Lesson 12

Time and Calendar

Katuyoan: Ako magkat-on sa pag-istorya mahitungod sa oras ug petsa.

Personal Study

Pangandam alang sa inyong panag-istoryahanay nga grupo pinaagi sa pagkompleto sa mga kalihokan A hangtod E.

Study the Principle of Learning: Take Responsibility

Moangkon og Responsibilidad

I have the power to choose, and I am responsible for my own learning.

Ako adunay gahom sa pagpili, ug ako ang responsable sa akong kaugalingong pagkat-on.

Ikaw usa ka tinugyanan; ikaw adunay gahom sa paglihok alang sa imong kaugalingon. Kasagaran ang atong kalagmitan nga buhaton mao ang paghulat sa mga lider, mga magtutudlo, o sa uban nga mosulti nato unsa ang buhaton. Gusto kita nga hatagan nila og lakang-sa-lakang nga mga instruksiyon. Gusto sa Dios nga atong masabtan nga isip Iyang mga anak, kita adunay gahom sa sulod kanato nga mohimo og maayo nga mga pagpili ug sa pagpadayon sa unahan.

Iyang gipasabot nga ang Iyang mga anak “kinahanglan nga matinguhaon nga moapil diha sa usa ka maayo nga katuyoan, ug mobuhat og daghan nga mga butang diha sa ilang kaugalingon nga gawasnon nga kabubut-on, ug magpahinabo sa daghan nga pagkamatarong; Kay ang gahom anaa kanila, diin sila mga tinugyanan ngadto sa ilang mga kaugalingon. Ug tungod kay ang mga tawo nagbuhat sa maayo sila dili mawad-an sa ilang ganti” (Doktrina ug mga Pakigsaad 58:27–28).

Ang gahom anaa kanimo. Ikaw makaangkon og responsibilidad alang sa imong pagkat-on. Kon ang magtutudlo nasakit ug dili makatunga, ikaw makapili sa pagpraktis kauban sa uban nga mga tigkat-on. Kon wala ka makasabot sa usa ka butang, mahimo ka nga mangayo og tabang. Kon ikaw nagkinahanglan og mga ideya kon unsaon nga makatuon pa og mas maayo, makapangutana ka sa ubang mga tigkat-on sa imong grupo kon unsa ang epektibo alang kanila. Ikaw adunay gahom sa pagpili ug paglihok. Uban sa Dios, ikaw makadesisyon unsa ang imong kat-onan ug mamahimo.

Ponder

• Unsa sa imong pagtuo ang imong responsibilidad isip usa ka tigkat-on?

• Unsay imong mabuhat aron sa pag-angkon og responsibilidad alang sa imong kaugalingong pagkat-on?

Memorize Vocabulary

Pagkat-on sa kahulogan ug unsaon paglitok sa matag pulong sa wala pa ang inyong panag-istoryahanay nga grupo. Sulayi ang pagkat-on og dugang pa nga mga pulong nga imong magamit sa mga sundanan. Ikonsiderar ang paggamit og diksyonaryo o usa ka tighubad o sa pagpangutana og usa ka higala.

date	petsa
day	adlaw
time	oras
at	sa
on	diha sa

Time

noon	udto
midnight	tungang gabii
five o’clock/5:00 a.m.	alas singko sa orasan/5:00 a.m.
five thirty/5:30 p.m.	alas singko y medya/5:30 p.m.

Days

Sunday	Dominggo
Monday	Lunes
Tuesday	Martes
Wednesday	Miyerkoles
Thursday	Huwebes
Friday	Biyernes
Saturday	Sabado
Saturday, January 1st	Sabado, petsa1 sa Enero

Tan-awa ang apendiks alang sa dugang nga months.

Tan-awa ang apendiks alang sa dugang nga numbers.

Verbs

clean the house	manglimpyo sa balay
get the mail	magkuhaa ang sulat
wash the dishes	manghugas sa mga plato

Tan-awa ang leksiyon 11 alang sa dugang nga verbs.

Practice Pattern 1

Pagpraktis sa paggamit sa mga sundanan hangtod nga ikaw masaligon na nga mangutana ug motubag sa mga pangutana. Mahimo nimong ilisan ang gilinyahan nga mga pulong og mga pulong diha sa “Memorize Vocabulary” nga seksiyon.

Q: What time is it?A: It’s (time).

Questions

Answers

Examples

Q: What time is it?A: It’s five o’clock.

Q: What day is it?A: It is Sunday.

Q: What day is it?A: It’s February 5th.

Practice Pattern 2

Pagpraktis sa paggamit sa mga sundanan hangtod nga ikaw masaligon na nga mangutana ug motubag sa mga pangutana. Sulayi ang paggamit sa mga sundanan diha sa panag-istoryahanay kauban sa usa ka higala. Mahimo ka nga moistorya o magpadala og mga mensahe.

Q: When do you (verb)?A: I (verb) on (day).

