主教团
休闲营地


休闲营地

康乐设施的管理

教会的康乐设施为教会活动提供了专用的户外场所。康乐设施的开发要按照教会制定的标准功能和计划。康乐设施有两种类型:

  1. 休闲营地财产

  2. 当地单位休闲中心(LURC)

休闲营地财产的主要目的,是协助女青年在享受安全、有益身心的休闲活动时,能感受到圣灵。支联会、支会、教会成员的家庭及其访客,也可以使用这些营地来进行经过核准的活动。不应为社区组织、商业机构,以及其他宗教信仰的人,预约教会的休闲营地财产。然而,我们欢迎教会成员邀请其他信仰的朋友和他们一起参加。

可以向使用休闲营地的人收取使用者费用,以支付维护、修缮或改良的成本。所有休闲营地都应使用camping.ChurchofJesusChrist.org的教会线上预约系统。所有付款都应透过该系统收取,单位预约仅能以单位对单位的转帐来进行支付,个人预约则是由个人信用卡支付。

当地单位休闲中心通常位于支联会疆界内,主要供该支联会的支会或附近的支联会使用。一个常见的例子是展演看台区或其他户外活动场地。支联会在使用当地单位休闲中心时,不应向教会成员收取使用者费用。

有需求的支联会若符合资格,即可申请购置和开发新的当地单位休闲中心或休闲营地财产。支联会会长可以联络设施经理或区域办公室,他们可以将该申请纳入年度计划的考量事项,年度计划会提交给区域会长团。

然而,在提交这类申请之前,教会鼓励当地单位要善用现有的公共及私人设施。若教会所拥有的现有设施,位于支联会疆界外合理的距离内,则在申请更多设施之前,应先充分利用这些设施。

下列内容是针对休闲营地财产。

新的休闲营地财产

要申请教会款项来取得或开发休闲营地时,要透过属世事务总监提出申请。只有在符合资格及开发标准时,才能透过休闲营地年度计划程序,申请教会的总会基金。请联络设施经理,开始考量的程序。

未分配到休闲营地财产的支联会

区域七十员(由区域会长团指定)根据支联会的需要,以及这类财产的远近和使用情形,指定支联会使用该区域的某一个教会自有营地;也应考虑使用公共或私人营地。

未分配到休闲营地的支联会,可以使用线上预约系统,按照网站上所公布的预约优先时间表,预约任何休闲营地。

改良现有休闲营地财产的经费

每个营地都有一位受指派的设施经理,直接负责整个营地的所有设施。营地经费是年度计划程序的一部分,包括替换、改良、营运和维护所需的经费。露营计划活动和物资的费用,由营地透过使用者费用支付(见支联会的营地财务)。

管理及维护

营地财产至少要每半年检查一次,找出经常性的维护需求,并察明有无安全上的顾虑。营地和林区亦应在每次重大的天候变化,例如强风、大雨或下雪之后,进行检查。

在美国和加拿大地区,要向与「教堂设施部门」的「天然资源服务处」共同合作的设施经理申请,以取得检查及维护的资源。

在租用财产上的休闲营地,其开发和维持都要保持在最低限度,除非已订立长期租赁契约,才有正当理由进行资本支出。

出售或出租现有休闲营地

支联会会长团若想要出售或出租现有休闲营地财产,应联系设施经理或区域办公室。支联会并未获授权,可以与任何市政单位或代理商就休闲营地财产的购置、出租或出售事宜进行任何交涉。

管理

区域七十员(由区域会长团指定)要指派一位经管支联会会长,来监督营地财产的管理事宜。这位经管支联会会长应住在该财产所在地的同一个圣职区域。

免税资格

休闲营地财产应维持其免税资格。该财产不应用在任何商业或政治用途,并且所产生的收入,不得高于其营运、维护或修缮所需。如果休闲营地财产所在地的当地政府,不给予该财产免税资格,则其税金要由教会总部支付。

支联会的营地财务

在美国和加拿大地区,经管支联会要用教会总部的财政服务处所开立的「教会单位银行系统」(CUBS)帐户,来管理营地财务。经管支联会并不直接到银行开立支票帐户或存款帐户。此CUBS帐户是用来支付露营计划的活动和物资需要。所有的使用者费用和估价,都应存入此CUBS帐户。在美国和加拿大以外地区,经管支联会会长要联系区域财务人员,来取得开立帐户的指示。

经管支联会稽核员要使用区域稽核资源库中的「休闲营地稽核」表格,来稽核营地的营运。

经管支联会会长要谨慎审阅及核准一切收入及支出。如果休闲营地财产因天然资源而产生收入,则经管支联会(若是在美国和加拿大地区)要通知与「教堂设施部门」的「天然资源服务处」共同合作的设施经理;若是在美国和加拿大以外地区,则要通知区域办公室。所有这类收入都要存入教会的总会基金。

教会成员可藉着奉献劳力、物资或使用设备来进行小规模的维修,来协助分摊休闲营地财产的维护、修缮或改良等费用。设施经理只能用预先符合资格的承包商和获核准的年度计划款项,来进行所有的替换和改善工作。教会领袖不应举办特别的基金募集活动,来支付与休闲营地之改良有关的费用(见「改良现有休闲营地财产的经费」)。

饮水的供应

教会所有财产上的饮水系统,若水源来自私人的井水或泉水,而非来自都市或社区的供水系统,则其建造、运作及维护都要根据法律规定及教会的既定标准进行。设施经理要负责确保水质进行采样化验,确定其水质标准符合法律规定和最佳的管理措施。

设备及车辆

「教堂设施部门」和教会通常并不提供或维护休闲营地的设备或车辆。需要特殊设备时,可用支联会经费租用、由支联会成员提供,或用当地单位的经费拨款及使用者费用购买。

管理员

如果需要一位或多位全职管理员,经管支联会会长可以召唤教会服务传教士来担任该职。这些教会服务传教士要由其主教按手选派。

有关召唤教会服务传教士的进一步资讯,见总指导手册,24.7。