۲۰۱۰-۲۰۱۹
”اگر مرا شناخته بودی”
اکتبر ٢٠١٦


”اگر مرا شناخته بودی”

آیا ما فقط در بارۀ ناجی میدانیم، یا در بارۀ شناسائی او تلاش می کنیم؟ چگونه میتوانیم سرور را بشناسیم؟

هنگامی که ناجی به موعظه بر روی کوه خاتمه داد، او بر حقیقت ابدی تأکید نمود که ”تنها با انجام خواست پدر بدست آوردن فضل نجات پسر امکان پذیر است.”1

او اعلام نمود:

”نه هر کسیکه به من بگوید، سرور، سرور، وارد ملکوت بهشت خواهد شد. فقط آن کسیکه که ارادۀ پدر بهشتی را بجا آورد.

”بسیاری در آنروز بمن خواهند گفت، سرو، سرورر، آیا ما بنام تو نبوّت نکرده ایم؟ و بنام تو شیطان را بیرون نرانده ایم؟ و بنام تو معجزات عالی انجام نداده ایم؟

”و سپس من به آنها اعتراف خواهم کرد، من اصلاً شما را نمیشناسم، از من دور شوید، ای بدکاران.”2

درک ما از این داستان بیشتر میشود هنگامی که در بارۀ تجدید نظر الهام یافتۀ این متن انعکاس میکنیم. بطور قابل ملاحظه، عبارت سرور را در نسخۀ انجیل کینگ جیمز، ”من هرگز شما را نمی شناختم،” در ترجمۀ جوزف اسمیت به ”شما مرا هرگز نمی شناختید.” تغییر یافت.3

همچنین مثل ده باکره را در نظر بگیرید. آن پنج باکرۀ ساده لوح و خام را بیاد آورید که برای گرفتن نفت برای فانوسشان رفتند بعد از شنیدن دعوت که به دیدن داماد بروند.

”وقتیکه برای خرید رفتند، داماد آمد؛ و آنهائی که آماده بودند با او به جشن عروسی رفتند: و در بسته شد.

”کمی بعد باکره های [ پنج ساده لوح] آمده، گفتند، سرور، سرور، در را برای ما باز کن.

”امّا اوجواب داده و گفت، همانا من به شما میگویم، من شما را نمیشناسم.”4

نتایج این مثل برای هرکدام از ما توسط یک نسخۀ الهام بخش دیگری توسعه پیدا میکند. نکتۀ مهم، عبارت ”من شما را نمیشناسم،” که در نسخۀ انجیل کینگ جیمز نوشته شده است، در ترجمۀ جوزف اسمیت چنین توضیح داده شده ”شما مرا نمی شناسید.”5

عبارات ”شما هرگز مرا نشناختید” و ”شما مرا نمی شناسید” برای هر کدام از ما باید دلیلی برای درون گرائی روحانی عمیقی باشد. آیا ما فقط در بارۀ ناجی میدانیم، یا آیا در بارۀ شناسائی او تلاش می کنیم؟ چگونه میتوانیم ناجی را بشناسیم؟ این پرسشهای روحانی کانون پیام من است. من صمیمانه از روح القدُس دعوت میکنم که کمک کند که ما با همدیگربتوانیم این موضوع مهم رابرسی کنیم.

شناختن

عیسی گفت:

”من راه، حقیقت، و زندگی هستم: هیچ کس نمیتواند به خدا برسد، مگر از طریق من.

”اگر مرا می شناختید، آنگاه پدرم را هم می شناختید.”6

ما شروع به شناخت پدر میکنیم، هنگامی که شروع به شناخت پسر محبوبش میکنیم.

یکی از مهمترین اهداف زندگی فانی فقط یاد گیری در بارۀ تنها مولود پدر نیست بلکه سعی برای شناختن او است. چهار مرحلۀ اصلی که میتوانند کمک کند که ما سرور را بشناسیم ایمان داشتن به او، پیروی از او، خدمت کردن به او، و اعتماد کردن به او است.

