Učestala pitanja

U nastavku su neka uobičajena pitanja o EnglishConnectu. Dodatna učestala pitanja za polaznike, učitelje i vođe možete pronaći na stranici englishconnect.org/help.

Trebam li iskustvo u podučavanju da bih bio učitelj programa EnglishConnect?

Kako mogu podučavati polaznike ako ne znam njihov jezik?

Možemo li govoriti materinji jezik tijekom skupine za razgovor?

Kako mogu podučavati višejezičnu skupinu?

Kako mogu pomoći polaznicima da svakodnevno vježbaju engleski jezik?

Kako mogu organizirati skupinu EnglishConnect?

Koliko traje sastanak skupine EnglishConnect?

Koliko bi se često moja skupina trebala sastajati?

Mogu li održati više lekcija na sastanku skupine?

Kako mogu znati kojoj bi se razini EnglishConnecta polaznik trebao pridružiti?

Što je EnglishConnect 3?

Kako mogu pomoći polazniku koji se pridruži skupini koja je već u tijeku?

Što ako polaznik propusti sastanak skupine ili prestane dolaziti?

Kako mogu podržati polaznike koji uče sporijim tempom od ostalih u skupini?

Kako mogu podržati polaznike koji uče bržim tempom?

Kako mogu podržati polaznike koji imaju različite sposobnosti razgovaranja na engleskom jeziku?

Što mogu učiniti kada polaznik postavi pitanja o gramatici?

Trebam li ispraviti izgovor?

Kako mogu registrirati svoju skupinu EnglishConnect i upravljati njom?

Kako polaznici dobivaju potvrde za EnglishConnect?

Trebam li iskustvo u podučavanju da bih bio učitelj programa EnglishConnect?

Ne trebate iskustvo u podučavanju da biste bili učitelj programa EnglishConnect. Možda nikada prije niste predavali engleski jezik i osjećate se nesigurno kako početi. To je u redu. Lekcije EnglishConnecta pažljivo su i promišljeno osmišljene pomoću načela podučavanja jezika i duhovnih načela koja će vam pomoći da budete uspješni. Ne trebate biti stručnjak. Ne morate znati odgovor na svako pitanje. Vaša je uloga poticati razvoj jezika pružanjem mogućnosti za vježbanje. Ne morate podučavati gramatiku ili razumjeti sve o engleskom jeziku. Umjesto toga, usredotočite se na stvaranje okruženja u kojem se polaznici osjećaju ugodno govoriti na engleskom jeziku i učiti iz svojih pogrešaka.

Kako mogu podučavati polaznike ako ne znam njihov jezik?

Podučavanje engleskog jezika koristeći samo engleski vrlo je uobičajeno u cijelom svijetu. Zapravo, to može biti blagoslov jer povećava količinu engleskog jezika koju polaznici čuju i koriste. Ne zaboravite govoriti jednostavnim engleskim. Koristite vizualna pomagala, geste ruku i govor tijela kako biste pomogli polaznicima razumjeti nove riječi i uzorke. Možete prikazati fotografiju, nacrtati sliku ili je odglumiti. Možete usmjeriti polaznike na prevedene izvore u priručnicima EnglishConnect 1 for Learners [EnglishConnect 1 za polaznike] i EnglishConnect 2 for Learners [EnglishConnect 2 za polaznike], ili možete koristiti rječnik putem interneta. To će također podučiti polaznike kako koristiti dostupne izvore za pronalaženje odgovora. Izbjegavajte duga objašnjenja. Umjesto toga, jednostavno pokažite polaznicima što učiniti demonstrirajući.

Zapamtite da učite zajedno. Redovito pozivajte polaznike da se obrate Gospodinu za podršku. Kao njihov učitelj, možete biti primjer vjere i truda. Govoriti engleski jezik s polaznicima čin je vjere. Gospodin će blagosloviti vas i polaznike dok djelujete u vjeri kako biste govorili engleski.

Možemo li govoriti materinji jezik tijekom skupine za razgovor?

