1206
Étiez-vous là ?
1. Étiez‑vous là quand il fut crucifié ?
Étiez‑vous là quand il fut crucifié ?
Oh ! parfois, en y pensant je tremble, tremble, tremble !
Étiez‑vous là quand il fut crucifié ?
2. Étiez‑vous là quand tout fut assombri ?
Étiez‑vous là quand tout fut assombri ?
Oh ! parfois, en y pensant je tremble, tremble, tremble !
Étiez‑vous là quand tout fut assombri ?
3. Étiez‑vous là pour la mise au tombeau ?
Étiez‑vous là pour la mise au tombeau ?
Oh ! parfois, en y pensant je tremble, tremble, tremble !
Étiez‑vous là pour la mise au tombeau ?
4. Étiez‑vous là quand il se releva ?
Étiez‑vous là quand il se releva ?
Oh ! parfois, je veux m’écrier : « Gloire ! Gloire ! Gloire ! »
Étiez‑vous là quand il se releva ?
Paroles : chant traditionnel afro-américain du XIXe siècle ; traduction française, 2025
Musique : air traditionnel afro-américain du XIXe siècle ; harmonisation, Frederick J. Work, 1902 ; arrangement, 2025 | WERE YOU THERE
Traduction française et arrangement musical © 2025 Intellectual Reserve, Inc. Tous droits réservés. Ce chant peut être copié pour une utilisation ponctuelle, non commerciale, pour un usage personnel ou dans le cadre de l’Église.