「跳進河裡！」

艾爾文·拉錫塔

菲律賓潘帕嘉

在吊床上的母親和嬰孩

蓋瑞·奧凡佐繪

有一天，外婆要我把她煮好的一些食物拿給舅媽。那是個炎熱的星期六下午，我有好多其他的事情想做，實在不想幫祖母跑這一趟路。我請她找我其他的表兄弟去，但她非要我去不可。

過了一個小時，我開始覺得應該聽外婆的話，就拿了食物，往舅媽家去。路途很遙遠，到了那裡，我不打算留太久。

我發現舅媽和她五個月大的女兒正躺在綁在兩棵小芒果樹中間的吊床上。那兩棵樹就在屋後的小河旁邊。我走過去，要把食物給他們。突然間，吊床的繩子斷了，舅媽和嬰兒都掉到河裡。我嚇呆了。我不會泳游，周圍也沒有人可以幫忙。我不知道該怎麼辦。

就在那時候，我聽到聖靈的聲音說：「跳進去！」

我毫不遲疑地跳了下去。幸好我一下子就找到嬰兒，舅媽也自己從水中游上來。我抱著嬰兒離開水中時，簡直無法相信剛才發生的事。我不會游泳，卻聽從聖靈的聲音，跳進河裡，小表妹和我都沒淹死。

於是我體會到，辨識並聽從神透過聖靈給我們的指示和靈感，是多麼重要。我很感謝我終究聽了外婆的話，拿食物到舅媽家。我知道，我們必須努力，更敏於聆聽屬靈的提示，才能成為神的左右手，來幫助祂的兒女。■