Polaznicima ćete najviše pomoći kada se usredotočite na govorenje engleskog jezika tijekom cijele skupine za razgovor. To možete učiniti davanjem primjera. Potrudite se govoriti samo engleski. Koristite jednostavne riječi i kratke rečenice. Govorite polako i često ponavljajte izraze. Napišite ključne riječi i izraze na ploču. Možete koristiti i vizualni prikaz, nacrtati sliku ili je odglumiti. Izbjegavajte duga objašnjenja i prevođenje svega što kažete. Ako morate koristiti materinji jezik, prvo zatražite dopuštenje i koristite materinji jezik što je manje moguće, a zatim se vratite na engleski jezik. Potaknite polaznike da govore što više engleskog jezika i da se ne boje pogriješiti. Pomozite im iskusiti uspjeh i pohvalite svako nastojanje. Ako je polaznicima potrebna dodatna pomoć, usmjerite ih na priručnike za polaznike, gdje mogu pronaći gradivo na svojim materinjim jezicima. Dok se usredotočujete na pomaganje polaznicima da uče radeći, imat ćete manju potrebu za korištenjem materinjeg jezika.

Kako mogu podučavati višejezičnu skupinu?

Podučavanje višejezične skupine prekrasna je prilika za poticanje govorenja engleskog jezika jer je engleski zajednički jezik u skupini. Kao učitelj, koristite englesku verziju priručnika za polaznike. Pomozite polaznicima koristiti priručnik za polaznike na svojem materinjem jeziku, ako je dostupan, kako bi mogli imati koristi od prijevoda. Ako je moguće, stavite polaznike u male skupine kako biste razgovarali o načelu učenja na svojim materinjim jezicima, ali pazite da nitko nije isključen. Ako u skupini postoji samo jedan govornik određenog jezika, neka ta skupina raspravlja o načelu učenja na jednostavnom engleskom jeziku kako bi svi bili uključeni.

Kako mogu pomoći polaznicima da svakodnevno vježbaju engleski jezik?

Kako bi naučili engleski jezik, polaznici moraju razviti naviku svakodnevnog vježbanja. Potaknite polaznike da uspostave tu naviku pronalaženjem jednostavnih načina za integraciju engleskog jezika u svoje svakodnevne aktivnosti (pogledajte odsjek »Svakodnevno vježbanje«). Na primjer, polaznici mogu odabrati gledanje emisija ili slušanje glazbe na engleskom jeziku. Možete potaknuti polaznike da koriste popis ideja za poboljšanje dnevnog proučavanja koji se nalazi nakon odsjeka »Personal Study Tracker« u uvodu priručnika za polaznike. Koristite taj popis kako biste potaknuli polaznike da pronađu kreativne, značajne načine svakodnevnog vježbanja.

Tijekom sastanka skupine pozovite polaznike da svakodnevno proučavaju i vježbaju engleski jezik i pratite njihova nastojanja. Možete zamoliti nekoliko polaznika da iznesu određene stvari koje su radili za dnevnu vježbu. Možete razmotriti stvoriti virtualni prostor, kao što je grupno čavrljanje, za polaznike u skupini. Savjetujte se sa svojim vođama kako biste pronašli odgovarajuće načine kako pomoći skupini da ostane povezana tijekom tjedna putem poruka skupine ili na druge načine. Možete podržati polaznike dok rade na postizanju svojih ciljeva, ali zapamtite, oni su u konačnici odgovorni za vlastito učenje.

Kako mogu organizirati skupinu EnglishConnect?

Savjetujte se s mjesnim vodstvom Crkve kako biste donijeli odluke o organiziranju i vođenju skupina EnglishConnect. U idealnom slučaju, svakoj skupini dodijeljena su dva odrasla učitelja. Razmotrite potrebe polaznika i mjesni kapacitet dok donosite odluke o mjestu, rasporedu i tempu.

Koliko traje sastanak skupine EnglishConnect?

Lekcije EnglishConnecta mogu trajati od 60 do 90 minuta. Slijedite vremenske raspone navedene za svaku aktivnost. Ne uklanjajte nikakve aktivnosti; jednostavno iskoristite minimalno vrijeme predloženo za kraći sastanak skupine i iskoristite predloženo duže vrijeme ako vrijeme dopušta.

