Lesson 19

Going on Vacation

Jibadbad eo: Inaaj ekkatak n̄an ba kōn karōk ko an iien kakkije (vacation) eo.

Personal Study

M̧aanjabpopo n̄an iien ekōnono an kurup eo am̧ jān am̧ kam̧ōje m̧akūtkūt ko an A n̄an E

Study the Principle of Learning: Exercise Faith in Jesus Christ

Kōjerbal Tōmak ilo Jisōs Kraist

Jesus Christ can help me do all things as I exercise faith in Him.

Jisōs Kraist emaron̄ jipan̄ eō kōm̧m̧ane men otemjej ilo aō kōjerbal tōmak ilo E.

Juon raan, Jisōs Kraist ekar katakin taujin armej ro ilo āne jam̧dān eo. Jisōs im rikaļoor ro An rekar inepata kōnke armej rekar jab bōktok jabdewōt m̧ōn̄ā. Juon ļaddik ilo kūrub eo ej leļo̧k ļalem̧ ļoob in pilawe im ruo ek n̄an ajije. Elōn̄ armej ro rekar bwilōn̄ ewi wāween an ļalem̧ ļoob im ruo ek maron̄ naajdik aolep armej ro. Ak Jisōs ekar kam̧m̧oolol Anij kōn m̧ōn̄ā ko, kōjeraam̧m̧ani, kōjenolo̧ki ilo iep ko, im jilkinļo̧k rikaļoor ro An n̄an ajije. Baibōļ Eo ej ba:

“Im er otemjej rej m̧ōn̄ā im mat … [elōn̄] jon̄oul im ruo iep” (Matu 14:20).

Aolep rekar m̧ōn̄ā, im elōn̄ kar bwe in m̧ōn̄ā. Ekar juon menin bwilōn̄. Ejja āinwōt, komaron̄ en̄jake āinwōt ejjab ļap am̧ iien n̄an katak kajin In̄lij. Ļoore waanjon̄ak eo an Jisōs ilo bwebwenato in. Kam̧m̧oolol Anij kōn iien eo im kajoor eo ewōr ippam im kajjitōk Ippān n̄an kōjeraam̧m̧ane. Eļan̄n̄e kwoj leļo̧k ta eo komaron̄e ilo tōmak, Anij emaron̄ kōļapļo̧k maron̄ eo am̧. Men̄e eļan̄n̄e ewōr wōt jidik am̧ iien, bōlen komaron̄ katak jejjo jon̄ak ak kajjieon̄ kōjerbale jejjo naan ko rekāāl kajjojo raan. Anij emaron̄ kōm̧m̧an bwe jerbal ko am̧ ren ļapļo̧k aer tōprak. r Tōmak ilo Jisōs Kraist im ļoore waanjon̄ak eo An emaron̄ jipan̄ eok kōm̧m̧an eļapļo̧k jān jon̄an eo kwoj ļōmņak emaron̄ kar.

Ponder

• Ewi wāween an Anij jipan̄ eok ekkatak kijin In̄lij?

• Ļōmņak kōn juon iien ke Anij ekar jipan̄ eok kōm̧m̧an eļapļo̧k jān jon̄an eo kwoj ļōmņak komaron̄ kar kōttōbrake. Ta eo kwaar kōm̧m̧ane? Ta eo Eaar kōm̧m̧ane?

Memorize Vocabulary

Ekkatak meļeļein im wāween ba ainikien kajjojo naan m̧okta jān ekōnono eo an kūrub eo am̧.

How are you going to get there?	Ewi wāween am̧ etal n̄an ijeņ?
What are you going to do?	Ta eo kwonaaj kōm̧mane?
When are you going?	N̄āāt eo kwoj etal?
Where are you going?	Ia eo kwoj etal n̄ane?
I am going …/I’m going …	Ij etal …/imoot n̄an …
vacation	kakkije (vacation)

Nouns 1

beach	bok (beach)
mountains	toļ ko

Nouns 2

boat	tim̧a
bus	bus
car	kaar
plane	baļuun
train	tūrāin

Verbs

explore the city	etale jikin kweilo̧k eo (city)
fish	ek
go to the zoo	etal n̄an jikin kaloojoj an mennin mour ko (zoo)
relax	kakkije dikdik
visit museums	loļo̧k museum ko

Time

in July	ilo Juļae
on August 5th	ilo Okwōj 5th
at 9:00 a.m.	ilo 9:00 a.m.

