Juruselamat Lahir

Janji Allah digenapi

Yusuf dan Maria melakukan perjalanan ke Betlehem.

Yusuf dan Maria tinggal di Nazaret. Maria akan segera melahirkan seorang bayi. Setiap orang harus pergi ke kampung halaman mereka untuk dikenakan pajak. Ini berarti bahwa Yusuf dan Maria harus pergi ke Betlehem, kampung halaman Yusuf. Mereka harus menempuh perjalanan jauh untuk sampai ke sana.

Lukas 2:1–5

Perjalanannya tidak mudah bagi Maria. Karena begitu banyak orang telah datang ke Betlehem, Maria dan Yusuf tidak dapat menemukan tempat bagi Maria untuk melahirkan bayinya.

Lukas 2:6‒7

Maria dan Yusuf memegang bayi Yesus yang baru lahir.

Mereka menemukan sebuah tempat di mana binatang biasanya diternak. Di tempat yang sederhana ini, Yesus lahir. Maria dan Yusuf mengasihi dan merawat bayi Yesus. Mereka membungkus-Nya dengan kain untuk membantu-Nya merasa hangat dan nyaman. Mereka membaringkannya untuk tidur di palungan, yang biasanya digunakan untuk memberi makan hewan.

Lukas 2:6‒7

Seorang malaikat menampakkan diri kepada sekelompok gembala.

Tidak jauh dari sana, para gembala mengawasi domba-domba mereka sepanjang malam. Tiba-tiba, cahaya terang bersinar di sekitar mereka, dan seorang malaikat menampakkan diri. Para gembala itu ketakutan.

Malaikat memberi tahu para gembala bahwa Yesus baru saja dilahirkan.

Malaikat itu memberi tahu mereka agar tidak takut, karena dia memiliki kabar yang luar biasa! Juruselamat telah dilahirkan di Betlehem, dan mereka dapat menemukan Dia terbaring di palungan. Kemudian lebih banyak lagi malaikat datang, mengatakan, “Kemuliaan bagi Allah di tempat Yang Maha Tinggi dan damai sejahtera di bumi di antara manusia yang berkenan kepada-Nya.”

Lukas 2:10–15

Para gembala bergegas ke Betlehem dan menemukan bayi Yesus, seperti yang telah malaikat katakan. Mereka memberi tahu orang-orang tentang hal-hal menakjubkan yang telah mereka lihat dan dengar. Mereka tahu Yesus adalah anak yang istimewa.

Lukas 2:16–17

Maria dan Yusuf membawa bayi Yesus ke bait suci untuk mempersembahkan-Nya kepada Allah. Mereka bertemu seorang pria bernama Simeon. Roh Kudus telah memberi tahu Simeon bahwa dia akan bertemu Juruselamat sebelum dia meninggal. Dia menggendong bayi itu dan berkata Yesus akan menyelamatkan semua anak Allah. Yusuf dan Maria takjub dengan apa yang dikatakannya.

Lukas 2:22–35

Di bait suci itu ada orang lain bernama Hana. Suaminya telah meninggal bertahun-tahun yang lalu. Sekarang Hana menghabiskan seluruh waktunya beribadat kepada Allah di bait suci. Dia berterima kasih kepada Allah atas kesempatan untuk bertemu Juruselamat. Kapan pun dia bertemu seseorang yang sedang menantikan Juruselamat, dia memberi tahu mereka tentang Yesus.

Lukas 2:36–38

Orang Majus melihat sebuah bintang baru muncul di langit.

Ketika Yesus lahir, orang-orang majus di negeri lain melihat sebuah bintang baru. Mereka tahu itu berarti seorang anak istimewa telah lahir yang akan menjadi Putra Allah dan Juruselamat dunia. Mereka memulai perjalanan panjang untuk mengunjungi anak ini dan menyembah Dia. Mereka ingin membawakan-Nya hadiah untuk menunjukkan kasih mereka bagi-Nya.

Matius 2:1–7, lihat Terjemahan Joseph Smith di catatan, 2a

Orang-orang majus mencari Juruselamat di Yerusalem.

Setelah melakukan perjalanan untuk waktu yang lama, orang-orang majus tersebut datang ke Yerusalem. Mereka mengatakan bahwa seorang raja baru orang Yahudi, Juruselamat, telah lahir, dan mereka telah datang untuk menyembah Dia. Mereka bertanya di mana mereka dapat menemukan raja baru itu.

Matius 2:1–2

Herodes menyuruh orang-orangnya mencari raja baru tersebut.

Seorang raja bernama Herodes mendengar bahwa orang-orang majus sedang mencari seorang raja baru. Dia khawatir. Para imam dan ahli tauratnya memberi tahu dia bahwa tulisan suci menyatakan raja baru tersebut akan dilahirkan di Betlehem. Herodes memberi tahu orang-orang majus itu untuk mencari di Betlehem dan kemudian kembali serta memberi tahu dia ketika mereka menemukan raja baru itu.

Matius 2:3–8

Orang-orang majus datang ke Betlehem. Mereka mengikuti bintang, yang menuntun mereka kepada Yesus. Ketika mereka menemukan Dia serta Maria dan Yusuf, mereka memberi Yesus tiga hadiah khusus dan menyembah Dia. Allah memperingatkan mereka untuk tidak kembali kepada Herodes, jadi mereka pulang melalui jalan yang lain.

Matius 2:9–12

Seorang malaikat memberi tahu Yusuf bahwa dia perlu membawa keluarganya ke Mesir.

Setelah orang-orang majus itu pergi, Yusuf mendapatkan mimpi. Dalam mimpi itu, seorang malaikat memberi tahu Yusuf bahwa Herodes marah. Yusuf perlu membawa Maria dan Yesus ke Mesir untuk menjaga mereka tetap aman.

Matius 2:13

Yusuf, Maria, dan Yesus berangkat pergi ke Mesir.

Yusuf dengan segera bangun. Dia berangkat ke Mesir bersama Maria dan Yesus saat masih malam.

Matius 2:14

Maria, Yusuf, dan Yesus tinggal di Mesir sampai malaikat memberi tahu mereka Herodes telah mati dan sudah aman untuk kembali. Kemudian mereka pulang kembali untuk tinggal di Nazaret.

Matius 2:15, 19-23