Napomena: Savjetujte se s onima koji nadgledaju program i razmotrite potrebe polaznika i mjesne kapacitete dok donosite ove odluke.

Koliko bi se često moja skupina trebala sastajati?

Općenito, skupine se sastaju jednom tjedno. Skupine se mogu češće sastajati ako žele. Kako bi sastanci skupine bili najučinkovitiji, polaznici moraju imati dovoljno vremena između sastanaka kako bi dovršili odsjek »Personal Study«.

EnglishConnect 1 i 2 imaju po 25 lekcija. Ako se skupine sastaju jednom tjedno, trebat će šest mjeseci da završe jednu razinu. Ako se skupine sastaju dva puta tjedno, trebat će tri mjeseca. Po želji možete podijeliti program na manje dijelove ili module. Na primjer, možete odabrati pokretanje skupine koja će se sastajati samo tri mjeseca jednom tjedno kako biste dovršili jedinice od 1 do 3. Korištenje tog pristupa može pomoći polaznicima da ostanu predani.

Napomena: Prilikom zakazivanja sastanka skupine koji ne počinje s jedinicom 1, razmotrite započeti raspored lekcija svoje skupine s lekcijom 1. To će pomoći orijentirati polaznike o tome kako koristiti priručnik. Savjetujte se s onima koji nadgledaju program te razmotrite potrebe polaznika i mjesne kapacitete dok donosite ove odluke.

Mogu li održati više lekcija na sastanku skupine?

Po želji, skupine mogu obuhvatiti više lekcija tijekom sastanka skupine. Kako bi sastanci skupine bili najučinkovitiji, polaznici moraju imati dovoljno vremena prije sastanka skupine kako bi dovršili odsjek »Personal Study« za svaku lekciju.

Pogledajte pitanje »Koliko bi se često moja skupina trebala sastajati?« za više informacija o rasporedu lekcija i tempu.

Kako mogu znati kojoj bi se razini EnglishConnecta polaznik trebao pridružiti?

EnglishConnect 1 zahtijeva pismenost na materinjem jeziku osobe i sposobnost čitanja engleske abecede i osnovnih engleskih riječi. EnglishConnect 2 namijenjen je polaznicima koji mogu izgovoriti osnovne rečenice i odgovoriti na osnovna pitanja na engleskom jeziku. Kako biste odlučili treba li se polaznik pridružiti tečajevima EnglishConnect 1 ili EnglishConnect 2, možete koristiti intervju za usmeno znanje u dodatku B.

EnglishConnect 3 tečaj je srednje razine koji pomaže polaznicima razviti akademske vještine engleskog jezika. Kako bi se pridružili EnglishConnectu 3, polaznici se moraju prijaviti i postići kvalifikacijski rezultat na prijemnom ispitu. Polaznici se mogu prijaviti putem stranice englishconnect.org/join.

Što je EnglishConnect 3?

EnglishConnect ima više razina koje pomažu sudionicima napredovati. EnglishConnect 1 i 2 pomažu polaznicima razviti osnovne vještine engleskog jezika. EnglishConnect 3 tečaj je srednje razine koji pomaže polaznicima razviti akademske vještine engleskog jezika. On pomaže polaznicima pripremiti se za BYU–Pathway Worldwide. (Saznajte više o programu BYU–Pathway Worldwide na stranici byupathway.org.)

EnglishConnect 3 je jeftin, internetski tečaj s okupljanjem za razgovor koje se održava virtualno ili u mjesnom sastajalištu. EnglishConnect 3 uključuje mrežne izvore za učenje s individualiziranim povratnim informacijama u slušanju, govoru, čitanju i pisanju. Polaznici mogu napredovati na tečaju vlastitim tempom. Polaznici mogu ponoviti tečaj EnglishConnect 3 onoliko puta koliko žele kako bi ostvarili svoje ciljeve. Završetak tečaja EnglishConnect 3 omogućuje polaznicima da zaobiđu procjenu engleskog jezika kada se prijavljuju na BYU–Pathway Worldwide.

