Điếu Văn trong Lễ Tang của Anh Cả Robert D. Hales
Ngày 6 tháng Mười năm 2017, Đại Thính Đường Salt Lake
Anh Cả M. Russell Ballard thuộc Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ
“Tôi sẽ nhớ mãi người bạn thân của tôi là Robert D. Hales. Chúng tôi đã phục vụ với nhau trong hơn 40 năm trong các nhiệm vụ và ủy ban khác nhau với tư cách là Các Vị Quyền Thẩm Quyền Trung Ương của Giáo Hội. Trong vài năm qua, chúng tôi đã ngồi cạnh nhau trong Nhóm Túc Số Mười Hai. Tài dí dỏm và đôi khi ý kiến rất buồn cười của Anh Cả Hales sẽ được nhớ mãi. Lời khuyên bảo khôn ngoan của anh và những hiểu biết sâu sắc của anh … cũng sẽ được tất cả chúng tôi nhớ nhiều. …
Vào tháng Tám năm 1991, Bob bị cơn đau tim đầu tiên …
Từ lúc đó trở đi, anh lần lượt gặp các vấn đề về sức khoẻ. Khi chúng tôi ngồi chung với nhau trong nhiều năm này, tôi đã chứng kiến lòng can đảm và sự tận tụy trọn vẹn của Robert D. Hales. Tôi đã nhiều lần vươn tay ra, chạm vào cánh tay anh, và nắm lấy tay anh, và, chỉ một phần nhỏ, cảm thấy nỗi đau đớn và khó khăn mà anh đang trải qua. …
Người bạn thân thiết này của tôi luôn luôn là một anh hùng đối với tôi, và tôi biết anh ấy bây giờ đã được thanh thản và bình yên với cha mẹ yêu quý của anh, … những người khác trong gia đình, và hơn hết anh trở về với Cha Mẹ Thiên Thượng và Đấng Cứu Rỗi yêu dấu của anh, Chúa Giê Su Ky Tô, là Đấng mà anh đã dâng hiến lên tất cả nỗ lực của mình với tư cách là một trong những Sứ Đồ do Ngài chọn.”
Chủ Tịch Russell M. Nelson, Chủ Tịch Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ
“Anh Cả Hales là một thành viên được quý trọng của Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ trong hơn 23 năm. Những đóng góp của anh cho toàn thể Giáo Hội và cho mỗi thành viên của Nhóm Túc Số không thể nào nói được đầy đủ cả. Anh đã không mệt mỏi trong giáo vụ của anh. Trong 42 năm rưỡi với tư cách là Vị Thẩm Quyền Trung Ương, anh đã tham gia hầu như mọi hội đồng và ủy ban tại trụ sở của Giáo Hội. Sự khôn ngoan, kiến thức và ảnh hưởng của anh đã có một hiệu quả sâu đậm đến việc vương quốc của Thượng Đế lan rộng trên toàn cầu. …
… Ước muốn mãnh liệt nhất của anh là luôn luôn yêu mến và chăm sóc Mary, phục vụ gia đình quý báu của anh và các tín hữu của Giáo Hội, và làm một môn đồ can đảm của Chúa, là Đấng mà anh rất kính trọng và yêu mến.
Mọi người đều biết và ngưỡng mộ lòng kiên trì của Bob khi đối phó với những thử thách về sức khoẻ. Anh vẫn tiếp tục kiên trì mặc dù đã có những ảnh hưởng nghiêm trọng của những thử thách liên tục đến sức khoẻ của anh. Chúng tôi đã quan sát anh và đã tự hỏi, làm thế nào anh đã có thể làm được như vậy?…
Với lòng dũng cảm của một phi công máy bay phản lực, sự bền bỉ của một vận động viên vô địch, lòng khiêm nhường và tận tụy của một môn đồ của Chúa, Anh Cả Hales đã hoàn thành sứ mệnh của cuộc đời anh một cách gương mẫu nhất. Anh đã thi đậu cuộc trắc nghiệm trên trần thế và trở về nhà với bằng danh dự nhất.”
Chủ Tịch Henry B. Eyring, Đệ Nhất Cố Vấn trong Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn
“Tôi đã quan sát Anh Cả Hales, làm việc với anh, và học hỏi được từ anh. Chúng tôi đã chia sẻ những kinh nghiệm mà đã phát triển và củng cố chúng tôi và một số đã thử thách chúng tôi. Trong mỗi trường hợp, tôi đều học hỏi được từ anh và thấy anh được phát triển trong quyền năng thuộc linh.
Một ân tứ thuộc linh dường như đã thuộc về anh trong suốt thời gian tôi biết anh. Đó là ân tứ để làm một người bạn hoàn toàn trung thành. Các anh chị em có thể cho rằng đó là một sức mạnh không quan trọng. Nhưng chính Chúa đã vinh danh Các Sứ Đồ của Ngài bằng lời nói về vai trò người bạn. …
… Chúa phán rõ quyền năng nào sẽ đi với một người bạn như vậy, là người từ bỏ thế gian để phục vụ Chúa:‘
Và kẻ nào tiếp nhận các ngươi thì ta cũng sẽ ở đó, vì ta sẽ đi trước mặt các ngươi. Ta sẽ ở bên tay mặt các ngươi và ở bên trái các ngươi, và Thánh Linh của ta sẽ ở trong trái tim các ngươi, và các thiên sứ của ta sẽ vây quanh các nguơi để nâng đỡ các ngươi’ (GLGƯ 84:88). …
Giờ đây, tôi hy vọng là các con cháu của Anh Cả Hales, và tất cả những ai yêu mến anh, sẽ đọc những lời của Chúa mà mô tả Robert D. Hales, một người bạn và môn đồ hoàn toàn trung thành. …
Tôi đã tận mắt chứng kiến việc anh đã trải qua những thử thách về lòng trung thành của anh đối với điều mà anh đã biết là người bạn Thượng Đế của anh đã muốn.”