Manuels et appels
Récapitulatif des dernières mises à jour

« Récapitulatif des dernières mises à jour », Manuel général d’instructions : Servir dans l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours, 2025.

« Récapitulatif des dernières mises à jour », Manuel général d’instructions.

Récapitulatif des dernières mises à jour

Novembre 2025

Chapitre 5 : Dirigeants généraux et d’interrégion

  • section 5.1.1.1. Première Présidence et Collège des douze apôtres (clarification de la succession dans la présidence de l’Église)

Chapitre 6 : Dirigeants de pieu

  • section 6.5. Grand conseil (clarification du fait que les anciens peuvent faire partie d’un conseil de district)

  • section 6.6. N/A

  • section 6.6.1. Appeler, soutenir et ordonner un patriarche de pieu (renseignements supplémentaires sur l’ordination d’un patriarche de pieu avant qu’il puisse être soutenu lors d’une conférence de pieu)

  • section 6.6.3. Formation d’un nouveau patriarche de pieu (documentation mise à jour)

  • section 6.6.6. N/A

  • section 6.7.1.1. Autres responsabilités de la présidence de la Société de Secours de pieu (souligne le rôle des présidences de la Société de Secours de paroisse dans la direction de l’œuvre missionnaire et de l’œuvre de l’histoire familiale et du temple)

Chapitre 7 : L’épiscopat

  • section 7.2. Différences entre présidences de branche et épiscopats (référence ajoutée à la section 23.6.1)

Chapitre 9 : Société de Secours

  • section 9.5. Dirigeantes de la Société de Secours de pieu (souligne le rôle des présidences de la Société de Secours de paroisse dans la direction de l’œuvre missionnaire et de l’œuvre de l’histoire familiale et du temple)

Chapitre 10 : Collèges de la Prêtrise d’Aaron

  • section 10.2.1.3. Service et activités (clarification du fait que les jeunes gens de dix-huit ans peuvent assister aux activités de la Prêtrise d’Aaron, comme les camps et les conférences)

  • section 10.2.4. Unir les familles pour l’éternité (ajout de « l’indexation » dans les « activités bénévoles de l’histoire familiale »)

Chapitre 11 : Jeunes Filles

  • section 11.2.1.3. Service et activités (clarification du fait que les jeunes filles de dix-huit ans peuvent assister aux activités des Jeunes Filles, comme les camps et les conférences)

  • section 11.2.4. Unir les familles pour l’éternité (ajout de « l’indexation » dans les « activités bénévoles de l’histoire familiale »)

Chapitre 12 : Primaire

  • section 12.1.8. Réunion de préparation au baptême et à la confirmation (nouvelle section)

  • section 12.2.4. Unir les familles pour l’éternité (ajout de « l’indexation » dans les « activités bénévoles de l’histoire familiale »)

  • section 12.3.2. Présidence de la Primaire (un membre de la présidence de la Primaire assiste maintenant aux réunions hebdomadaires de coordination missionnaire et aux réunions de coordination de l’œuvre du temple et de l’histoire familiale de paroisse)

Chapitre 14 : Membres seuls

  • section 14.2.4. Unir les familles pour l’éternité (ajout de « l’indexation » dans les « activités bénévoles de l’histoire familiale »)

Chapitre 18 : Accomplir des ordonnances et donner des bénédictions de la prêtrise

  • section 18.7.1.1. Enfants qui sont membres inscrits (ajout d’une référence à la nouvelle section 12.1.8, « Réunion de préparation au baptême et à la confirmation »)

  • section 18.17. Bénédictions patriarcales (explication supplémentaire de l’objectif des bénédictions patriarcales)

  • section 18.17.1. Recevoir une bénédiction patriarcale (permission accordée à un membre d’inviter un ami proche)

Chapitre 19 : Musique

  • Tout au long du chapitre 19, le langage a été révisé afin de permettre l’utilisation de chants pour les enfants adaptés au culte pour chanter avec l’assemblée.

