Index des cartes de l’histoire de l’Église

L’index des cartes peut vous aider à situer sur les cartes un endroit donné. Chaque rubrique est constituée du nom de lieu accompagné des coordonnées permettant de le situer sur une des cartes. Par exemple l’emplacement de Fort Hall est indiqué par 6:B1, c’est-à-dire, carte 6, carré B1. Vous trouverez les carrés sur chaque carte en consultant les indications figurant au haut et sur le côté de cette carte. L’autre nom possible d’une localité est indiqué entre parenthèses ; par exemple, Council Bluffs (Kanesville).

Adam-ondi-Ahman (Missouri): 5:D3.
Afrique: 7:E2.
Albany (New York): 1:C2.
Amérique Centrale: 7:B2.
Amérique du Nord: 7:B2.
Amérique du Sud: 7:C3.
Amherst (Ohio): 3:C4.
Antarctique: 7:E4.
Arkansas (rivière): 6:D3.
Asie: 7:F2.
Atlantique: 1:D4; 6:H2.
Australie: 7:G3.
Banque (Kirtland): 4:B4.
Bosquet sacré, région de Palmyra: 2:B3.
Boston, Massachusetts: 1:D3.
Buffalo (New York): 3:E2.
Californie: 6:A3.
Canada: 1:C1; 3:C3; 6:F1.
Canadian River: 6:D3.
Canal de l’Érié (New York): 2:A2; 3:F1.
Carthage (Illinois): 5:G2.
Chagrin River, branche orientale (Kirtland): 4:B1.
Chariton (rivière, Missouri): 5:E2.
Cimetière (Kirtland): 4:B3.
Cleveland (Ohio): 3:C4.
Colesville (New York): 1:B3; 3:H3.
Colline Cumorah, région de Palmyra: 2:C4.
Comté de Jackson (Missouri): 5:D4.
Comté de Wayne (New York): 2:A3; 2:D3.
Comté d’Ontario (New York): 2:A3; 2:D3.
Connecticut (État): 1:C3.
Connecticut (fleuve): 1:D1.
Council Bluffs (Kanesville, Iowa): 5:C1; 6:E2.
Cowdery Street (Kirtland): 4:A3.
Delaware (fleuve): 1:B4.
DeWitt (Missouri): 5:E4.
École (Kirtland): 4:B3.
Europe: 7:E1.
Fabrique de potasse (Kirtland): 4:B3.
Farmington, arrondissement de, région de Palmyra: 2:A4.
Far West (Missouri): 5:D3; 6:E2.
Fayette (New York): 1:A3; 3:G2; 6:G1.
Finger Lakes (New York): 1:A3; 3:G2.
Fishing River (Missouri): 5:D3.
Fort Bridger: 6:C2.
Fort Hall: 6:B1.
Fort Laramie: 6:C2.
Fort Leavenworth: 5:D4; 6:E2.
Freedom (New York): 3:F2.
Gallatin (Missouri): 5:D3.
Garden Grove (Iowa): 5:D1.
Gila (rivière): 6:B4.
Gilsum (New Hampshire): 1:D2.
Grandin, E. B., imprimerie (Palmyra): 2:C2.
Grand Lac Salé: 6:B2.
Grand River (Missouri): 5:D2.
Harmony (Pennsylvanie): 1:B3; 3:H3.
Harris, Martin, ferme de, région de Palmyra: 2:B1.
Hawn’s Mill (Missouri): 5:D3.
Hiram (Ohio): 3:D4.
Hudson (fleuve, New York): 1:C3.
Illinois: 5:H3; 6:F2.
Imprimerie (Kirtland): 4:B4.
Independence (Missouri): 5:D4; 6:E2.
Indiana: 6:F2.
Iowa: 5:E1; 6:E2.
Johnson, auberge de (Kirtland): 4:B2.
Joseph Street (Kirtland): 4:A4.
Kirtland (Ohio): 3:C3; 6:F1.
Knight, Joseph, père, maison de, arrondissement de Colesville (New York): 3:H3.
Lac Érié: 3:D3.
Lac Huron: 3:C1.
Lac Ontario: 1:A2; 3:F1.
Lebanon (New Hampshire): 1:D2.
Liberty (Missouri): 5:D4; 6:E2.
Lieux de baptêmes (Kirtland): 4:B2.
Los Angeles: 6:A3.
Macedon, arrondissement de, région de Palmyra: 2:A1.
Maine: 1:D1.
Manchester, arrondissement de (New York): 1:A3; 2:D3; 3:G2.
Massachusetts: 1:C3.
McIlwaine’s Bend (Missouri): 5:E4.
