「25.透过圣殿和家谱事工使家人永远结合在一起」，《总指导手册：在耶稣基督后期圣徒教会里服务》（2025）。
「25.透过圣殿和家谱事工使家人永远结合在一起」，《总指导手册》。
25.
透过圣殿和家谱事工使家人永远结合在一起
25.0
导言
圣殿是主的殿，圣殿教仪和圣约会为天父的儿女带来祝福。天父邀请祂所有的儿女都能符合资格，接受圣殿教仪。
使家人永远结合在一起，是神的救恩和超升事工的一部分（见1.2）。圣殿和家谱事工是使家人永远结合和印证在一起的方法（见马太福音16：19）。这事工包括：
-
接受个人圣殿教仪来订立圣约（见以赛亚书55：3；教义和圣约84：19—23）。
-
找出已逝祖先，在圣殿中代替他们执行教仪，使他们能与神立约（见玛拉基书4：5—6；哥林多前书15：29；教义和圣约128：15—18）。
-
尽可能定期去主的殿崇拜神，并为我们的祖先执行教仪（见路加福音24：52—53；教义和圣约109：13—14）。
参与这项事工会带来极大的祝福。当成员订立并遵守神圣圣约时，就能汲取神的能力。他们在主的殿为祖先服务时，会获得喜乐。
本章指示教会领袖和成员，如何透过圣殿和家谱事工，来参与使家人永远结合在一起这项责任。更多资料可在「圣殿」、「代理洗礼」和「家谱」取得（主题和问题，福音图书馆）。
25.1
成员和领袖参与使家人永远结合在一起的事工
教会成员有此令人喜悦的特权和责任，要协助使自己的家人永远结合在一起。他们要作好准备，在接受圣殿教仪时订立圣约，并且努力遵守那些圣约。
他们也要帮助家人了解、接受和努力遵守圣殿圣约。父母负有首要责任，要帮助子女体验为自己订立圣约，以及代替已逝亲人执行教仪的喜乐和祝福（见2.1.3）。
教会成员受到鼓励，要找出尚未接受圣殿教仪的已逝亲人，然后代替这些亲人执行教仪（见教义和圣约128：18）。这些人在灵的世界中，可以选择接受或拒绝为他们执行的教仪。
成员亦受到鼓励去发掘祖先的故事，这可以丰富他们代替祖先执行教仪的经验。成员要邀请他人也这么做。
有许多工具可帮助成员从事圣殿和家谱事工，其中一些列于25.4.1和25.4.2。
25.1.1
圣殿崇拜的个人责任
成员要自行决定去圣殿崇拜的时间和频率。领袖不可为成员的圣殿崇拜情况设定配额或回报机制。
持有有效圣殿推荐书的各个成员和家庭，可以去任何他们想去的圣殿，也可以与圣殿预约教仪时间。每座圣殿的联络资讯，见temples.ChurchofJesusChrist.org。
25.1.2
支会和支联会圣殿之旅
教会的每个单位都有指定的圣殿地区。教会不鼓励支会或支联会规划在指定的圣殿地区以外进行圣殿之旅。
所有支会和支联会的圣殿之旅都应与圣殿预约教仪时间。每座圣殿的联络资讯，见temples.ChurchofJesusChrist.org。
25.2
支会领袖
25.2.1
主教团
在长老定额组会长团和慈助会会长团带领支会圣殿和家谱事工，协助使家人永远结合在一起时，主教团要与他们协调。这些领袖要定期一同商议。
主教团亦负有下列其他责任：
主教团要寻求支联会会长的意见，以决定是否要召唤支会圣殿和家谱领袖（更多资料见25.2.3）。
25.2.2
长老定额组会长团和慈助会会长团
长老定额组会长团和慈助会会长团，要带领支会日常的圣殿和家谱工作，协助使家人永远结合在一起（见8.2.4和9.2.4）。长老定额组会长团要带领长老定额组成员在这些方面作努力。慈助会会长团要带领慈助会的成员在这些方面作努力。在主教的协调下，他们要共同合作，与支会议会一起带领这些工作。
这些领袖负有下列责任：
-
协助支会议会拟定和落实支会圣殿和家谱计划（见25.2.6）。
-
请一位支会圣殿和家谱顾问，帮助特定的支会成员找出并准备已逝祖先的名字做圣殿教仪（见25.4.1）。这些工作应特别聚焦于最近收到传道召唤书的成员，以及尚未接受恩道门的成员。
-