Chapitre 20 : Activités

  • section 20.4. Conférence de de jeunesse (clarification du fait que les jeunes de dix-huit ans peuvent assister à la conférence de jeunesse)

  • section 20.7.2. Conditions d’âge pour participer aux activités des jeunes (clarification du fait que les jeunes de dix-huit ans peuvent assister aux activités des jeunes)

  • section 20.7.3.4. Programme d’assistance médicale pour les activités de l’Église (le programme CAMA ne s’applique plus aux membres au Canada)

  • section 20.7.6.3. Rapport d’accident (les membres au Canada signalent maintenant les accidents au bureau de l’interrégion et non au siège de l’Église)

Chapitre 22 : Pourvoir aux besoins temporels et renforcer l’autonomie

  • section 22.3.2. Aider les membres à évaluer leurs besoins à court terme et à y pourvoir (précise que les évêques peuvent fournir de l’aide pour les besoins urgents avant qu’un plan d’autonomie ne soit terminé)

  • section 22.3.3. Aider les membres à renforcer leur autonomie (souligne qu’un plan d’autonomie est utilisé pour tous les membres qui reçoivent de l’aide)

  • section 22.5.1.1. Aide aux membres de la paroisse (ajout précisant que les membres qui reçoivent de l’aide doivent faire des efforts pour progresser temporellement et spirituellement)

Chapitre 23 : Faire connaître l’Évangile, et fortifier les nouveaux membres et ceux qui reviennent à l’Église

  • section 23.1. Faire connaître l’Évangile (ajout d’une introduction ; déplacement de la vidéo à la section 23.1.3)

  • section 23.1.1. Aimer (section révisée)

  • section 23.1.2. Faire connaître (ajout de paragraphes de la section 23.1.3)

  • section 23.1.3. Inviter (section révisée ; des paragraphes ont été déplacés à la section 23.1.2 ; la vidéo de la section 23.1 a été ajoutée)

  • section 23.2. Fortifier les nouveaux membres (ajout d’un lien vers Mon chemin des alliances)

  • section 23.4. Tenir des réunions hebdomadaires de coordination missionnaire (titre révisé ; section révisée pour clarifier l’objectif, mettre l’accent sur le Rapport de progression sur le chemin des alliances et s’aligner sur Prêchez mon Évangile ; un membre de la présidence de la Primaire assiste maintenant à ces réunions)

  • section 23.4.1. Mon chemin des allianceset Rapport de progression sur le chemin des alliances (nouvelle section ; ajouts de paragraphes de la section 23.6.5)

  • section 23.6.1. Épiscopat (permission accordée aux évêques et aux présidents de branche de charger des conseillers d’avoir un entretien avec les nouveaux membres ; ajout d’une référence à l’assistant de préparation de noms d’ancêtres)

  • 23.6.5. Conseil de paroisse et conseil des jeunes de paroisse (les paragraphes concernant Mon chemin des alliances et le Rapport de progression sur le chemin des alliances ont été déplacés à la section 23.4.1)

Chapitre 24 : Recommandations et service missionnaires

  • Tout au long du chapitre 24, les termes « mission dédiée au service » et « dirigeants de mission dédiée au service » ont été remplacés respectivement par « affectation de mission dédiée au service » et « consultants des missionnaires dédiés au service ».

