2011
Kdo napsal Knihu Mormonovu?
Říjen 2011


Kdo napsal Knihu Mormonovu?

Na zlaté desky vyryli svá svědectví a svou historii dávní proroci, historikové a vedoucí. Prorok Joseph Smith později darem a mocí Boží přeložil zkrácenou verzi těchto původních desek.

Autoři nebo zdroje původních dávných záznamů

Záznamy, které tvoří jednotlivé desky

NefiI., Jákob, Enos, Jarom, Omni a další

Malé desky Nefiovy (duchovní záznamy; asi 600 př. Kr. až 130 př. Kr.)

Mormon

Slova Mormonova (spojují malé desky Nefiovy a zkrácení velkých desek Nefiových; viz verše 1–18)

Labanovy mosazné desky (viz 1. Nefi 5:10–14)

Velké desky Nefiovy (časné záznamy a náboženská historie; asi 130 př. Kr. až 321 po Kr.)

Zenif

Lehi (viz 2. Nefi 1:1–4, 11; NaS 3, úvod oddílu); Beniamin (viz Omni 1:12–23; Slova Mormonova 1:16–18; Mosiáš 1–6); MosiášII. (viz Omni 1:23–25; Mosiáš 6:3); Alma mladší, synové Mosiášovi, HelamanII., Pahoran, velitel Moroni, NefiIII., NefiIV.

Mormon

Mormonovy záznamy (asi 345 po Kr. až 385 po Kr.)

Záznamy Jareditů na 24 deskách, včetně spisů Eterových (viz Eter 1:1–5)

Kniha Eterova, upravené záznamy Jareditů (asi 2400 př. Kr. až 600 př. Kr.)

Moroni

Moroniovy záznamy (viz Mormon 9:30–37; asi 385 po Kr. až 421 po Kr.)

Zlaté desky, které obdržel Prorok Joseph Smith 22. září 1827 od anděla Moroniho

Kniha Mormonova

Mormonovy desky (záznamy, které sestavili a zkrátili Mormon a Moroni)

Titulní strana*

1. Nefi

2. Nefi

Jákob

Enos

Jarom

Omni

Slova Mormonova

Mosiáš

Alma

Helaman

3. Nefi

4. Nefi

Mormon

Eter

Moroni

Zapečetěná část (nepřeloženo)

  • Joseph Smith vysvětlil: „Titulní strana Knihy Mormonovy je doslovným překladem, pořízeným z posledního listu na levé straně souboru neboli knihy desek.“ (History of the Church, 1:71.)

Večer 21. září 1823 se mladému Josephu Smithovi zjevil anděl Moroni a řekl mu o zlatých deskách, které měly být přeloženy jako Kniha Mormonova. O čtyři roky později si Joseph desky mohl vzít, aby je přeložil (viz Joseph Smith–Životopis 1:27–54).

Původní rukopis překladu byl dokončen roku 1829, rukopis pro tisk byl dokončen v letech 1829–1830 a prvních 5 000 výtisků Knihy Mormonovy bylo vytištěno roku 1830.

Zleva: Foto Jed Clark; Mormon zkracuje desky, Tom Lovell; Anděl Moroni se zjevuje Josephu Smithovi, Tom Lovell; foto Craig Dimond; Moroni předává zlaté desky, Gary Kapp, nesmí být kopírováno; foto Emily Leishmanová; fotoilustrace John Luke