Orientación adicional

Fe, compañerismo y progreso

Fomentar la fe, el compañerismo y el progreso. Ayude a crear un ambiente donde los alumnos puedan aumentar su fe, experimentar compañerismo y progresar en sus habilidades. Puede hacerlo llamando a maestros, proporcionando instalaciones y asegurándose de que los alumnos y los maestros tengan los recursos necesarios. También puede coordinar las tareas con otras personas que puedan apoyar a los alumnos, tales como misioneros y otros grupos de autosuficiencia.

Líderes del sacerdocio

Deliberar en consejo con los líderes del sacerdocio. Asegúrese de que su programa cuente con la aprobación y la supervisión de los líderes del sacerdocio. Entre los líderes del sacerdocio se incluyen aquellos que dirigen la labor de autosuficiencia, Seminarios e Institutos y la obra misional. Delibere en consejo con los líderes del sacerdocio en cuanto a lo siguiente:

• Establecer y realizar un seguimiento de las metas y los éxitos (véase “EnglishConnect apoya la obra de Dios de salvación y exaltación”).

• Mejorar los resultados del programa.

• Llamar a nuevos maestros (véase “Maestros”).

• Invitar a más alumnos a participar (véase “Invitación e información”).

• Ampliar el acceso (véase “Lugar y frecuencia”).

• Invitar a los alumnos a explorar otros recursos de la Iglesia (véase “Conexión con otros recursos de la Iglesia”).

Informar a los líderes del sacerdocio. Informe a los líderes del sacerdocio sobre los éxitos y desafíos de los grupos de EnglishConnect.

Garantizar el cumplimiento de la normativa legal. Asegúrese de que el programa EnglishConnect se ajuste a los requisitos legales locales que se encuentran en englishconnect.org/es/ubicaciones-aprobadas.

Nota: Los recursos de EnglishConnect están protegidos por la legislación en materia de derechos de autor y no deben modificarse sin permiso.

Colaboración con los misioneros

Planificar el uso de EnglishConnect para compartir el Evangelio. EnglishConnect puede convertirse en una parte importante de un plan misional de barrio. Los grupos de EnglishConnect pueden:

• Aumentar las oportunidades de encontrar y enseñar para los misioneros de tiempo completo.

• Fortalecer las relaciones entre los miembros, los amigos de la Iglesia y los misioneros.

• Ayudar a integrarse en el barrio a los miembros que regresan a la actividad en la Iglesia o a aquellos que están aprendiendo con los misioneros.

• Ayudar a los miembros a poner en práctica los principios de amar, compartir e invitar (véase Manual General, 23.1).

Los esfuerzos guiados por los miembros con el apoyo de los misioneros ayudarán a lograr estos resultados. Cuando los miembros lideran los grupos de EnglishConnect, es más probable que los alumnos desarrollen amistades con los miembros y compartan experiencias que edifiquen la fe. Los misioneros, los líderes de misión y los comités de autosuficiencia deben deliberar en consejo para hacer de los grupos de EnglishConnect un lugar donde compartir y vivir el Evangelio resulte sencillo y natural.

Invitar a los misioneros a ayudar. En aquellas regiones en las que las estacas o los barrios proporcionan los grupos de EnglishConnect, invite a los misioneros a ayudar de las siguientes maneras:

• Asistir a los grupos y practicar con ellos durante las actividades.

• Practicar con los alumnos entre grupos de conversación.

• Enseñar algunas lecciones, según sea necesario.

Maestros

La función de los maestros

Los maestros desempeñan un papel fundamental para invitar al Espíritu y fomentar la fe, el compañerismo y el progreso en los grupos de EnglishConnect. No necesitan ser expertos en inglés ni tener experiencia docente, y no es necesario que hablen el mismo idioma que los alumnos. Las lecciones de EnglishConnect se diseñaron con principios de eficacia demostrada en el aprendizaje de idiomas y los maestros tendrán éxito conforme guíen con amor a los alumnos a lo largo de las lecciones. Los maestros ayudan a los alumnos a acercarse más a Dios a través del aprendizaje de inglés.

Cualidades de los maestros

Los buenos maestros:

• Sienten entusiasmo y pasión por la enseñanza de inglés.

• Tienen amor y paciencia con los alumnos y un gran deseo de verlos lograr el éxito.

• Tienen una actitud positiva y optimista.

• Son confiables y tienen disponibilidad para liderar grupos.