  • section 24.2.3. Missionnaires d’âge mûr (mis à jour pour refléter un changement de règle permettant aux hommes seuls âgés de 40 ans et plus de servir en tant que missionnaires d’âge mûr)

  • section 24.3.4.1. Financement des jeunes missionnaires servant loin de chez eux (clarification des instructions concernant le financement des missionnaires)

  • section 24.4.2. Entretiens et formulaires de recommandation (clarification du processus de recommandation missionnaire)

  • section 24.4.4. Personnes ne pouvant pas faire de mission à plein temps (mise à jour des coordonnées du département de l’œuvre missionnaire)

  • section 24.5.3. Mise à part des missionnaires (instructions supplémentaires lorsque la situation ne permet pas la mise à part d’un missionnaire avant qu’il ne commence son service)

  • section 24.7. Missionnaires dédiés au service (titre révisé)

  • section 24.7.1. Rechercher des occasions de servir pour les missionnaires dédiés au service (mise à jour de la liste des exemples d’occasions de servir)

  • section 24.7.3. Formation et supervision (précise que les jeunes missionnaires dédiés au service participent ont une formation virtuelle au CFM)

  • section 24.7.5. Mettre fin à une affectation de mission dédiée au service (titre révisé ; suppression du deuxième paragraphe ; ajout des coordonnées du représentant dans le champ de la mission)

Chapitre 25 : « Œuvre de l’histoire familiale et du temple au sein de la paroisse et du pieu »

  • Tout au long du chapitre 25, l’accent est mis sur l’expression « unir les familles pour l’éternité ».

  • section 25. Unir les familles pour l’éternité grâce à l’œuvre de l’histoire familiale et du temple (titre révisé)

  • section 25.0. Introduction (ajout d’un paragraphe décrivant les bénédictions de l’œuvre du temple et de l’histoire familiale)

  • section 25.1. Participation des membres et des dirigeants à l’union des familles pour l’éternité (titre et section révisés)

  • section 25.2. Dirigeants de paroisse (titre révisé ; contenu déplacé à la section 25.2.5)

  • section 25.2.1. Épiscopat (section révisée)

  • section 25.2.2. Présidences du collège des anciens et de la Société de Secours (accent mis sur les membres qui ont récemment reçu un appel en mission et sur les membres non dotés ; le dernier point de la section 25.2.3 a été déplacé ici)

  • section 25.2.3. Dirigeant de l’œuvre de l’histoire familiale et du temple de paroisse (le dernier point a été déplacé à la section 25.2.2)

  • section 25.2.4. Consultants de l’œuvre de l’histoire familiale et du temple de paroisse (le deuxième point a été déplacé pour mettre l’accent sur l’objectif du travail des consultants)

  • section 25.2.5. Conseil de paroisse (liste révisée)

  • section 25.2.6. Plan de paroisse pour l’œuvre de l’histoire familiale et du temple (liste d’exemples révisée)

  • section 25.2.7. Réunions de coordination de l’œuvre de l’histoire familiale et du temple de paroisse (section révisée ; un membre de la présidence de la Primaire assiste maintenant à ces réunions)

  • section 25.3. Dirigeants de pieu (titre révisé ; contenu supprimé)

  • section 25.3.1. Présidence de pieu (liste réorganisée et révisée)

  • section 25.3.3. Membres du grand conseil (précise que les membres du grand conseil peuvent aider les présidences de collège des anciens à instruire les consultants de l’œuvre de l’histoire familiale et du temple de paroisse)

  • section 25.3.8. Consultants de l’œuvre de l’histoire familiale et du temple d’interrégion (clarification du travail de ces consultants ; ajout d’une référence aux instructions pour les dirigeants de l’œuvre de l’histoire familiale et du temple)

  • section 25.4.1. Documentation en ligne (titre et section révisés)

  • section 25.4.3. Activités bénévoles d’histoire familiale (ajout de références à l’application « Participer »)

  • section 25.5.2. Conditions requises pour les servants du temple (clarification des tâches que les servants du temple peuvent accomplir)

Chapitre 26 : Recommandations pour le temple

  • Le chapitre 26 a été réorganisé et révisé pour tenir compte des changements de procédure de délivrance de recommandations pour les ordonnances pour les vivants via la Préparation aux ordonnances dans la Documentation pour dirigeants et greffiers, pour préparer la mise à disposition des recommandations numériques pour le temple et pour compléter les renseignements.