Mendon (New York): 3:F2.
Mexique: 6:B3.
Mission de San Luis Rey: 6:B4.
Mississippi (fleuve): 5:G3.
Missouri (État): 5:F3; 6:E3.
Missouri (rivière): 5:C2; 5:F4.
Montrose (Iowa): 5:F2.
Morley, Isaac, ferme de (Kirtland): 4:D1.
Moulin à blé (Kirtland): 4:B2.
Mount Pisgah (Iowa): 5:D1.
Nauvoo (Illinois): 5:F1; 6:E2.
New Hampshire: 1:D2.
New Jersey: 1:B4.
New York (la ville): 1:C4; 6:G1.
New York (État): 1:B3; 3:E3; 6:G1.
North Platte (rivière): 6:C1.
Norwich (Vermont): 1:D2.
Océan Atlantique Nord: 7:C2.
Océan Atlantique Sud: 7:D3.
Océan Indien: 7:F3.
Océan Pacifique: 6:A1; 7:B3.
Océan Pacifique Nord: 7:A2; 7:H2.
Océan Pacifique Sud: 7:A3.
Ohio: 3:B4; 6:F2.
Orange (Ohio): 3:C4.
Oregon, Territoire: 6:A1.
Palmyra, arrondissement de (New York): 1:A3; 2:D1; 3:G2.
Palmyra, village (New York): 2:C2.
Pecos (rivière): 6:C4.
Pennsylvanie: 1:A4; 3:F4; 6:G1.
Perrysburg (New York): 3:E2.
Philadelphie (Pennsylvanie): 1:B4; 6:G2.
Piste de la Californie: 6:B2.
Platte (rivière): 5:B1.
Pratt, Parley P., maison de (Kirtland): 4:A3.
Pueblo: 6:C3.
Quincy (Illinois): 5:G2; 6:E2.
Ramus (Illinois): 5:G2.
Red Creek, région de Palmyra: 2:D2.
Rhode Island: 1:D3.
Richmond (Missouri): 5:D4.
Rigdon, Sidney, maison de (Kirtland): 4:B4.
Rio Grande (fleuve): 6:C4.
Rochester (New York): 3:F1.
Route d’Armington Schoolhouse, région de Palmyra: 2:D3.
Route de Canandaigua, région de Palmyra: 2:C3.
Route de Chillicothe (Kirtland): 4:B4.
Route de Fox, région de Palmyra: 2:A3.
Route de Markell (Kirtland): 4:A2.
Route de Stafford, région de Palmyra: 2:B4.
Ruisseau de Stoney (Kirtland): 4:C3.
Ruisseau Hathaway, région de Palmyra: 2:B2; 2:D4.
Sacramento: 6:A2.
Salem (Massachusetts): 1:D3.
Salt Lake City: 6:B2.
San Bernardino: 6:B3.
San Diego: 6:B4.
San Francisco: 6:A2.
Santa Fe: 6:C3.
Scierie (Kirtland): 4:B3.
Sharon (Vermont): 1:C2.
Shoal Creek (Missouri): 5:D3.
Smith, Alvin, tombe de (Palmyra): 2:C2.
Smith, Hyrum, maison de (Kirtland): 4:B4.
Smith, Joseph, fils, magasin général (Kirtland): 4:B3.
Smith, Joseph, fils, maison de: 3:H3; 4:B3.
Smith, Joseph, père, ferme de, région de Palmyra: 2:B3.
Smith, Joseph, père, maison de planches de, région de Palmyra: 2:B3.
Smith, Joseph, père, maison de rondins de, région de Palmyra: 2:B3.
Snake (rivière): 6:B1.
South Bainbridge (New York): 1:B3; 3:H3.
South Platte (rivière): 6:C2.
Springfield (Illinois): 5:H2.
St-Louis (Missouri): 5:H4.
Susquehanna (fleuve, Pennsylvanie): 1:A4; 3:G3.
Tannerie (Kirtland): 4:B2.
Temple de Kirtland: 4:B4.
Territoire Indien: 5:B2; 6:D1; 6:D3.
Thompson (Ohio): 3:D3.
Topsfield (Massachusetts): 1:D3.
Toronto (Canada): 3:E1.
Tucson: 6:B4.
Tunbridge (Vermont): 1:C2.
Vermont: 1:C2.
Washington, D.C.: 6:G2.
Whitingham (Vermont): 1:C3.
Whitney, Newel K., magasin de (Kirtland): 4:B2.
Whitney, Newel K., maison de (Kirtland): 4:B2.
Whitney Street (Kirtland): 4:A3.
Winter Quarters, Territoire Indien: 5:B1; 6:E2.