Llamar a maestros. Dado que los alumnos de EnglishConnect pueden ser menores de edad, los líderes locales del sacerdocio, antes de extender un llamamiento, deben entrevistar a cada posible maestro y revisar su cédula de miembro para verificar que no haya anotaciones. En los grupos con menores de edad debe haber dos adultos presentes y se deben seguir las normas de la Iglesia para proteger a los jóvenes. Se recomienda que los grupos que no sean de jóvenes también tengan dos maestros para que puedan enseñar en equipo o sustituirse si uno de ellos se ausenta o se enferma.

Capacitar a los maestros. Puede capacitar a los maestros usando EnglishConnect para los maestros y los recursos que se encuentran en englishconnect.org/es/vision-general-de-maestros-y-líderes. También debe entregar a los maestros una copia del manual para los alumnos y del cuaderno de ejercicios (véase “Materiales”). Asimismo, se alienta a los maestros a reunirse con frecuencia para deliberar en consejo, compartir las mejores prácticas, responder sus preguntas y repasar los materiales de capacitación.

Ayudar a los alumnos a progresar para que se conviertan en maestros. Los maestros pueden determinar quiénes son los alumnos del grupo que podrían prepararse para enseñar a un grupo en el futuro. La enseñanza ayuda a los alumnos a progresar y amplía el acceso al programa.

Materiales

Proporcionar materiales a los alumnos. Los alumnos necesitarán acceso a EnglishConnect 1 para los alumnos o a EnglishConnect 2 para los alumnos, ya sea en formato digital, en la Biblioteca del Evangelio, o bien en formato impreso a través de la tienda en línea de la Iglesia, en store.ChurchofJesusChrist.org. También hay recursos adicionales disponibles para mejorar el aprendizaje, incluidos los cuadernos de ejercicios y las actividades en línea. Para consultar las descripciones de todos los recursos disponibles para los alumnos, véase “¿Cuáles son los materiales de EnglishConnect para el alumno y el maestro?”, en la sección “Preguntas frecuentes”.

Recursos en formato impreso

Si proporciona recursos en formato impreso, las unidades locales apoyan este esfuerzo con su presupuesto existente. Si se necesita financiación, los presidentes de estaca siguen el proceso autorizado para solicitar fondos. No debe cobrar nada a los alumnos por su participación. Si se espera que los alumnos compren recursos en formato impreso por sí mismos, pueden hacerlo a través de los centros de distribución locales o la tienda en línea de la Iglesia.

Nota: Los manuales pueden tardar hasta seis semanas en llegar.

Proporcionar materiales a los maestros. Los maestros deben estudiar EnglishConnect para los maestros en la Biblioteca del Evangelio, así como otros recursos de capacitación en englishconnect.org/es/vision-general-de-maestros-y-líderes.

Presentaciones de lecciones en formato virtual

Los maestros pueden utilizar los recursos de presentación de EnglishConnect para guiar a los grupos de conversación virtuales. Las presentaciones de lecciones están disponibles en englishconnect.org/es/recursos-maestros-lideres.

Lugar y frecuencia

Decidir si se ofrecerán grupos presenciales o virtuales. Se recomienda tener grupos presenciales en los edificios de la Iglesia para ofrecer oportunidades de hermanamiento. Si el acceso a edificios de la Iglesia resulta complicado para los alumnos, valore la posibilidad de proporcionar grupos en línea. La “Guía para dirigir grupos virtuales” y la “Guía para el participante de grupo virtual” pueden ayudar a líderes, maestros y alumnos a crear un entorno de aprendizaje en línea que resulte inspirador. Las presentaciones de lecciones virtuales están disponibles en englishconnect.org/es/recursos-maestros-lideres.

Decidir con qué frecuencia se reunirán los grupos. La mayoría de los grupos se reúnen una o dos veces por semana, pero las lecciones se han elaborado para que los grupos puedan reunirse con mayor frecuencia, si así se desea. Recuerde que los alumnos necesitan tiempo para completar las actividades de estudio personal antes de cada lección.

Decidir cuándo y durante cuánto tiempo se reunirán los grupos. Elija el día y la hora más adecuados para los alumnos y los maestros. La mayoría de los grupos se reúnen durante noventa minutos, pero los grupos podrían reunirse durante más o menos tiempo, si así se desea.

Decidir la duración de los grupos y las unidades que se cubrirán. Muchos grupos son continuos, es decir, que comienzan de nuevo con la lección 1 cuando terminan el manual; otros grupos estudian el manual solo una vez o estudian solamente algunas unidades del manual.