  • section 26.0. Introduction (section révisée ; précise que les membres doivent être baptisés et confirmés pour recevoir une recommandation pour le temple)

  • section 26.1. Types de recommandations pour le temple (section révisée ; clarifie les trois types de recommandations ; ajoute une option permettant d’obtenir une recommandation numérique)

  • section 26.3. Directives générales pour délivrer des recommandations pour le temple (certains contenus ont été déplacés vers les sections 26.3.1 et 26.3.2)

  • section 26.3.1. Délivrer une recommandation pour le temple pour les baptêmes et confirmations par procuration (nouvelle section ; contenu déplacé ici depuis les sections 26.4.1, 26.3, 26.3.3, 26.4.1 et 26.4.3)

  • section 26.3.2. Délivrer une recommandation pour le temple aux membres dotés (titre révisé ; nouveau numéro de section ; contenu déplacé ici depuis les sections 26.1, 26.3, 26.3.3 et 26.4.1)

  • section 26.3.3. Délivrer une recommandation pour le temple pour les ordonnances pour les vivants (nouvelle section ; contenu déplacé depuis les sections 26.3.1, 26.3.3, 26.4.1, 26.4.4, 26.5.1 ; précision que les membres qui auront douze ans ou plus à la fin de l’année doivent avoir une recommandation pour accomplir des baptêmes et des confirmations par procuration ou une recommandation pour les membres dotés, en plus d’une recommandation pour les ordonnances pour les vivants)

  • section 26.3.4. Délivrer une recommandation pour le temple aux membres vivant dans une région isolée (titre révisé ; nouveau numéro de section)

  • section 26.4. Mener un entretien en vue de délivrer une recommandation pour le temple (nouveau numéro de section)

  • section 26.4.1. Questions de l’entretien pour délivrer une recommandation pour le temple (nouveau numéro de section)

  • section 26.4.2. Port du sous-vêtement du temple (nouveau numéro de section)

  • section 26.4.3. Directives supplémentaires (nouveau numéro de section)

  • section 26.4. Délivrer une recommandation pour le temple aux membres non dotés (section supprimée)

  • section 26.4.1. Directives générales (section supprimée ; contenu déplacé vers la section 26.3.1)

  • section 26.4.2. Recommandations pour le temple pour les nouveaux baptisés (section supprimée ; contenu déplacé à la section 26.5.1)

  • section 26.4.3. Recommandations pour le temple uniquement pour les baptêmes et confirmations par procuration (section supprimée ; certains contenus ont été déplacés vers la section 26.3.1)

  • section 26.4.4. Recommandations pour le temple pour le scellement d’enfants vivants à leurs parents (section supprimée ; certains contenus ont été déplacés vers les sections 27.4.1 et 27.4.5)

  • section 26.5.1. Membres recevant leur dotation personnelle (section supprimée ; certains contenus ont été déplacés vers la section 27.2.2 ; les sections suivantes ont été renumérotées)

  • section 26.5.1. Nouveaux baptisés (nouveau numéro de section ; contenu de la section 26.4.2 déplacé ici ; précision que les évêques peuvent proposer d’utiliser l’Assistant de préparation de noms d’ancêtres pour aider les nouveaux membres à imprimer les noms des membres de leur famille décédés)

Chapitre 27 : Ordonnances du temple pour les vivants

  • Le chapitre 27 a été réorganisé et révisé afin de refléter les changements de procédure pour délivrer des recommandations pour les ordonnances pour les vivants.