ایمان داشتن به او

ایمان داشتن به عیسی مسیح تکیه بر محاسن، رحمت، و فضل او میباشد.7 ما شروع به شناخت ناجی میکنیم، هنگامی که شروع بکار گیری از توانائی های روحانی مان میکنیم و بر اساس آموزشهای او تجربه میکنیم، حتّی تا زمانی که بتوانیم در بخشی ازروحمان مکانی برای سخنان او پیدا کنیم.8 چنانکه ایمانمان در سرور افزایش می یابد ، به او اعتماد کرده و در قدرت بازخریداری، شفا، و تقویت او اعتماد قلبی پیدا میکنیم.

ایمان حقیقی در و بر سرور متمرکز شده و همیشه به درستکاری هدایت می کند. ”ایمان [به مسیح] نخستین اصل در مذهب الهام شده است، … اساس تمام درستکاری ها، … و اصل عملکرد در همۀ موجودات با هوش.”9 زیرا عمل بر اساس اصول صحیح که بازخرید کننده اعلام کرد کانون دریافت و داشتن ایمان حقیقی است. ”ایمان بدون عمل مرده است.”10 ما باید ”به حرفها عمل کنیم” نه فقط شنونده باشیم.11

شنیدن کلام خدا و دریافت هدیۀ روحانی ایمان به ناجی رابطۀ نزدیکی دارند، چنانکه ”ایمان با گوش کردن میاید، و بوسیلۀ گوش دادن به کلام خدا.”12 ما با او و صدایش آشنا میشویم هنگامیکه کلامش را در کتب مقدّس مطالعه کرده و از آن تغذیه میکنیم.13 به درگاه پدر بنام او از صمیم قلب دعا کنید،14 و در جستجوی همراهی دائم روح القدُس باشید.15 اصول مسیح را آموختن و در زندگیمان بکار بردن لازمۀ دریافت هدیۀ ایمان به او است.16

داشتن ایمان به سرور آمادگی ضروری برای پیروی از او است.

پیروی از او

”و عیسی، در حال قدم زدن در کنار دریای جلیلی، دو تا برادر را دید، شمعون پطرس، و برادرش اندریاس، که بر روی دریا تور می انداختند، زیرا هر دو ماهیگیر بودند.

”و او به آنها گفت، ”از من پیروی کنید، و من شما را صیّاد مردم خواهم کرد

”و آنها بیدرنگ تور ها را به کنار انداخته، و بدنبال او رفتند.”17

پطروس و اندریاس سرمشق قوی از گوش کردن و پیروی از سرور هستند.

ناجی همچنین به من و شما تعلیم داد، ”اگر کسی مرا دنبال کند، بگذارید او خود را انکار کند، و صلیب خود را بدوش بکشد و از من پیروی کند.”18 عمل بدوش کشیدن صلیب اینست که کسی خودش را از همۀ چیزهای غیر خدائی و خواستهای دنیوی انکار کند و فرمانبردار فرامین خداوند باشد.19

ناجی ما را نصیحت کرده که مانند او باشیم.20 پس، پیروی از سرور شامل تقلید کردن از او می باشد. ما از طریق قدرت کفّارۀ او به شناختن او ادامه میدهیم.

در دوران خدمت فناپذیرش، مسیح مسیر زندگی را مشجّص کرد، راه را نشان داد، و سرمشق کاملی بجا گذاشت. ”یک ایدۀ درست از شخصیّت، تکامل، و خصوصیاتش،21 هدفی پایدار و راهی واضح برای پیروی کردن از او در مسیر مرید ی را نشان می دهد.

پیروی از ناجی همچنین به ما توانائی میدهد تا بدانیم ”یک دانش واقعی که مسیر زندگی که [ما] در آن هستیم”22 با خواست خدا هماهنگی دارد. چنین آگاهی سرّ ناشناخته ای نیست و در درجۀ اوّل بر تلاشهای و نگرانیهای دنیوی مان متمرکز نیست. بلکه، پیشرفت مداوم و پیگیرانه در راه تعهّدمان راهی است که موجب خوشنودی خداوند است.