Kako bi se pripremili za tečaj EnglishConnect 3, polaznici bi trebali dovršiti EnglishConnect 1 i 2 – uključujući aktivnosti radne knjige, posebno aktivnosti čitanja i pisanja. Ohrabrite polaznike tečaja EnglishConnect 2 da se prijave na EnglishConnect 3 putem stranice englishconnect.org/join.

EnglishConnect 3 nudi se putem programa BYU–Pathway Worldwide u suradnji s mjesnim vođama i uslužnim misionarima Crkve. Zainteresirani vođe mogu surađivati s upraviteljima socijalne skrbi i samodostatnosti u svojem području kako bi pružili tečaj EnglishConnect 3 na svojim lokacijama.

Kako mogu pomoći polazniku koji se pridruži skupini koja je već u tijeku?

Lekcije su osmišljene tako da se novi polaznici mogu pridružiti skupini EnglishConnect u bilo kojem trenutku. Ako se polaznici žele pridružiti nakon što su skupine već započele, pozdravite ih, uručite im priručnik EnglishConnect 1 for Learners [EnglishConnect 1 za polaznike] ili EnglishConnect 2 for Learners [EnglishConnect 2 za polaznike] (ili im pokažite kako pristupiti priručniku u Evanđeoskoj knjižnici) i pomozite im sudjelovati. Vi ili drugi polaznik možete pomoći novim polaznicima da se integriraju sa skupinom pokazujući im kako se pripremiti za sljedeću lekciju. Također, polaznici mogu odlučiti ponoviti razinu ako im je potrebno više vježbe.

Što ako polaznik propusti sastanak skupine ili prestane dolaziti?

Ponekad polaznici imaju izazove koji otežavaju pohađanje skupine i oni često oklijevaju vratiti se zbog srama ili straha. Mogu pretpostaviti da su previše propustili i da ne mogu nadoknaditi. Obratite se i pozovite odsutne polaznike da dođu na sljedeću lekciju bez obzira koliko su propustili. Pružite podršku i ohrabrenje. Uvjerite ih da je EnglishConnect dizajniran tako da se polaznici mogu ponovno pridružiti u bilo kojem trenutku. Polaznici mogu početi iznova pohađanjem skupine i pripremom za sljedeću lekciju. Razmislite o pozivanju jednog ili više članova skupine da kontaktiraju odsutnog polaznika i izraze podršku.

Napomena: Ne dijelite kontakt podatke osobe bez njezina pisanog dopuštenja.

Kako mogu podržati polaznike koji uče sporijim tempom od ostalih u skupini?

Nekim polaznicima treba više vremena da razumiju i govore jezik. Ti će polaznici imati najviše koristi od završetka odsjeka »Personal Study« prije sudjelovanja u svakoj skupini za razgovor. Pozovite ih da vježbaju vokabular i uzorke rečenica prije nego što se skupina sastane. Tijekom lekcije uparite ove polaznike s drugim polaznicima koji mogu pružiti ohrabrenje i podršku. Potaknite sve polaznike da učine što više mogu i da prihvate pogreške kao dio procesa učenja. Možete odabrati pregledati i ponoviti aktivnosti. Podsjetite sve polaznike da je dovršavanje odsjeka »Personal Study« prije sudjelovanja u sljedećoj skupini za razgovor od vitalnog značaja za njihov napredak.

Kako mogu podržati polaznike koji uče bržim tempom?

Dok stupate u interakciju s polaznicima, možda ćete primijetiti da neki dobro razumiju i da su u stanju lako dovršiti praktične aktivnosti. Razmotrite dati izazov tim polaznicima da kako bi produbili svoje učenje uključivanjem više detalja ili obavljanjem iste aktivnosti u drugom kontekstu. Na primjer, kada polaznici vježbaju upoznavanje nekoga, zamolite ih da vježbaju upoznavanje novog prijatelja ili novog šefa. Ti polaznici također mogu učvrstiti svoje znanje engleskog jezika podržavajući polaznike koji uče sporijim tempom. Svi polaznici mogu imati koristi od podučavanja vršnjaka i pomaganja drugima vježbati vokabular i uzorke na engleskom jeziku.

Kako mogu podržati polaznike koji imaju različite sposobnosti razgovaranja na engleskom jeziku?

