2011
Дочки в Моєму Царстві:Історична праця для сучасних жінок СОД
Листопад 2011


Дочки в Моєму Царстві: Історична праця для сучасних жінок СОД

Дочки в Моєму Царстві: Історія і спадок Товариства допомоги—це нова книга, підготовлена під керівництвом Першого Президентства, що розповідає про спадок Товариства допомоги та жінок Церкви, сказала Джулі Б. Бек, генеральний президент Товариства допомоги, під час генеральних зборів Товариства допомоги, що відбулися у вересні 2011 р.

“Вона об’єднає і настановить всесвітнє сестринство згідно з цілями Товариства допомоги та зразками і привілеями учнів,—сказала сестра Бек.— Вона є свідченням про важливість ролі жінки в плані щастя нашого Батька, і вона подає непохитний стандарт того, у що ми віримо, що робимо і що ми будемо захищати” (с. 113 цього номера).

Сестра Бек сказала, що ця книга дає основу для визначення жінок як дочок Бога. За її словами, якщо люди вивчатимуть цю книгу, то зможуть побачити, як Товариство допомоги повинно працювати в житті кожної сестри.

Як створювалася ця книга

Цей проект розпочався як завдання від Першого Президентства. Для написання цієї книги було рукопокладено Сюзан В. Теннер, колишнього генерального президента Товариства молодих жінок. Сестра Бек та її радники, Сільвія Е. Олред і Барбара Томпсон, були призначені керувати цим проектом і співпрацювати із сестрою Теннер, редакторами, дизайнерами та іншими, щоб визначити її напрямок через одкровення від Духа. “Я ще ніколи не працювала над проектом, який би більше скеровувався Духом, ніж цей”,—сказала сестра Бек.

У цьому процесі необхідно було визначити, які з тисяч сторінок історичних записів мають скласти цю книгу. Сестра Бек, її радники і сестра Теннер переглядали протоколи перших зборів Товариства допомоги в Наву та інші історії й записи про Товариство допомоги та жінок Церкви.

Сестра Бек сказала, що в результаті вийшла не хронологічна, а духовна історія про жінок Церкви і Товариство допомоги.

“Ми вивчаємо нашу історію, тому що вона допомагає нам змінюватися,—сказала сестра Бек у своєму виступі на загальних зборах Товариства допомоги у вересні 2010 р.— Зрештою цінність історії не стільки в датах, часі та місцях. Її цінність в тому, що вона навчає нас принципів, цілей і прикладів, які нам треба наслідувати, й допомагає дізнатися, ким ми є, що нам слід робити. Вона також об’єднує нас у зміцненні домівок Сіону й розбудові на землі Божого царства” (“Дочки в Моєму царстві: історія і робота Товариства допомоги”, Ліягона, лист. 2010, с. 115).

Книга складена не у хронологічному, а тематичному порядку: кожний розділ містить вчення стосовно якоїсь теми. У ній наведено історії та приклади з Писань і сучасності, слова пророків, провідників Товариства допомоги, щоб передати важливі послання стосовно Товариства допомоги.

Вплив книги

Сестра Бек сказала, що завдяки цій книзі сестри дізнаються, як досягати цілей Товариства допомоги у власному житті і в сестринстві послідовниць Христа, які дотримуються своїх завітів.

“Вони дізнаються, що означає збільшувати віру й особисту праведність, зміцнювати сім’ї і домівки, шукати тих, хто в нужді, й допомагати їм,—сказала сестра Бек в інтерв’ю кореспондентам церковних журналів.— Якщо сестри побачать себе в роботі Товариства допомоги, то зможуть зрозуміти, якою великою мірою впливали жінки на розвиток Церкви як у давні часи, так і в останні дні, і вони зможуть знати свої цілі й своє призначення”.

Сестра Бек переконана: ті, хто читатиме цю книгу, дізнаються з прикладів і настанов, як дослухатися до Святого Духа й отримати особисте одкровення. Вони також будуть зміцнені й підбадьорені у своєму повсякденному житті й випробуваннях та труднощах.

“У цій книзі багато сили—багато сили, якої ми можемо набути,—сказала сестра Бек.— Тож, я сподіваюсь, у важкі дні у людей ця книга буде напохваті і вони братимуть її і читатимуть якусь історію чи про чийсь приклад, що зміцнить їх”.

Сестра Бек сказала, що ця книга прийде в домівки по всій Церкві через руки сестер, але вона вірить, що книга буде важливим джерелом навчання і для чоловіків, і для жінок. Вона допомагатиме молодим жінкам зрозуміти, як їм влитися у велике всесвітнє сестринство, і вона може об’єднати чоловіків з дружинами в їхній священній роботі керування своїми сім’ями та служіння у Церкві.

Після вивчення цієї книги, сказав Дейл Кук, президент колу Сайрек’юз Юта Блафф, вона стане важливим джерелом допомоги не лише жінкам Церкви у розумінні їхньої ролі як послідовниць Христа, але також і для чоловіків. “Ви читаєте й бачите, як воно [Товариство допомоги] переплітається й поєднане зі священством,—сказав президент Кук.— Вона допомогла мені усвідомити, яка сила є у моєї дружини і [як] [краще] любити її, і допомагати їй, і підтримувати її”.

Про книгу

Книга призначена для особистого вивчення й навчання вдома, у Товаристві допомоги і на інших церковних зборах. Вона надсилається єпископам та президентам філій, які будуть працювати з президентами Товариств допомоги, аби вирішити, як організувати розповсюдження цієї книги-благословення серед сестер у приходах і філіях.

Очікується, що книга буде видана більше як двадцятьма мовами наприкінці січня 2012 р. Багатьма мовами вона вже зараз є доступною он-лайн, де члени Церкви можуть знайти й відповідні відеофільми, поділитися цитатами та прочитати поради стосовно того, як користуватися й ділитися посланнями з цієї книги. Зайдіть на сайт lds.org/relief-society/daughters-in-my-kingdom. Клацніть на “Additional Languages (PDF)” у центрі сторінки під рубрикою “Related Resources.” Перелік мов з’явиться на правому боці наступної сторінки. З часом цей веб-сайт буде перекладено кількома мовами.

Випустити цю книгу у твердій палітурці планується англійською, іспанською та португальською мовами наприкінці року і її можна буде отримати через розподільчі центри та сайт store.lds.org.

ФОТОГРАФІЯ РІКА УОЛЛЕСА