手册与召唤
12.初级会


「12.初级会」,总指导手册:在耶稣基督后期圣徒教会里服务

「12.初级会」,总指导手册。

图像
手握经文的一家人

12.

初级会

12.1

宗旨和组织

初级会是一个以家庭为中心,由教会从旁辅助的组织,是为年龄从18个月至11岁的儿童设立的。在家中,父母要教导子女福音;在教会,初级会领袖和教师透过课程、音乐和活动,来支持父母。

12.1.1

宗旨

初级会帮助儿童:

  • 感受天父对他们的爱,并了解祂的幸福计划。

  • 学习认识耶稣基督和祂在天父计划中所扮演的角色。

  • 学习和奉行耶稣基督的福音。

  • 感受、辨认圣灵的影响力,并照着去行事。

  • 准备、订立和遵守圣约。

  • 参与神的救恩和超升的事工。

12.1.2

初级会主题

教导儿童是一项神圣的特权。耶稣基督教导:「看你们的小孩」和「喂养我的小羊」(尼腓三书17:23约翰福音21:15)。初级会领袖遵循这些邀请,以救主的方式爱护和教导儿童。

初级会的主题提醒人们在初级会服务的祝福:

「你的儿女都要受主的教训;你的儿女必大享平安」(以赛亚书54:13尼腓三书22:13)。

12.1.3

图像
图示,调整的指导方针
课程

初级会的班级是按年龄和可用的教师人数分班。儿童或教师人数不多的单位,可以把两个或多个年龄组合并为一班。在较大的单位,初级会领袖可以为同一个年龄组开设一个以上的班级,也可以开设一个以上的托儿班。

如果儿童人数够多,则按儿童在前一年12月31日的年龄来分班。如下表所示:

前一年12月31日的年龄

1月1日的班级

前一年12月31日的年龄

2岁

1月1日的班级

托儿班(儿童满18个月即可加入托儿班)

前一年12月31日的年龄

3岁

1月1日的班级

阳光班

前一年12月31日的年龄

4岁

1月1日的班级

选正义班4

前一年12月31日的年龄

5岁

1月1日的班级

选正义班5

前一年12月31日的年龄

6岁

1月1日的班级

选正义班6

前一年12月31日的年龄

7岁

1月1日的班级

选正义班7

前一年12月31日的年龄

8岁

1月1日的班级

勇士班8

前一年12月31日的年龄

9岁

1月1日的班级

勇士班9

前一年12月31日的年龄

10岁

1月1日的班级

勇士班10

儿童通常在满12岁那年的1月,从初级会晋升到女青年或执事定额组。他们会获颁晋升证书。这些证书可以在领袖及文书资源系统产生。

在某些情况下,11岁的儿童可能还没准备好离开初级会,主教、父母和儿童要共同商议晋升的时间点。

在满12岁那年的1月之前,儿童不会从初级会结业,男青年在那之前也不会被按立为执事。

12.1.4

歌唱时间

歌唱时间会帮助儿童感受到天父的爱,并了解祂的幸福计划。儿童唱出福音原则时,圣灵会为这些事情的真实性作见证。这些歌词和旋律会在儿童的一生中,驻留在他们的脑海和心里。

歌唱时间有别于班级时间。在歌唱时间,儿童经由积极参与歌唱来学习。初级会的音乐领袖要教导福音原则,但主要是透过音乐来教导。

初级会会长团及音乐领袖要选取每个月的歌曲,来强化儿童在班级和家中所学习的福音原则。在来跟从我——供初级会使用里,也针对可强化这些原则的歌曲提供了建议。

图像
儿童唱歌

如需更多资料,见「歌唱时间及儿童圣餐聚会演出指示」。亦见本手册12.2.1.212.3.4

12.1.5

托儿班

托儿班帮助18个月到3岁的儿童感受天父的爱,并了解祂的幸福计划。

托儿班领袖要关爱、教导和施助这些儿童,并且确保他们的安全和福祉。

每个托儿班班级至少应召唤两人来看顾。如果托儿班领袖不是夫妻,则他们必须为同性别。托儿班领袖要确保儿童的安全和福祉。

托儿班的聚会时间,就是初级会的整个时段。更多的资料,见12.1.312.3.5

12.2

参与神的救恩和超升的事工

神邀请所有的人藉由以下的方式归向基督,并协助祂的事工:

  • 奉行耶稣基督的福音。

  • 照顾有需要的人。

  • 邀请所有的人接受福音。

  • 使家人永远结合在一起。

初级会要帮助儿童、家庭、领袖和教师参与这项事工。有关神的救恩和超升事工的更多资料,请研读第1章

12.2.1

奉行耶稣基督的福音

12.2.1.1

父母和领袖的角色

父母有责任教导儿女福音,帮助他们奉行福音(见教义和圣约68:25-28)。初级会领袖和教师藉由以下的方式,支持父母履行此项责任:

  • 确保初级会的课程、歌唱时间、服务和活动,能帮助儿童效法救主的榜样。

  • 帮助儿童准备好接受洗礼和证实。

  • 帮助男孩准备好接受圣职按立。

  • 帮助儿童准备好获得圣殿推荐书和圣殿教仪。

  • 教导儿童了解分享福音的祝福,包括全部时间传道服务。

领袖应特别留意在奉行福音方面缺乏家庭支持的儿童。

父母和领袖要努力成为孩子的好榜样,并在孩子努力变得更像耶稣基督的过程中给予鼓励。儿童和青少年计划是能够帮助8-11岁儿童的一项资源(见ChildrenandYouth.ChurchofJesusChrist.org)。

图像
男孩和男人一起锯木头

12.2.1.2

福音学习

初级会领袖和教师要鼓励儿童和他们的家人在家中学习福音。这些领袖和教师要研读福音,与儿童分享所学到的事。他们要邀请儿童在教会分享他们在家中所学到的事。

星期日初级会聚会。星期日的初级会聚会能帮助儿童达成初级会的宗旨(见12.1.1)。初级会会长团的一位成员主持开会仪式,音乐领袖主持歌唱时间,初级会教师在分班时教导儿童。

3岁至11岁儿童的初级会聚会在每个星期日举行,时间为50分钟,在这时间成人和青少年也在上课。时间表如下所列:

聚会内容

长度

聚会内容

开会仪式(祈祷、经文或信条、演讲,全部由儿童担任)

长度

5分钟

聚会内容

歌唱时间

长度

20分钟

聚会内容

前往各班级的转换时间

长度

5分钟

聚会内容

各班级课程和闭会祈祷

长度

20分钟

在儿童人数很多的支会里,初级会领袖可以将儿童分成两组,让一组上课程,同一时间另一组进行歌唱时间,然后两组互换地点。领袖可以根据需要调整时间。

18个月至3岁儿童的托儿班,时间为50分钟。看你们的小孩提供了建议的时间表。儿童满18个月即可开始参加托儿班。

儿童圣餐聚会演出。儿童年度圣餐聚会演出是在一年中的最后几个月举行。儿童演出他们在家中和在教会所学到的事。他们帮助会众专注于天父、救主和祂们的教导。

初级会会长团和音乐领袖要透过祈祷策划这项演出,主教团要给予指导。儿童可以唱歌、演讲和分享故事、经文或见证。

这项演出可以使用圣餐仪式后的全部时间或部分的时间。儿童人数较少的单位,可以邀请儿童的家人参与演出。

由于圣餐聚会的神圣性,演出中不应该使用视觉教材、戏服或多媒体简介。

如需更多资料,见来跟从我——供初级会使用里的「歌唱时间及儿童圣餐聚会演出指示」。

圣殿和圣职准备聚会。父母负有主要的责任,要教导子女有关圣殿和圣职的事。为了支持他们,初级会会长团每年要规划一次圣殿和圣职准备聚会,主教团要给予指导。这个聚会是为10岁勇士班的儿童举办的,父母会受邀参加。这个聚会的目的如下:

  • 帮助儿童了解圣职的目的、职责和祝福。

  • 帮助儿童参与圣殿和家谱事工,并准备好订立和遵守圣约。

  • 帮助男孩准备好接受亚伦圣职。

  • 帮助儿童准备好获得圣殿推荐书。

这个聚会可以在星期日的初级会聚会时段、星期日的其他时间,或另外的时间举行。主教团的一位成员要主持这个聚会,初级会会长团至少要有一位成员出席。

如果单位的儿童人数很少,这个聚会可以在支联会会长团的指示下举行,与支联会中的一些或全部支会合办。

如需更多资料,见ChurchofJesusChrist.org上的圣殿和圣职准备

12.2.1.3

服务和活动

儿童可以在满八岁那年的一月开始参加初级会活动。有关活动的一般指导方针,见第20章

初级会活动领袖要规划能协助儿童参与神的救恩和超升事工的服务和活动。服务和活动应当要能培养见证、巩固家庭,并提供能造福他人的机会。服务和活动应当在个人成长的四大领域——灵性、社交、体能和智能——之间取得平衡。

初级会活动是在星期日以外及星期一晚上以外的时间举行。成年领袖要协助确保活动是安全无虞的(见safety.ChurchofJesusChrist.org;亦见本手册20.7)。在所有的活动中,至少应有两位负责可靠的成人领袖在场(见 12.5.1)。

