Lesson 19

Going on Vacation

Зорилго: Би амралтынхаа төлөвлөгөөг ярьж сурна.

Personal Study

A-аас E хүртэлх үйл ажиллагааг харилцан ярианы бүлгээрээ гүйцэтгэхэд бэлтгэ.

Study the Principle of Learning: Exercise Faith in Jesus Christ

Есүс Христэд итгэх итгэлээ хэрэгжүүлэх

Jesus Christ can help me do all things as I exercise faith in Him.

Намайг Есүс Христэд итгэх итгэлээ хэрэгжүүлэхэд Тэрээр надад бүх зүйлийг хийхэд тусалж чадна.

Нэгэн өдөр Есүс Христ зэлүүд газар олон мянган хүнд сургаал айлдаж байв. Хүмүүс хоол хүнс авчраагүй тул Есүсийн ч мөн шавь нарынх нь ч санаа ихэд зовжээ. Хурсан олны дундаас нэг хүү таван талх, хоёр загас хуваалцахаар авч ирэв. Таван талх, хоёр загасаар яаж тэнд байсан бүх хүнийг хооллох юм бол гэж олон хүн гайхаж байлаа. Гэтэл Есүс хүнс өгсөнд Бурханд талархаж, адислаад, сагсанд хувааж хийсэн төдийгүй хүмүүст тарааж өгүүлэхээр шавь нартаа өгөв. Библид ийн хэлсэн.

“Тэд бүгд идэж, цадсан байлаа. Тэгээд … [тэнд] үлдсэн арван хоёр сагс дүүрэв” (Матай 14:20).

Тэнд байсан бүх хүн идэж, илүү хоол хүнс үлдсэн байжээ. Энэ бол гайхамшиг байв. Үүний нэгэн адил танд англи хэл сурах хангалттай цаг байхгүй мэт санагдаж магад. Энэ түүхээр өгүүлсэн Есүсийн үлгэр жишээг дага. Танд цаг зав, эрч хүч байгаагийн төлөө Бурханд талархаж, адислахыг Түүнээс гуй. Хэрэв та итгэлээр чадах бүхнээ өгвөл чадавхыг тань Бурхан нэмэгдүүлж чадна. Цаг зав багатай байсан ч та хэд хэдэн загвар өгүүлбэр сурч, өдөр бүр цөөн хэдэн шинэ үг ашиглаж ярихыг хичээж болно. Бурхан хичээл зүтгэлийг тань илүү үр бүтээлтэй болгож чадна. Есүс Христэд итгэж, Түүний үлгэр жишээг дагах нь бодож байснаасаа ч илүүг хийхэд тань тусална.

Ponder

• Англи хэл сурахад тань Бурхан хэрхэн тусалж болох вэ?

• Боломжтой гэж бодож байснаасаа илүү ихийг хийхэд тань Бурхан тусалсан тэр үеийн талаар бод. Та юу хийсэн бэ? Тэр юу хийсэн бэ?

Memorize Vocabulary

Харилцан ярианы бүлэгтээ орохоос өмнө үг нэг бүрийн утга, дуудлагыг мэдэж ав.

How are you going to get there?	Та тийшээ яаж очих гэж байна вэ?
What are you going to do?	Та юу хийх гэж байна вэ?
When are you going?	Та хэзээ явах гэж байна вэ?
Where are you going?	Та хаашаа явах гэж байна вэ?
I am going …/I’m going …	Би … гэж байна
vacation	амралт

Nouns 1

beach	далайн эрэг
mountains	уулс

Nouns 2

boat	завь
bus	автобус
car	машин
plane	онгоц
train	галт тэрэг

Verbs

explore the city	хотыг үзэж танилцах
fish	загасчлах
go to the zoo	амьтны хүрээлэн рүү явах
relax	амрах
visit museums	музейд очих

Time

in July	7-р сард
on August 5th	8-р сарын 5-нд
at 9:00 a.m.	9:00 цагт

Practice Pattern 1

Асуух болон хариулахдаа итгэлтэй хэлж чаддаг болтлоо загвар өгүүлбэрүүдийг ашиглан дадлага хий. Доогуур зураастай үгсийг “Memorize Vocabulary” хэсэгт байгаа үгсээр сольж болно.

Q: Where are you going on vacation?A: I’m going to the (noun 1).

Questions

Answers

Examples

Q: Where are you going on vacation?A: I’m going to the mountains.

Q: When are you going on vacation?A: We’re going in July.

Q: When are you going on vacation?A: I’m going on September 12th.

Q: How are you going to get there?A: We’re going by train.