رویای لیحای در کتاب مورمون مسیری را که باید دنبال کنیم مشخّص میکند، چالشهائی که با آن مواجه خواهیم شد، و منابع روحانی که در دسترس ما هستند کمک خواهند کرد تا بتوانیم به سوی ناجی آمده و از او پیروی کنیم. تلاش در راه مستقیم و باریک کاری است که او میخواهد ما انجام دهیم. چشیدن طعم میوۀ درخت و عمیقاً ”اعتقاد به سرور”23 برکاتی هستند که او آرزو دارد ما بدست آوریم. بنابراین، او بما اشاره می کند، ”بیائید، مرا دنبال کنید.”24

ایمان داشتن و پیروی از عیسی مسیح هر دو برای خدمت به او ضروری هستند.

خدمت به او

”زیرا چگونه یک مرد سروری را می شناسد که به او خدمت نکرده است، و کسی که به او بیگانه است، و از اندیشه ها و نیّت های دلش آگاهی ندارد؟”25

ما بیشتردربارۀ ناجی آگاهی پیدا میکنیم هنگامی که به او خدمت میکنیم و در ملکوت او زحمت می کشیم. هنگامی که چنین میکنیم، او ما را به وفوربا کمکهای بهشتی، هدایای روحانی، و توانی های زیادی مورد برکت قرار میدهد. ما هرگز تنها نخواهیم ماند هنگامی که در تاکستان او کار می کنیم.

او علام کرد، ”من جلو شما خواهم بود. من در سمت راست، و در سمت چپ شما خواهم بود، و روح من در قلبتان، و فرشتگانم شما را احاطه خواهند کرد تا شما را حمل کنند.”26

ما شروع به شناخت ناجیمان میکنیم هنگامیکه بهترین سعی مان را میکنیم که به جائی که او می خواهد برویم، هنگامی که سعی میکنیم چیزی را که او میخواهد بگوئیم، و هنگامی که کسی شویم که او میخواهد بشویم.27 هنگامی که ما فرمانبردارانه وابستگی کامل خود را به او اذعان می کنیم، او توانائی مان را حتّی برای خدمت مؤثرتر افزایش میدهد. به مرور، ارادۀ ما با ارادۀ او تطابق پیدا میکند، و هدف او، هدف ما میشود، چنانکه ما تقاضائی بر خلاف خواست [او] نخواهیم داشت.28

خدمت کردن به اوبه تمام قلب، توانائی، فکر، و قوّتمان نیاز دارد.29 در نتیجه، با از خود گذشتگی به دیگران خدمت کردن جلوی خودبینی و خودخواهی طبیعت ذاتی انسان را میگیرد. ما در خدمت به آنهائی که دوستشان داریم رُشد میکنیم. و چونکه خدمت به دیگران همان خدمت به خدا است، ما بطور عمیقتر او و برادران و خواهران خود را دوست خواهیم داشت. چنین عشقی نشانگر هدیۀ روحانی صدقه است، حتّی عشق خالص مسیح.30

”به درگاه پدر با همۀ نیروی قلب دعا کنید، که شما آکنده از این عشق شوید، که او بر همۀ کسانی که پیروان راستین پسرش، عیسی مسیح هستند عطا کرده است؛ که شما فرزندان خدا شوید؛ که هنگامی که او پدیدار خواهد شد ما مانند او باشیم، زیرا ما او را همان گونه که هست خواهیم دید؛ اینکه ما این امید را داشته باشیم؛ اینکه ما همانگونه که او پاک است پاک باشیم.”31

ما سرور را بهتر می شناسیم وقتی که سرشار از عشق او هستیم.

او را باور کردن

آیا ممکن است که به او ایمان داشته باشیم، از او پیروی کنیم، به او خدمت کنیم، امّا او را باور نکنیم؟

من با اعضای کلیسا آشنا هستم که اصول و مبانی را که در کتب مقدّس آمده و از این منبر اعلام میشود بعنوان حقیقت می پذیرند، ولیکن با پذیرش این حقیقت که آن حقایق مژده بطور مشخص در زندگیشان و شرایتشان صادق است مشکل دارند. به نظر میرسد که به ناجی ایمان دارند، امّا به برکاتی که قولش را داده و در دسترس آنها است یا میتواند در زندگیشان بکار برند اعتقاد ندارند. من همچنین با خواهران و برادرانی که فراخوانی های خود را انجام میدهند امّا مژدۀ احیا شده هنوز در زندگیشان فعّال نیست و واقعیّت زندگیشان را تغییر نداده است، روبرو می شوم. ما سرور را بهتر می شناسیم وقتیکه نه تنها به او اعتقداد می کنیم بلکه به او وعد هایش ایمان میاوریم.