Questions

Answers

Examples

Q: When do they clean the house?A: They clean the house on Monday.

Q: When do you get the mail?A: I get the mail at noon.

Q: When does he wash the dishes?A: He washes the dishes at 5:30 p.m.

Use the Patterns

Pagsulat og upat ka pangutana nga mahimo nimong ipangutana sa usa ka tawo. Pagsulat og tubag sa matag pangutana. Basaha kini og kusog.

Additional Activities

Kompletoha ang mga kalihokan sa leksiyon ug mga pagsusi sa online diha sa englishconnect.org/learner/resources o diha sa EnglishConnect 1 Workbook.

Act in Faith to Practice English Daily

Padayon sa pagpraktis og Iningles matag adlaw. Gamita ang imong “Tigsubay sa Personal nga Pagtuon.” Rebyoha ang imong tumong sa pagtuon ug sukda ang imong mga paningkamot.

Conversation Group

Discuss the Principle of Learning: Take Responsibility

(20–30 minutes)

• Basaha og kusog ang baroganan sa pagkat-on alang niini nga leksiyon.

• Hisgoti ang mga pangutana.

Activity 1: Practice the Patterns

(10–15 minutes)

Rebyoha ang listahan sa bokabularyo uban ang usa ka kapares.

Pagpraktis sa sundanan 1 uban sa usa ka kapares:

• Pagpraktis sa pagpangutana.

• Pagpraktis og tubag sa mga pangutana.

• Pagpraktis og panag-istoryahanay gamit ang mga sundanan.

Balika alang sa sundanan 2.

Activity 2: Create Your Own Sentences

(10–15 minutes)

New Vocabulary

Is it Friday, June 9th?

Biyernes na ba karon, petsa 9 sa Hunyo?

Tan-awa ang kalendaryo. Pagpili og adlaw. Ayaw sultihi ang imong kapares kon unsa nga adlaw ang imong gipili. Pangutana ug tubaga ang pangutana aron matag-anan ang adlaw. Pagpuli-puli.

Example

• A: What day is it?

• B: It’s Wednesday.

• A: Is it Wednesday, June 7th?

• B: No.

• A: Is it Wednesday, June 14th?

• B: Yes, it’s Wednesday, June 14th.

Activity 3: Create Your Own Conversations

(15–20 minutes)

Part 1

Pangutana ug tubaga ang mga pangutana mahitungod kon kanus-a ka nagbuhat og usa ka butang. Gamita ang bokabularyo gikan niini nga leksiyon ug sa leksiyon 11. Sulti kutob sa imong mahimo. Pagpuli-puli. Pag-ilis og mga kapares ug pagpraktis pag-usab.

Example

• A: When do you wake up?

• B: I wake up at 7:00 a.m.

• A: When do you visit your friends?

• B: I visit my friends on Saturday at 5:30 p.m.

Part 2

Pangutana ug tubaga ang mga pangutana mahitungod kon kanus-a ka magsaulog og importante nga mga panghitabo. Pag-istorya mahitungod sa importante nga mga panghitabo nga anaa sa listahan o paghunahuna og uban nga importanteng mga panghitabo. Sulti kutob sa imong mahimo. Pagpuli-puli.

New Vocabulary

anniversary	anibersaryo
celebrate	pagsaulog
holiday	holiday

Importante nga mga Panghitabo

• Imong adlawng natawhan

• Adlawng natawhan sa usa ka sakop sa pamilya

• Usa ka anibersaryo

• Imong paborito nga holiday (Pasko; Adlaw sa Kagawasan; Bag-ong Tuig)

Example

• A: When do you celebrate your sister’s birthday?

• B: I celebrate my sister’s birthday on December 10th.

Evaluate

(5–10 minutes)

Sukda ang imong paglambo sa mga katuyoan ug ang imong mga paningkamot sa pagpraktis og Iningles matag adlaw.

Evaluate Your Progress

I can:

• Say the time and date.

  Isulti ang oras ug petsa.

  

• Ask for the time and date.

  Pangutana sa oras ug petsa.

  

Evaluate Your Efforts

Sukda ang imong mga paningkamot sa:

1. Pagtuon sa baroganan sa pagkat-on.

2. Pagmemorya sa bokabularyo.

3. Pagpraktis sa mga sundanan.

4. Pagpraktis kada adlaw.

Paghimo og tumong. Ikonsiderar ang mga sugyot sa pagtuon diha sa “Tigsubay sa Personal nga Pagtuon.”

Ipakigbahin ang imong tumong ngadto sa usa ka kapares.

Act in Faith to Practice English Daily

“Ang gahom sa pagpili anaa sa sulod sa matag usa kanato, ug walay makakuha niini gikan kanato. Kita adunay gahom sa pagpili sa atong dalan sa kinabuhi” (Harold C. Brown, “The Marvelous Gift of Choice,” Ensign, Dec. 2001, 49).