olives on my pizza.

  • A: Great. And what do you want with your pizza?

  • B: I want a drink, please.

Image 1

žena i muškarac jedu hamburgere vani

Image 2

mladi ljudi jedu sladoled u restoranu

Image 3

krem juha od gljiva

Image 4

žena se smije i drži hranu

ikona 3
Activity 3: Create Your Own Conversations

(15–20 minutes)

Pogledajte jelovnik. Odglumite. Partner A radi u restoranu. Partner B mušterija je u restoranu. Koristite vokabular iz ove lekcije i lekcije 16. Zamijenite partnere i ponovno vježbajte.

New Vocabulary

Anything else?

Još nešto?

jelovnik restorana

Example

  • A: What would you like to order?

  • B: I’d like chicken, please.

  • A: What do you want with your chicken?

  • B: I want rice with my chicken.

  • A: OK. Anything else?

  • B: Yes. I’d like cake, please. Thank you!

Evaluate

(5–10 minutes)

Procijenite svoj napredak u pogledu ciljeva i nastojanja da svakodnevno vježbate engleski jezik.

Evaluate Your Progress

I can:

  • Order food.

    Naručiti hranu.

    neutralno lice, zadovoljno lice, sretno lice
  • Take someone’s order.

    Uzmeti nečiju narudžbu.

    neutralno lice, zadovoljno lice, sretno lice
  • Say what I want in, on, or with my food.

    Reći što želim u svojoj hrani, na njoj ili sa njom.

    neutralno lice, zadovoljno lice, sretno lice

Evaluate Your Efforts

Procijenite svoja nastojanja:

  1. proučavanja načela učenja

  2. pamćenja vokabulara

  3. vježbanja uzoraka

  4. svakodnevnog vježbanja.

Postavite cilj. Razmotrite prijedloge za učenje u »Alatu za praćenje osobnog učenja«.

Iznesite svoj cilj partneru.

Act in Faith to Practice English Daily

»Svjedočim da će nas Bog, dok stalno nastojimo prevladati svoje izazove, blagosloviti. (…) On će učinit za nas ono što mi nismo kadri učiniti za sebe« (Ulisses Soares, »Uzeti naš križ«, Lijahona, studeni 2019., 114.).