  • section 27.1.1. Se préparer à recevoir les ordonnances du temple (certains contenus ont été déplacés vers la section 27.1.2)

  • 27.1.2. Planification des ordonnances du temple (section supprimée)

  • section 27.1.2. Vérification des documents et obtention d’une recommandation pour le temple pour les ordonnances pour les vivants (nouvelle section ; contenu de la section 27.1.1 déplacé ici)

  • section 27.2. La dotation (clarification de la description des ordonnances préparatoires et de la loi de chasteté)

  • section 27.2.2. Décider quand recevoir la dotation (ajout à la section 26.5.1 précisant qu’un homme doit détenir la Prêtrise de Melchisédek avant de recevoir la dotation)

  • section 27.2.3.1. Recevoir une recommandation pour les ordonnances pour les vivants (mise à jour pour préciser que pour recevoir la dotation, un membre doit avoir à la fois une recommandation pour les ordonnances pour les vivants et une recommandation pour les membres dotés)

  • section 27.2.3.2. Prise de contact avec le temple (précise que les membres qui prévoient de recevoir leur dotation doivent voir leur évêque avant de prendre contact avec le temple)

  • section 27.3. Scellement du mari et de la femme (explication supplémentaire concernant l’alliance que les membres contractent lorsqu’ils sont scellés)

  • section 27.3.2.1. Obtenir une recommandation pour les ordonnances pour les vivants pour le scellement du mari et de la femme (titre révisé ; mis à jour pour préciser que pour être scellés à un conjoint, les membres doivent avoir à la fois une recommandation pour une ordonnance pour les vivants et une recommandation pour les membres dotés)

  • section 27.3.2.3. Obtenir une autorisation de mariage (mise à jour avec les renseignements sur la Préparation aux ordonnances)

  • section 27.3.2.4. Accompagnateurs d’un couple qui va être scellé (titre révisé ; mis à jour pour tenir compte du fait qu’un couple peut avoir déjà été marié avant d’être scellé)

  • section 27.3.2.6. Vêtements appropriés pour un scellement au temple (mise à jour pour tenir compte du fait qu’un couple peut s’être déjà marié avant d’être scellé)

  • section 27.3.4. Qui peut assister à un scellement au temple (ajout précisant qu’un président de pieu peut autoriser un membre ayant un handicap intellectuel à assister au scellement de ses parents)

  • section 27.4.1. Recevoir une recommandation pour les ordonnances pour les vivants (titre révisé ; ajout d’un tableau décrivant les recommandations dont les membres ont besoin lorsqu’ils sont scellés à leurs parents)

  • section 27.4.2. Prise de contact avec le temple (précise que les membres qui envisagent d’être scellés à des enfants ou à des parents décédés doivent voir leur évêque avant de prendre contact avec le temple)

  • section 27.4.5. Qui peut assister à un scellement d’enfants aux parents (ajout d’un tableau décrivant les recommandations dont les membres ont besoin pour assister au scellement de leurs frères et sœurs à leurs parents)

Chapitre 28 : Ordonnances du temple pour les personnes décédées

  • section 28.1.1.1. Transmettre des noms de membres de la famille (suppression de l’expression « généralement » pour se conformer aux règles)

  • section 28.1.1.2. Envoi de noms de célébrités et de groupes non autorisés (suppression du terme « généralement » pour se conformer aux règles)

  • section 28.2.1. Baptêmes et confirmations pour les morts (précise que les personnes qui baptisent, confirment ou enregistrent doivent pouvoir le faire sans aide)

  • section 28.3.5.2. Personnes décédées qui étaient dotées (règles clarifiées)

Chapitre 29 : Réunions dans l’Église

  • section 29.3.1. Conférence de pieu (instructions supplémentaires : quand une Autorité générale ou un soixante-dix d’interrégion préside, tous les membres du conseil de pieu et des conseils de paroisse sont présents lors de la réunion de dirigeants de pieu)

  • section 29.3.3. Réunion des dirigeants de la prêtrise de pieu (directives mises à jour précisant qu’une seule conférence de pieu par an inclut une réunion des dirigeants de la prêtrise de pieu)

Chapitre 30 : Appels dans l’Église

  • section 30.7. Appel des évêques (section divisée en deux sous-sections)

  • section 30.7.1. Recommandation (nouvelle section créée à partir de la section 30.7 ; ajout de directives sur la recommandation de frères pressentis à l’appel d’évêque)