در انجیل عهد جدید، پدری از ناجی خواست تا فرزندش را شفا دهد. عیسی پاسخ داد:

”اگر تو ایمان داشته باشی، همه چیزها برای کسی که ایمان دارد ممکن است.

”و پدر بچّه بی درنگ فریاد بر آورد، و با گریه گفت، سرور، من ایمان دارم؛ به من بی ایمان کمک کن.”32

من چندین بار به تقاضای آن پدر فکر کرده ام: ”به من بی ایمان کمک کن ” من در شگفتم که قصد این در خواست آن مرد این نبود که در ایمان به عیسی مسیح به عنوان باز خریدار مان و قدرت شفا دهندۀ او کمک بگیرد. او شاید مسیح را بعنوان پسر خدا اذعان کرده بوده است. امّا شاید او احتیاج داشت کمک بگیرد که به قدرت شفابخش سرور که واقعاً میتوانست بسیار شخصی و فردی باشد که بتواند پسر محبوبش را برکت دهد ایمان بیاورد. او شاید به مسیح بطور کلی ایمان آورده بود، امّا مسیح را مخصوصاً و شخصاً باور نداشته بود.

ما اغلب در بارۀ چیزهایی که حقیقت دارند گواهی می دهیم، امّا شاید سؤال مربوطه برای هرکدام از ما آن باشد که آیا به آنچه که میدانیم باور داریم.

آئین های مقدس که توسّط آنهائی که مجّز کشیشی دارند برای باور کردن ناجی، شناختن او، و نهایتاً، باور داشتن به چیز هائی که میدانیم حقیقت دارند ضروری هستند.

”و کشیشی [ملکصدیق] مژده را به اجرا در میاورد و کلید اسرار ملکوت را دارد، حتّی کلید معرفت خدا.

”بنابراین، در آئین ها، قدرت خداوندی آشکار است.”33

ما اعتقاد داریم و میدانیم که سرور بعنوان کلید معرفت خدا است که از طریق کشیشی ملکصدیق در را گشوده و برای هر کدام ازما ممکن می سازد تا قدرت خداوندی را در زندگی دریافت کنیم. ما ناجی را شناخته و به او ایمان میاوریم و از او پیروی میکنیم وقتیکه آئین های مقدّس را دریافت کرده و با ایمان از آنها نگهداری میکنیم و بیشتر خصوصیّات خداوند را ابراز میکنیم.34 ما ناجی را شناخته و به او ایمان میاوریم هنگامی که تغییر، شفا، تقویت، و تقدیس قدرت کفّاره اش را شخصاً تجربه میکنیم. ما ناجی را شناخته و به او ایمان میاوریم هنگامی که ”قدرت سخنانش در ما [ریشه میدواند] ”35 و در مغز و قلب هایمان حک میشود36، و وقتیکه از تمام گناهان مان پرهیز میکنیم تا [او] را بشناسیم.”37

ایمان به او همان اعتماد به او است که برکات بیکرانش در زندگی یکایک و خانوادۀ مان قابل دسترسی و استفاده هستند. ایمان به او با تمام وجودمان وقتیکه با تعهّد به پیش میرویم، خواستهای مان را تسلیم خواستهای او میکنیم و به اولویّت ها و زمانهای تعیین شده اش گردن می نهیم. ایمان به او—پذیرش حقیقت قدرت و قولهایش—آینده نگری، صلح، و لذّت را به زندگیمان میآورد.38

وعده و گواهی

روزی در آینده، ”هر کسی زانو خواهد زد و هر زبانی اعتراف خواهد کرد”39 که عیسی مسیح است. در آن روز مقدّس، ما خواهیم دانست که اوهر کدام از ما را به اسم می شناسد. و من گواهی و قول میدهم ما نمی توانیم فقط در بارۀ سرور بدانیم بلکه همچنین باید او را از طریق داشتن ایمان، پیروی، و خدمت، و اعتماد به او بشناسیم. من چنین گواهی میدهم به نام مقدس عیسی مسیح، آمین.