En la sección “Ejemplos” se pueden consultar formas en que los líderes han organizado los grupos.

Registro y certificados (QuickReg)

Crear y administrar grupos en QuickReg. QuickReg es una herramienta aprobada por la Iglesia para administrar los grupos de autosuficiencia. Para crear grupos en QuickReg, diríjase a quickreg.englishconnect.org. Luego, continúe utilizando QuickReg para hacer lo siguiente:

• Hacer publicidad de los grupos.

• Cambiar la fecha, la hora y la ubicación de los grupos.

• Imprimir los certificados de los participantes.

• Cambiar el estado de un alumno.

• Concluir los grupos.

Consulte el tutorial de QuickReg en englishconnect.org/es/vision-general-de-maestros-y-líderes para capacitarse.

Nota: Para usar QuickReg, un miembro debe (1) tener un llamamiento de la Iglesia y (2) tener su llamamiento registrado en Fuentes de recursos para líderes y secretarios.

Imprimir y otorgar certificados de QuickReg. Los maestros y los especialistas en autosuficiencia pueden imprimir y otorgar certificados de participación a los alumnos que estén inscritos en QuickReg.

Invitación e información

Usar materiales informativos. Hay materiales promocionales disponibles en la tienda en línea de la Iglesia en store.ChurchofJesusChrist.org y en englishconnect.org/es/recursos-maestros-lideres#materiales-de-marketing.

Invitar a los alumnos. Puede utilizar los medios de comunicación habituales para promocionar los grupos de EnglishConnect, tales como los hermanos y las hermanas ministrantes, los misioneros, boletines de barrio, folletos, etc. Cuando las unidades locales lo autoricen y lo financien, los grupos también pueden valorar la posibilidad de hacer publicidad en redes sociales o en una página web local de barrio o de estaca. Antes de usar cualquiera de estos métodos para hacer publicidad, consulte las normas legales locales en englishconnect.org/es/ubicaciones-aprobadas.

Dar la bienvenida a los alumnos. Planifique cómo dará la bienvenida a los alumnos cuando se registren en un grupo.

Invitar a amigos de otras religiones. Se lo alienta a incluir personas de diferentes orígenes religiosos. Muestre siempre respeto por las creencias de los demás y comparta abiertamente su fe en que Dios puede ayudar a los participantes a aprender inglés.

Valorar la posibilidad de invitar a los jóvenes. Puede organizar grupos solo para jóvenes o puede invitar a los jóvenes a asistir con adultos. En EnglishConnect, la nueva generación aprende a recibir ayuda de Dios para aprender inglés. Estas lecciones pueden ayudarlos a tener fe en que Dios los ayudará en todos los aspectos de su vida.

Siga las normas de la Iglesia para proteger a los jóvenes. Los menores de edad (aquellos que tengan menos de dieciocho años y vivan con su familia) deben tener un formulario firmado de consentimiento de los padres antes de asistir al grupo. Los formularios están disponibles en varios idiomas en englishconnect.org/es/vision-general-de-maestros-y-líderes. Además, los grupos de EnglishConnect siempre deben seguir la norma de la Iglesia de que haya al menos dos adultos responsables presentes en todo momento durante las reuniones de grupo. Estas normas deben seguirse aunque el grupo se reúna de manera virtual.

Progreso al siguiente nivel

Eduque a los alumnos sobre la formación académica y profesional de EnglishConnect y BYU–Pathway Worldwide. EnglishConnect y BYU–Pathway Worldwide proporcionan una trayectoria para que los alumnos obtengan nuevas habilidades en un entorno de compañerismo y fe. Puede encontrar recursos en byupathway.org/es/englishconnect.

Ayudar a los alumnos a inscribirse en EnglishConnect 3. Consulte la sección “Conectar a los alumnos con los grupos de EnglishConnect 3”.

Conectarse con los misioneros de servicio locales de BYU–Pathway Worldwide. Analice con ellos las maneras de apoyar a los alumnos cuando pasen de EnglishConnect 3 a BYU–Pathway Worldwide.

Conexión con otros recursos de la Iglesia

Conectarse con recursos adicionales de la Iglesia. Haga planes para conectar a los alumnos con recursos adicionales de la Iglesia, tales como otros grupos de autosuficiencia, actividades para jóvenes y oportunidades de aprender más sobre el Evangelio de Jesucristo; véase la página “Recursos de empleo y educativos” en LaIglesiadeJesucristo.org para obtener más información.