  • section 30.7.2. Appel, ordination et mise à part (nouvelle section créée à partir de la section 30.7)

Chapitre 32 : Repentir et commissions d’examen du statut de membre de l’Église

  • section 32.6.2.5. Certains autres actes (mise à jour du tableau pour qu’il soit cohérent avec le texte de la section)

Chapitre 38 : Règles et directives de l’Église

  • Section 38.2 : Règles concernant les ordonnances et les bénédictions

    • section 38.2.9.1. Nouveaux membres (précise qu’un évêque peut avoir un seul entretien avec un frère nouvellement baptisé pour traiter à la fois son ordination à la prêtrise d’Aaron et une demande de recommandation pour le temple ; mise à jour des directives pour permettre à l’évêque de désigner son conseiller pour mener cet entretien)

    • section 38.2.10. Bénédictions patriarcales (mise à jour de la liste des documents)

    • section 38.2.10.4. N/A

    • section 38.2.10.7. Bénédictions patriarcales de remplacement (titre révisé ; précise que, dans de rares cas, les membres peuvent recevoir une bénédiction de « remplacement » et non pas une « deuxième » bénédiction)

  • Section 38.4 : Règles concernant les scellements

    • section 38.4.1.8. Scellement de personnes décédées (modification de la règle pour le scellement des couples décédés qui avaient divorcé afin qu’elle soit alignée sur les autres sections ; ajout d’une règle pour le scellement de couples décédés qui ont vécu ensemble mais n’étaient pas mariés)

    • section 38.4.2.3. Enfants vivants adoptés ou placés en famille d’accueil (mise à jour des règles concernant les cas où un jugement d’adoption officiel est requis)

    • section 38.4.2.5. Scellement d’enfants vivants à un parent biologique et un beau-parent (section mise à jour pour le scellement d’enfants adultes qui ne sont pas responsables)

  • Section 38.5 : Vêtements et sous-vêtements du temple

    • section 38.5.1. Vêtements du temple (suppression de l’expression « des chaussettes ou des collants » dans la description des vêtements du temple pour femmes)

    • section 38.5.2. Se procurer des vêtements et sous-vêtements du temple (ajout de la clause de la section 38.5.4 stipulant que les membres ne peuvent pas confectionner de vêtements de cérémonie ou de sous-vêtements du temple)

    • section 38.5.3. Sous-vêtements et vêtements du temple pour les membres porteurs de handicap ou ayant des allergies (renseignements supplémentaires pour les membres ayant des besoins physiques particuliers qui souhaitent demander des modifications)

    • section 38.5.4. Confection de vêtements du temple (section supprimée ; contenu déplacé vers la section 38.5.2)

    • section 38.5.4. Modifier les vêtements de cérémonie du temple (nouvelle section)

  • Section 38.6 : Règles concernant les questions morales

  • Section 38.8 : Règles administratives

    • section 38.8.40.1. Éditions et traductions de la Sainte Bible (titre révisé ; directives mises à jour pour indiquer que certains membres peuvent tirer profit de traductions de la Bible claires sur le plan doctrinal qui sont plus faciles à comprendre que les éditions publiées par l’Église ; référence ajoutée à une liste de ces traductions)

    • section 38.8.40.2. Traduction des Écritures (traite des traductions non autorisées, y compris celles effectuées par l’intermédiaire de l’IA)

    • section 38.8.40.3. Écritures simplifiées ou modernisées (titre révisé ; traite des tentatives non autorisées, y compris celles effectuées par l’intermédiaire de l’IA)

    • section 38.8.47. Utilisation appropriée de l’intelligence artificielle (nouvelle section)

    • section 38.8.47.1. Apprendre et enseigner (nouvelle section)

    • section 38.8.47.2. Relations avec Dieu et avec les autres (nouvelle section)

    • section 38.8.47.3. Appels et affectations (nouvelle section)