以下指导方针可以因地制宜:

  • 可能的话,初级会活动要每个月举办两次。举行活动的频率可以增减。领袖要考虑家庭的情况、交通路程和费用,以及安全。

  • 一般而言,儿童是按年龄分组。男孩和女孩通常会分开进行活动。不过,某些活动或在儿童人数稀少的地方可以合办活动。

  • 领袖可以选择为8岁至11岁的初级会儿童,策划和举办年度日间露营,包括日间露营在内的初级会活动,都不可过夜。

所有的活动和用具皆由支会经费支付,包括日间露营在内。旅行和开销不应过多。

主教团要确保给初级会男孩和女孩的经费与活动,是充足且公平的。经费是根据儿童的人数来分配。

如需更多资料,见ChildrenandYouth.ChurchofJesusChrist.org。若能使用JustServe.org,亦可参阅。这些资源提供了服务和活动的一些构思。

12.2.1.4

个人发展

为了变得更像救主,儿童从满8岁那年开始就被邀请要订立目标,在灵性、社交、体能和智能上成长(见路加福音2:52)。在父母的帮助下,儿童要寻求灵感,找出自己要在哪些事情上努力。他们要制定计划、实践计划,并思考自己学到的事。领袖在需要时从旁辅助。但是,他们不应追踪儿童的目标或进度。

从8岁那年开始,儿童受到鼓励要针对这四大领域,每年至少在每个领域完成一项目标。他们可以使用个人发展:儿童指南,来订立和记录目标。

如需更多资料,见ChildrenandYouth.ChurchofJesusChrist.org

12.2.2

照顾有需要的人

儿童应当要经常有机会去为人服务,包括在家中服务,与家人一同服务,以及在初级会活动中服务。有关服务的建议,可在ChildrenandYouth.ChurchofJesusChrist.org上找到。如果可以使用,JustServe.org上面建议了一些能为社区提供服务的机会。

12.2.3

邀请所有的人接受福音

儿童可以透过许多方式,邀请所有的人接受福音。其中一些方式列举如下:

  • 树立合乎耶稣基督门徒身份的好榜样。

  • 与朋友和家人分享自己的见证。

  • 施助较不活跃的班员。

  • 邀请朋友参加教会聚会、活动、洗礼会,或接受传教士的教导。

  • 邀请朋友参与儿童和青少年计划。领袖和这些儿童的父母要密切合作,帮助他们了解这个计划,并决定他们及孩子想要如何参与。

  • 邀请朋友和家人参加一年一度的儿童圣餐聚会演出。

12.2.4

使家人永远结合在一起

儿童可以透过许多方式,帮助家人永远结合在一起。其中一些方式列举如下:

  • 孝敬父母,在家中树立过基督般生活的榜样。

  • 为建立自己的永恒家庭作准备。

  • 努力保持配称,以在适当的年龄获得圣殿推荐书。

  • 为接受教仪作准备,包括永恒婚姻在内。

  • 认识自己的家族成员和祖先(见我的家庭:使我们凝聚在一起的故事)。

  • 找出需要圣殿教仪的祖先(见FamilySearch.org)。

  • 准备好参与代替死者接受洗礼和证实的教仪。

  • 和一位家人一起参与编制索引(见FamilySearch.org/indexing)。

图像
看着电脑的妇女和小孩

12.3

支会初级会领导人

12.3.1

主教团

主教首要的责任在于看顾新生的一代,包括儿童。主教可以指派一位咨理,协助他履行对初级会的责任。主教或受指派的咨理要定期与初级会会长开会。

主教及其咨理要迅速回应初级会会长团推荐召唤到初级会服务的人选。主教团要与初级会会长团通力合作,以保持一直有教师和音乐领袖。在可能的情况下,担任这些召唤的成员应有足够长的任期,让他们能够与儿童建立充满爱与信任的关系,这种关系有助于滋养儿童心中的见证。

主教及其咨理要定期出席初级会,他们也要记住支会中每位儿童的名字,了解每位儿童的家庭状况。

12.3.2

图像
图示,调整的指导方针
初级会会长团

主教团要召唤和按手选派一位成年女性,担任支会初级会会长。如果单位够大,她要推荐召唤一位或两位成年妇女,担任她的咨理(见第30章)。主教团要考虑她推荐的人选,并发出召唤。