确保在支会议会会议及支会圣殿和家谱协调会议中，规划并回报圣殿和家谱工作。
-
带领支会圣殿和家谱领袖的工作。如果未召唤支会圣殿和家谱领袖，长老定额组会长团的一员就要履行这项职责（见25.2.3）。
-
如果适用，请指派支会圣殿和家谱顾问在FamilySearch中心服务（见25.3.6）。
长老定额组会长和慈助会会长要分别指派其会长团的一员，协助带领支会的圣殿和家谱事工。这两位会长团的成员要一同合作，确保支会圣殿和家谱协调会议得以举行（见25.2.7）。
25.2.3
支会圣殿和家谱领袖
主教团要与支联会会长商议，决定是否要召唤支会圣殿和家谱领袖。如果他们决定发出这项召唤，主教团就要与长老定额组会长和慈助会会长商议，决定召唤的人选。这个人应当是麦基洗德圣职持有人。如果未召唤这位领袖，长老定额组会长团的一员就要履行这项职责。
支会圣殿和家谱领袖要支持长老定额组会长团和慈助会会长团履行其圣殿和家谱责任。他还负有下列责任：
25.2.4
支会圣殿和家谱顾问
支会圣殿和家谱顾问在支会圣殿和家谱领袖的指导下服务。主教团要召唤这些成员去服务，成人和青少年都可以担任这项召唤。长老定额组、慈助会和女青年的会长，可以针对能服务的人选提出建议。
顾问以简单的方式，教导他人如何参与能使家人永远结合在一起的圣殿和家谱事工，他们应特别聚焦于青少年、新成员和重返教会的成员，以及尚未接受恩道门的弟兄姊妹。顾问负有下列责任：
25.2.5
支会议会
支会议会的成员要透过祈祷，拟定和落实支会圣殿和家谱计划。有关这项计划的资料，见25.2.6。
主教可以邀请支会圣殿和家谱领袖参加支会议会会议。
支会议会成员负有下列责任：
-
帮助各个成员准备好，藉由接受圣殿教仪与神订立圣约（见27.1）。
-
鼓励所有青少年和成年成员（包括新成员），持有有效的圣殿推荐书（见26.0）。
-
鼓励成员在情况许可时，尽可能常去主的殿崇拜。
-
邀请个人和家庭学习参与使家人永远结合在一起这项事工的教义和祝福。这项事工包括认识祖先，并代替他们执行圣殿教仪。
-
支持父母教导子女使家人永远结合在一起这项事工的教义，其中包括圣殿圣约和教仪的祝福，以及为已逝祖先执行圣殿教仪的祝福。
-
定期在教会聚会中教导这项事工的原则。
有关圣殿推荐书的资料，见第26章。
25.2.6
支会圣殿和家谱计划
每个支会都应当有一项简单的圣殿和家谱计划。这项计划能帮助支会成员（包括儿童和青少年）准备好，在情况许可时，尽可能常去主的殿崇拜，并参与圣殿和家谱事工。
长老定额组会长和慈助会会长要协助支会议会拟定这项计划，支会圣殿和家谱领袖也要提供协助。在拟定计划时，他们要：
-
透过祈祷思考成员的需求和可用的资源。
-
找出这一年中要采取的行动。
-
决定落实计划的方法，并据以指派工作。
计划可包含的内容举例如下：
-
协助特定的成员了解在主的殿中崇拜的祝福。
-
协助成员准备好接受圣殿教仪的祝福。
-
协助成员使用「教仪就绪」功能，将祖先的名字带到圣殿（见25.4.1）。
-
协助成员使用FamilySearch网站或应用程式，为需要教仪的已逝亲人新增他们所知道的资料（见25.4.1）。
-
让新成员、重返教会的成员、青少年和儿童参与圣殿和家谱事工。「家庭名字协助」是一种简单方法，可让领袖协助这些成员准备家庭名字以接受教仪（见25.4.1）。
-
帮助初级会儿童准备好取得圣殿推荐书，并尽可能定期在主的殿中崇拜。初级会会长团应每年举行一次圣殿和圣职准备会议（见12.1.7和12.2.4）。
支会圣殿和家谱计划不应为圣殿崇拜情况设定配额或回报机制（见25.1.1）。
主教要审阅和核准该计划。支会议会的成员带头落实这项计划，并在支会议会会议中报告进度。必要时，他们也要更新计划。
25.2.7
支会圣殿和家谱协调会议
要定期举行简短、非正式的支会圣殿和家谱协调会议。支会圣殿和家谱领袖要主持这些会议。
其他受邀出席的人包括：