Practice Pattern 2

Асуух болон хариулахдаа итгэлтэй хэлж чаддаг болтлоо загвар өгүүлбэрүүдийг ашиглан дадлага хий. Энэ хичээл дээр үзсэн загвар өгүүлбэрүүдийн талаар илүү ихийг мэдэж авахыг хичээ. Дүрмийн ном эсвэл цахим хуудас ашиглах талаар бодож үз.

Q: What will you do?A: We will (verb).

Questions

Answers

Examples

Q: What will you do?A: We will relax.

Q: What are you going to do?A: I will visit museums.

Q: What will you do?A: We are going to fish.

Use the Patterns

Хэн нэгнээс асуух дөрвөн асуулт бич. Асуулт тус бүрийн хариултыг бич. Тэдгээрийг чанга унш.

Additional Activities

Хичээлийн үйл ажиллагаа, үнэлгээг englishconnect.org/learner/resources эсвэл EnglishConnect 2 Дасгалын ном руу онлайнаар орж гүйцэтгэ.

Act in Faith to Practice English Daily

Өдөр бүр англи хэлээ таслахгүй давт. Өөрийн “Бие даан судлах тэмдэглэл”-ийг ашигла. Суралцах зорилгоо эргэн харж, хичээл зүтгэлээ үнэл.

Conversation Group

Discuss the Principle of Learning: Exercise Faith in Jesus Christ

(20–30 minutes)

• Энэ хичээлийн Суралцах зарчмыг чанга унш.

• Асуултуудыг ярилц.

Activity 1: Practice the Patterns

(10–15 minutes)

Хамтрагчтайгаа хамт үгийн жагсаалтаа дахин давт.

Хамтрагчтайгаа 1-р загвар өгүүлбэрийг давтахдаа:

• Асуух дадлага хий.

• Хариулах дадлага хий.

• Загвар өгүүлбэрүүдийг ашиглан харилцан ярих дадлага хий.

2-р загвар өгүүлбэрийг дагаж хэл.

Activity 2: Create Your Own Sentences

(10–15 minutes)

Дүрд тоглон үзүүл. Та амралтын өдрүүдээр зураг бүр дээрх газар луу явах гэж байгаа. Таны хамтрагч танаас хаашаа явах гэж байгаа, хэзээ мөн яаж тийшээ очих, тэнд юу хийх гэж байгаа талаар асууна. Бүтээлч бай! Дүрээ соль.

New Vocabulary

amusement park	тоглоомын парк
city	хот
historic site	түүхэн газар
lake	нуур

Example: amusement park

• A: Where are you going on vacation?

• B: I’m going to the amusement park.

• A: When are you going?

• B: I’m going to the amusement park in February.

• A: How are you going to get there?

• B: I am going by bus.

• A: What will you do?

• B: I will relax and play games.

Image 1: beach

Image 2: city

Image 3: historic site

Image 4: lake

Image 5: mountains

Activity 3: Create Your Own Conversations

(15–20 minutes)

Дүрд тоглон үзүүл. Б хамтрагч амралтаараа аялалд явах гэж байгаа. А хамтрагч амралтынх нь талаар асууна. Б хамтрагч хариулна. Аль болох олон зүйл хэл. Бүтээлч бай! Дүрээ соль.

New Vocabulary

swim	усанд сэлэх

Example

• A: Where are you going?

• B: I’m going to the lake.

• A: When are you going?

• B: I’m going in October.

• A: Great! How will you get there?

• B: I’m going by train.

• A: What will you do?

• B: On Friday night, I will relax. On Saturday, I will swim and explore the lake.

Evaluate

(5–10 minutes)

Тухайн зорилгод хүрэхэд гаргасан ахиц, англи хэлээ өдөр тутам давтахад зориулсан хичээл зүтгэлээ үнэл.

Evaluate Your Progress

I can:

• Ask about others’ vacations.

  Бусдын амралтын талаар асуу.

  

• Talk about what I will do on vacation.

  Амралтаараа юу хийх гэж байгаа талаар ярь.

  

Evaluate Your Efforts

Хичээл зүтгэлээ үнэлэхдээ:

1. Суралцах зарчмыг судал.

2. Үг цээжил.

3. Загвар өгүүлбэрүүдийг давт.

4. Өдөр бүр давт.

Зорилго тавь. “Бие даан судлах тэмдэглэл” дэх Судлах зөвлөмжийн талаар бод.

Хамтрагчдаа зорилгоо хэлж хуваалц.

Act in Faith to Practice English Daily

“Үнэндээ итгэл бол боломжгүй зүйлийг боломжтой болгогч хүч юм. Өөрт буй итгэлээ бүү бууруул” (Рассэлл М.Нэлсон, “Христ амилсан бөгөөд Түүнд итгэх итгэлээр уулсыг нүүлгэж чадна,” Ерөнхий чуулган, 2021 оны 4-р сар, 104).