初级会会长团要接受支联会初级会会长团所提供的职前训练和后续的协助。

在小单位里,初级会会长可能是唯一被召唤的初级会领袖。在这种情况下,她要与父母合作来安排课程、歌唱时间和活动。她也要确保在所有的聚会和活动中,至少有两位负责可靠的成人在场。如果单位够大,则可依下列顺序补齐其他召唤:咨理、音乐领袖、教师和托儿班领袖、秘书和活动领袖。

分会若没有初级会会长,慈助会会长可以帮助父母安排教导儿童的课程,直到召唤了初级会会长为止。

初级会会长团要帮助父母协助子女准备好走上圣约道路,并在这道路上进步。这是他们最重要的责任之一。

为了做到这一点,初级会会长可以指派会长团的一员,帮助父母协助子女为接受洗礼和证实作好准备。初级会会长可以指派另一位会长团成员,帮助父母协助子女为圣殿和圣职作好准备。

这些会长团成员要让父母知道福音图书馆中有所帮助的资源。例见来跟从我——供个人和家庭使用中的「帮助子女准备好终身行走在神的圣约道路上」。会长团成员可以与弟兄施助者、姊妹施助者、教师及其他人合作,来支持父母。

初级会会长负有下列其他责任,她的咨理要协助她。

  • 在支会议会中服务。她要担任(1)支会议会的一员,协助处理支会的需要,并找出解决办法,以及担任(2)初级会的代表。她要帮助支会议会知道每位儿童的名字和家庭状况,以加强对儿童和家庭的施助。见29.2.5

  • 定期召开初级会会长团会议,定期和主教或受其指派的咨理开会。

  • 向主教团提出推荐召唤到初级会服务的成年男性和女性名单。

  • 帮助支会议会知道哪些儿童有资格在未来一年受洗(见18.7.1.1)。

  • 受到邀请时,协助规划有纪录儿童的洗礼会(见18.7.2)。

  • 规划和主持星期日初级会聚会的开会仪式。

  • 施助初级会的每位儿童、教师和领袖。

  • 教导初级会的领袖和教师明白他们的责任,并帮助他们熟悉他们的召唤,在这些责任上支持他们(见以救主的方式教导〔2016〕,第38页)。

  • 在上课时间、歌唱时间和转换时间,帮助初级会领袖和教师。

  • 拜访初级会班级,并安排教师参加教师议会会议。

  • 协助向即将满8岁的儿童及其父母介绍儿童和青少年计划。可以在儿童的家或初级会班级中介绍这个计划(见12.5.7)。

  • 督导初级会的纪录、报告、预算和财务。

12.3.3

图像
图示,因地制宜的指导方针
秘书

如果单位够大,初级会会长可向主教团推荐一位成年女性担任秘书。秘书负有下列责任:

  • 帮助初级会会长团准备会长团会议的议程。出席这些会议,作纪录,并追踪各项指派工作。

  • 与教师和领袖密切合作,以保持正确的出席纪录。

  • 使用「领袖及文书资源」系统,与长老定额组和慈助会的秘书合作,为服务于初级会的成人登记出席纪录。

  • 确定初级会会长团知道:

    • 新的儿童和访客。

    • 加入托儿班的儿童,以及从托儿班转到阳光班的儿童。

    • 符合受洗资格的儿童。

    • 即将晋升到女青年的女孩,以及即将被按立为执事的男孩。

  • (在会长团的指导下)指派儿童在星期日初级会聚会的开会仪式中作祷告、分享经文和演讲,她也要通知父母关于这些指派任务。

  • 协助初级会会长团准备预算、记录开支,并追踪儿童和青少年计划的资料。

12.3.4

音乐领袖和司琴

音乐领袖和司琴在歌唱时间,透过音乐教导儿童耶稣基督的福音。音乐会强化每周的来跟从我研读。 可以运用下列资源:

在初级会中使用任何其他音乐,必须获得主教团的核准。

图像
儿童跟着指挥唱歌

如果没有司琴或钢琴,领袖可以使用下列来源的录音:

儿童也可以在没有伴奏的情况下唱歌。

音乐领袖可应邀协助托儿班的音乐。如果需要,可以多召唤一位音乐领袖。

音乐领袖要与初级会会长团一起合作,帮助儿童为儿童年度圣餐聚会演出作准备(见12.2.1.2)。

如需更多建议和资源,见ChurchofJesusChrist.org上的歌唱时间

12.3.5

教师和托儿班领袖

初级会会长团向主教团推荐,担任初级会教师和托儿班领袖的男性和女性。主教团要考虑这些人选,并发出召唤。这些成员蒙召唤去教导和施助特定年龄组的儿童。

初级会教师和托儿班领袖要教导来跟从我——供初级会使用(3-11岁),和看你们的小孩(托儿班)。他们要按照以救主的方式教导和本手册第17章里的原则教导。

成人在教会场合教导儿童时,至少应有两位负责可靠的成人在场。这两位成人可以是两位女性、两位男性或一对已婚夫妻。若无法做到,领袖应当合并班级。领袖和教师必须完成ProtectingChildren.ChurchofJesusChrist.org上的训练。(见12.5.1。)