-
慈助会、长老定额组和初级会会长团受指派的成员。
-
祭司定额组的一位助理（如果支会中没有祭司，则为教师定额组会长，或是执事定额组会长）。
-
最年长的女青年班级的一位会长团成员。
-
圣殿和家谱顾问。
包括青少年在内的所有与会者要一起商议，与会者一律平等。这些会议应着重于个人的需求，以及他们如何能在参与圣殿和家谱事工时蒙受祝福。会议应特别聚焦于青少年、新成员和重返教会的成员，以及尚未接受恩道门的弟兄姊妹，且通常应涵盖下列主题：
-
如何落实支会圣殿和家谱计划（见25.2.6）。
-
如何协助支会特定的成员准备好接受圣殿教仪。
-
如何协支会特定的成员进行圣殿和家谱工作。
这些会议可以面对面召开或远端进行，也可以透过电话或群组讯息等其他方式进行协调。
努力遵照4.4.5中的行动与负起责任的原则。可在会议中指派一人负责记录，并提醒相关人员记得已规划的行动。
小分会可选择在分会议会中协调圣殿和家谱事工。
25.2.8
圣殿准备课程
在主教的指导下，可筹办圣殿准备课程，帮助成员作好准备，在接受圣殿教仪时订立圣约。这些课程要在星期日例行聚会以外、成员方便的时间举行。可以在教堂或某个人的家里举办。
支会议会成员要透过祈祷选出成员，并邀请他们参加每一堂课。这些课程对以下这些人可能特别有帮助：
-
新成员
-
准备接受个人恩道门或印证的成员
-
重返教会、恢复活跃的成员
-
接受过恩道门，但有一段长时间未更新圣殿推荐书的成员
主教团要召唤一位或多位圣殿准备课程教师，课程内容和筹备课程的指示，见《来自高天的祝福：圣殿准备讲习会教师手册》。要将《准备进入圣殿》小册子分发给学员。有关个人研读和课程资源，见temples.ChurchofJesusChrist.org。
25.3
支联会领袖
25.3.1
支联会会长团
支联会会长持有支联会中神的救恩和超升事工的权钥。他和他的咨理负有下列责任，协助使家人永远结合在一起：
-
帮助成员准备好在接受圣殿教仪时订立神圣圣约（27.1）。
-
鼓励所有成员（特别是单身的姊妹和弟兄，以及尚未接受恩道门的成员）持有有效的圣殿推荐书，并在情况许可时，尽可能常去主的殿崇拜。
-
确保在支联会的聚会中，定期教导使家人永远结合在一起的教义和祝福（如1.2.4所述）。
-
鼓励成员认识自己的祖先，并代替他们执行圣殿教仪。
-
进行圣殿推荐书面谈（见第26章）。
支联会会长团的一员在与每位长老定额组会长的定期会面中，要讨论支会透过圣殿和家谱事工使家人永远结合在一起的努力情况（见8.3.1）。 长老定额组会长团的咨理，以及被指派负责该定额组的高级咨议也可以出席。
25.3.2
支联会成年领袖委员会
支联会成年领袖委员会包括：
-
支联会会长团。
-
支联会慈助会会长团。
-
被指派协助长老定额组的高级咨议。
这些领袖要指导和支持长老定额组会长团和慈助会会长团在圣殿和家谱工作方面的责任（见25.2.2）。这些指导可以采团体或个别的方式进行。支会圣殿和家谱领袖可以受邀接受这项指导。
有关该委员会会议的更多资料，见29.3.8。
25.3.3
高级咨议
支联会会长团可以指派高级咨议，在以下人员透过圣殿和家谱事工使家庭永远结合在一起的工作方面，给予指导和支持：
-
长老定额组会长团
-
支会圣殿和家谱领袖
-
支联会圣殿和家谱顾问
-
FamilySearch中心协调员
一位或多位高级咨议可被指派来带领这些工作。然而，所有的高级咨议，对于他们受指派负责的支会和定额组，都负有这些责任。
高级咨议可以协助长老定额组会长团以及支会圣殿和家谱领袖，指导支会圣殿和家谱顾问。支联会圣殿和家谱顾问可以协助高级咨议。
支联会会长团可指派一位高级咨议，来协调支联会家谱义工的工作（见25.4.3）。这位或另一位高级咨议可被指派来督导FamilySearch中心的工作（见25.3.6）。
25.3.4
支联会慈助会会长团