Prirodno je imati polaznike s različitim razinama sposobnosti govorenja engleskog jezika i to je prilika da pomognu jedni drugima. Međusobno pomaganje može potaknuti zajedništvo i rast. Svatko ima nešto za ponuditi. Na primjer, neki polaznici mogu pomoći drugima da se osjećaju samouvjereno jer su spremni pogriješiti. Uparite učenike na različite načine. Možete upariti polaznike s nekim na sličnoj razini kako biste im pomogli da zajedno protegnu svoje sposobnosti. Ili možete upariti polaznike s nekim na drugačijoj razini. Polaznik niže razine imat će koristi od povratnih informacija i podrške. Polaznik više razine imat će koristi od podučavanja vršnjaka i objašnjavanja na engleskom jeziku. Zapamtite, imati skupinu s različitim sposobnostima razgovaranja na engleskom jeziku normalno je i može biti prekrasna prilika za polaznike da imaju koristi od međusobnog pomaganja.

Što mogu učiniti kada polaznik postavi pitanja o gramatici?

Umjesto pružanja dugotrajne gramatičke poduke ili trošenja puno vremena na razgovor o pravilima, usmjerite polaznike natrag na uzorke. Polaznici će izbjeći mnoge pogreške slijedeći uzorke. Učinkovitije je učiti vježbanjem jezika umjesto da se govori o jeziku. Sva objašnjenja o gramatici trebaju biti jednostavna, sažeta i djelotvorna. Ako podučavate načelo, navedite primjere rečenica i pozovite polaznike da vježbaju primjenu načela. Polaznici imaju najviše koristi od slušanja i vježbanja engleskog jezika.

Trebam li ispraviti izgovor?

Nemojte trošiti puno vremena na ispravljanje izgovora. Podsjetite polaznike da je razumijevanje važnije od savršenog izgovora. Potaknite polaznike da vježbaju izgovor tijekom osobnog proučavanja kako bi mogli vježbati vlastitim tempom. Imajte na umu da polaznici, budu li pretjerano zabrinuti za svoj izgovor, mogu oklijevati vježbati razgovor. Potaknite polaznike da koriste module izgovora putem interneta na stranici englishconnect.org/learner/resources.

Kako mogu registrirati svoju skupinu EnglishConnect i upravljati njom?

Koristite alat QuickReg (quickreg.englishconnect.org) kako biste registrirali svoju skupinu EnglishConnect i upravljali njom. QuickReg je alat za registraciju skupine koji pruža Crkva Isusa Krista svetaca posljednjih dana. Možete koristiti QuickReg za:

• Kreiranje skupine: Odaberite dan, vrijeme i mjesto svoje skupine.

• Upravljanje skupinom: Pregledajte informacije o sudionicima i ažurirajte informacije o skupini.

• Pozivanje osoba da sudjeluju: Vaša će skupina biti navedena na internetu na stranici englishconnect.org/join. Možete podijeliti poveznicu kako biste pozvali osobe da se registriraju za vašu skupinu.

• Podjeljivanje potvrda: Na kraju vaše skupine možete pristupiti potvrdama i ispisati ih.

Kako polaznici dobivaju potvrde za EnglishConnect?

EnglishConnect 1 i 2: Po završetku skupine, polaznici mogu dobiti potvrde o sudjelovanju. Vođe, stručnjaci ili učitelji mogu podijeliti potvrde. U nekim zemljama možda neće biti odobreno dijeljenje potvrda za EnglishConnect. Prije dodjele potvrda pregledajte mjesne pravne zahtjeve (vidi englishconnect.org/leader/approved-locations).

Napomena: Da biste pristupili potvrdama i podijelili ih, vaša skupina mora biti registrirana u alatu QuickReg na stranici quickreg.englishconnect.org. (Pogledajte »Kako mogu registrirati svoju skupinu EnglishConnect i upravljati njom?« u ovom odsjeku za učestala pitanja.)

EnglishConnect 3: Polaznici mogu zadobiti potvrde o završetku kada dovrše potrebne razine na tečaju. Završetak tečaja EnglishConnect 3 omogućuje polaznicima da zaobiđu procjenu engleskog jezika kada se prijavljuju na BYU–Pathway Worldwide.