青少年不可教导初级会课程,包括代课。

在整个初级会时间,包括歌唱时间和转换时间,初级会教师和托儿班领袖都要全程陪在儿童身边。教师要和他们的班级一起参与歌唱时间。初级会结束后,教师应该留下来陪伴年幼的儿童,直到其家人来接他们。

教师和托儿班领袖要参加每季的教师议会会议(见13.4)。

12.3.6

图像
图示,调整的指导方针
活动领袖

初级会活动领袖要规划服务和活动,让儿童在满8岁那年的一月开始参加,以此方式施助儿童(见12.2.1.3)。服务和活动要专注在神的救恩和超升的事工上,要有趣又吸引人,能够培养见证、巩固家庭,并促进个人成长。

初级会活动领袖可以是儿童的初级会教师,也可以是初级会会长团所推荐且被主教团召唤的其他成员。每次活动至少应有两位领袖出席。领袖可以是两位女性、两位男性或一对已婚夫妻。领袖必须完成ProtectingChildren.ChurchofJesusChrist.org网站上的训练。(见12.5.1。)

12.4

图像
图示,因地制宜的指导方针
支联会初级会领袖

支联会会长团要召唤一位成年女性担任支联会初级会会长。如果支联会够大,她要推荐一位或两位成年女性担任咨理,以及推荐另一位担任秘书。这些女性由支联会会长团成员或受指派的高级咨议召唤及按手选派。有关支联会初级会会长团和秘书之责任的资料,见6.7.16.7.1.36.7.3

支联会会长团的一位咨理负责支联会中的初级会,他亦负责支联会初级会会长团的事工。他也要指导主教善尽他们对初级会的责任。

支联会会长团要指派一位高级咨议,协助支联会初级会会长团(见6.5)。

图像
儿童在圣餐聚会唱歌

12.5

其他指导方针和政策

12.5.1

保护儿童

成人在教会场合与儿童互动时,至少应有两位负责可靠的成人在场。为了能够这么做,可能需要合并班级上课。

所有为儿童服务的成人,都必须在接受支持后的一个月内,完成儿童和青少年保护训练(ProtectingChildren.ChurchofJesusChrist.org)。之后每三年要再接受一次这项训练。

12.5.2

有特殊需要的儿童

儿童有慢性疾病、身心障碍或其他特殊需要时,初级会领袖要征询父母及主教团的意见。他们要共同拟定计划,来支持该家庭,并帮助儿童参与初级会。

有身心障碍的儿童通常是出席一般的初级会班级。如有必要,可以召唤额外的教师来协助。

有身心障碍或其他特殊需求的儿童,通常会在满12岁那年的一月从初级结业。有些儿童可能不会依照此时间表从初级会结业,主教和父母要一起决定,怎么做对每个孩子最好。

更多的资料,见disability.ChurchofJesusChrist.org;亦见本手册38.8.27

12.5.3

在初级会服务的成年男性

主教团和初级会会长团应当记住,在初级会里服务的配称成年男性所具有的正面影响力。成年男性可以担任教师、托儿班领袖、音乐领袖、司琴和初级会活动领袖。

12.5.4

洗手间安全

领袖和教师应当鼓励父母在初级会上课前,带自己的孩子去上洗手间。初级会上课期间,必须由父母或法定监护人带年幼的孩子去上洗手间。领袖和教师不可带儿童进入洗手间。

12.5.5

角色扮演活动

在初级会演出神圣事件时,领袖和教师要格外谨慎。不可扮演天父和圣灵的角色。儿童只能在耶稣诞生的场景中扮演救主。其他更多指示,见20.5.6

12.5.6

图像
图示,可自行选择的资源
选正义戒指

当儿童开始参与4岁选正义班时,初级会会长团和初级会教师要提醒他们「选正义」。这些领袖也要给每位儿童一枚绿色的选正义戒指

12.5.7

介绍儿童和青少年计划

每年年初,主教、他的一位咨理或初级会会长团成员,可以拜访在这一年中将满8岁的每个儿童的家或初级会班级。他们要向儿童及其父母介绍儿童和青少年计划。每个儿童都会收到归属纪念礼和一本个人发展:儿童指南。这些资源皆可从store.ChurchofJesusChrist.org取得。

如需更多资料,见ChildrenandYouth.ChurchofJesusChrist.org