支联会慈助会会长团在支联会会长的指导下，要指导和支持支会慈助会会长团在圣殿和家谱工作方面的责任（见9.2.4）。
25.3.5
支联会圣殿和家谱顾问
支联会圣殿和家谱顾问要支援整个支联会的圣殿和家谱工作。他们要在支联会会长团和一位或多位受指派负责圣殿和家谱工作的高级咨议的指导下服务。
高级咨议和支联会慈助会会长团努力在圣殿和家谱工作上指导支会领袖时，这些顾问要提供支援（见25.3.3和25.3.4）。他们也可被赋予以下指派工作：
25.3.6
FamilySearch中心
如果有可用的资源，支联会可以设立一个或多个FamilySearch中心。这些中心旨在帮助访客探索和收集他们在世及已逝亲人的资料，并透过圣殿教仪与这些亲人结合在一起。教会欢迎任何人来使用这些中心。
支联会会长要召唤一位FamilySearch中心协调员，来督导每个FamilySearch中心的工作。FamilySearch中心的工作人员，一般是由受指派的支联会及支会圣殿和家谱顾问担任。FamilySearch中心开放的时段，应当在大家方便使用的时间。圣殿附近的FamilySearch中心，可根据当地圣殿的时间表来调整开放时段。
有些大型的FamilySearch中心是由区域会长团督导，这是属于例外情况。
25.3.7
FamilySearch中心协调员
FamilySearch中心协调员要安排FamilySearch中心的日常营运事宜。他／她在支联会会长或受指派的高级咨议的指导下服务，其职责可能包括下列各项：
-
帮助成员准备好家庭名字，好让他们能在主的殿中执行教仪。
-
协调该中心的活动，以帮助教会成员和社区访客找到他们的祖先。
-
与（1）受指派支援圣殿和家谱事工的高级咨议，以及（2）支联会技术专员合作，来满足该中心的营运需求，并维护其资源。
《FamilySearch中心运作指南》针对FamilySearch中心营运事宜提供指导。
25.3.8
区域圣殿和家谱顾问
区域会长团可以召唤区域圣殿和家谱顾问，如果情况允许，可以为每个协调议会召唤一人或一对夫妻来担任。顾问通常服务三到五年。
可以指定区域顾问（一个人或一对夫妇），去支援被指派到区域内协调议会的其他区域顾问推动工作。
区域会长团可以指派区域七十员，在协调议会中协调这些顾问的工作。顾问的工作应当与该区域的重点一致。
顾问要按照区域会长团或受指派的区域七十员的指示，协助支联会会长履行他们的责任，透过圣殿和家谱事工使家人永远结合在一起（见25.3.1）。顾问要协助支联会会长教导担任下列召唤的人了解其职责：
-
高级咨议
-
支联会慈助会会长团
-
支联会成年领袖委员会
-
支联会圣殿和家谱顾问
-
FamilySearch中心协调员
顾问可被指派来帮助支联会会长团，使成员为前往区域内新宣布的圣殿进行崇拜作好准备。其他责任可包括教导支联会领袖关于圣殿和家谱事工的原则和做法，这些包括：
-
如何帮助第一次做代理洗礼和证实教仪的成员（见23.2）。
-
如何组织支联会和支会中的圣殿和家谱事工（见25.2）。
-
如何支持长老定额组会长团和慈助会会长团履行其责任（见25.2.2）。
-
如何举行有效的协调会议（见25.2.7）。
-
如何协助支会领袖制定有效的支会圣殿和家谱计划（见25.2.6）。
这项事工的相关指示，见《圣殿和家谱领袖指示》。
25.4
家谱资源
25.4.1
线上资源
FamilySearch提供资源来帮助成员寻找并准备好家庭名字，使他们能参与为已逝祖先执行的教仪。这些教仪使家人永远结合在一起。FamilySearch包括下列资源：
-
FamilySearch.org.此为教会的网站，能帮助成员寻找并准备好祖先的名字做圣殿教仪。
-
家谱树应用程式。FamilySearch网站的许多功能也可以在此行动应用程式中使用。
-
教仪就绪。此工具提供简单的方法，以取得家庭名字或其他名字带去圣殿，在FamilySearch.org和「家谱树」应用程式中均可使用。
-
家庭名字协助。领袖可使用此线上工具，帮助新成员、重返教会成员及青少年，轻松准备和列印家庭名字卡片，以执行代理洗礼和证实。
-
「回忆」应用程式。此行动应用程式帮助个人和家庭发掘、分享并保存祖先的故事和相片。
见FamilySearch应用程式，以了解所有可用的应用程式。
25.4.2
我的家庭：使我们凝聚在一起的故事
《我的家庭：使我们凝聚在一起的故事》小册子能帮助人们收集并保存家庭名字和故事，也能帮助成员开始准备家庭名字做圣殿教仪。
纸本小册子可在store.ChurchofJesusChrist.org上订购。
25.4.3
家谱义工活动
「一起参与」应用程式或FamilySearch.org上的一起参与选单，让义工能参与下列活动：
-
索引编制，这是将书面的历史纪录资料，输入FamilySearch.org可供人搜寻之资料库的过程。
-
审阅纪录的准确性。
-
改善家谱树的准确性。
参与这些活动的人使自己和他人得以找到祖先的资料，并代替他们执行圣殿教仪。
任何人都可以借着使用「一起参与」应用程式或FamilySearch.org上的「一起参与」选单参与义工活动。对以下这些人来说，索引编制可成为特别令人感到充实的经验：
-
青少年
-
年轻成人
-
无法定期参加教会聚会的成员
-
新成员
-
一般民众
支联会会长团可以指派一位支联会圣殿和家谱顾问，或是一位高级咨议来协调这项工作。
25.5
推荐和召唤圣殿工作人员
25.5.1
推荐圣殿工作人员
以下方法能找出有潜力担任圣殿工作人员的人：
-
主教或支会其他领袖找出的成员
-
找主教表明愿意服务的成员
-
由圣殿会长、女监护或圣殿其他领袖推荐的成员
-
准备去传教或刚结束传教返乡的成员（见第24章）
有潜力担任圣殿工作人员者的姓名，要用「推荐圣殿工作人员」工具来提交。主教、支联会会长和圣殿会长团都可以使用此项工具。提交姓名的流程概述如下。
当圣殿会长团成员发现一位有潜力担任圣殿工作人员的人，他们要用「推荐圣殿工作人员」工具，将此人的姓名提交给主教。
当主教发现一位有潜力担任圣殿工作人员的人，或从圣殿会长那里收到推荐资料时，就要与该成员讨论这个服务机会。他要审阅担任圣殿工作人员的条件（见25.5.2）。如果主教和该成员都觉得这是个适合的机会，主教就要用「推荐圣殿工作人员」工具，填妥并提交推荐资料。该成员应当要了解，将推荐资料提交出去，并不保证会被召唤或被指派担任圣殿工作人员。
接下来，由支联会会长审阅推荐资料。如果支联会会长核准此项推荐，就要用「推荐圣殿工作人员」工具，将推荐资料提交给圣殿会长审阅。
被召唤或被指派担任圣殿工作人员的成员，通常会承诺每周于固定时间在圣殿里服务。领袖应避免发出会妨碍成员到圣殿服务的其他召唤。
「推荐圣殿工作人员」工具也会让主教和支联会会长看到一份清单，上面列出他们的支会或支联会中，目前担任圣殿工作人员的所有成员。
25.5.2
担任圣殿工作人员的条件
圣殿工作人员要协助教仪或圣殿的运作，例如办公室、洗衣房或庭院维护工作。成员若要被推荐担任圣殿工作人员，必须符合以下资格：
-
居住在即将服务的圣殿之圣殿地区内。
-
接受过恩道门，遵行圣殿圣约，并持有有效的圣殿推荐书。
-
对耶稣基督的复兴福音有坚强的见证。
-
体能上可以在圣殿中执行受指派的工作。为与会者服务或主理教仪的工作人员，必须在体能上可以胜任而无需协助。
-
在教会和社区值得受人敬重。
-
与人合作融洽。
-
可靠、健康。
-
其教籍纪录目前没有附注。
此外，主教应确保下列事项：
25.5.3
召唤和按手选派圣殿工作人员
圣殿会长收到推荐某人担任圣殿工作人员的推荐资料后，由圣殿会长团的一员或他指定的一人与此人面谈。主持面谈的人受到圣灵启发时，就要召唤那些能够服务的人担任圣殿工作人员，并按手选派他们。