Practice Pattern 1

Kamminene kōjerbale jon̄ak ko m̧ae iien kwoj lōke am̧ maron̄ kajjitōk im uwaaki kajjitōk ko. Komaron̄ ukōti naan ko ewōr ļain ie n̄an naan ko ilo “Memorize Vocabulary” jākjen eo.

Q: Where are you going on vacation?A: I’m going to the (noun 1).

Questions

Answers

Examples

Q: Where are you going on vacation?A: I’m going to the mountains.

Q: When are you going on vacation?A: We’re going in July.

Q: When are you going on vacation?A: I’m going on September 12th.

Q: How are you going to get there?A: We’re going by train.

Practice Pattern 2

Kamminene kōjerbale jon̄ak ko m̧ae iien kwoj lōke am̧ maron̄ kajjitōk im uwaaki kajjitōk ko. Kajjieon̄ ekkatak eļapļo̧k kōn jon̄ak ko ilo katak in. Ļōmņak in kōjerbali bok in grammer ko ak website ko.

Q: What will you do?A: We will (verb).

Questions

Answers

Examples

Q: What will you do?A: We will relax.

Q: What are you going to do?A: I will visit museums.

Q: What will you do?A: We are going to fish.

Use the Patterns

Je emān kajjitōk ko komaron̄ kajjitōk ippān juon armej. Je juon uwaak n̄an kajjojo kajjitōk ko. Riiti ilo ainikien ellaaj.

Additional Activities

Kam̧ōje m̧akūtkūt ko an katak eo im teej ko online ilo englishconnect.org/learner/resources ak ilo EnglishConnect 2 Workbook.

Act in Faith to Practice English Daily

Wōnm̧aanļo̧k kamminene kajin English aolep raan. Kōjerbale “Kein Etale Kopād Ia Ilo Katak ko Am̧.” Etale kōttōbar in ekkatak eo am̧ im etale jerbal ko am̧.

Conversation Group

Discuss the Principle of Learning: Exercise Faith in Jesus Christ

(20–30 minutes)

• Riiti pedped in kilen ekkatak n̄an katak in ilo ainikien ellaaj.

• kōnono kōn kajjitōk kein:

Activity 1: Practice the Patterns

(10–15 minutes)

Etale laajrak in naan ko ippān juon m̧ōttam̧.

Kamminene jon̄an 1 ippān juon m̧ōttam̧:

• Kamminene kajjitōk kajjitōk ko.

• Kamminene uwaaki kajjitōk ko.

• Kamminene juon ekōnono kōjerbale jon̄ak ko.

Āliji n̄an jon̄ak 2

Activity 2: Create Your Own Sentences

(10–15 minutes)

Kōm̧mālmel Kwonaaj etal ilo juon iien kakkije jem̧ļo̧kin wiik n̄an jikin eo ilo kajjojo pija. Eo m̧ōttam̧ ej kajjitōk kajjitōk ko kōn ia eo kwoj etal n̄ane im n̄āāt, ewi wāween am̧ naaj tōpar ijeņ, im ta to kwonaaj kōm̧m̧ane ijeņ. Mejādik! Iien jāniji eddo ko.

New Vocabulary

amusement park	amusement park
city	jikin kweilo̧k eo (city)
historic site	jikin eo epād ilo bwebwenato
lake	lake

Example: amusement park

• A: Where are you going on vacation?

• B: I’m going to the amusement park.

• A: When are you going?

• B: I’m going to the amusement park in February.

• A: How are you going to get there?

• B: I am going by bus.

• A: What will you do?

• B: I will relax and play games.

Image 1: beach

Image 2: city

Image 3: historic site

Image 4: lake

Image 5: mountains

Activity 3: Create Your Own Conversations

(15–20 minutes)

Kōm̧mālmel M̧ōttā B ej etal ilo juon iien kakkije. M̧ōttā A ej kajjitōk kōn iiej kakkije eo (vacation). M̧ōttā B uwaaki kajjitōk ko. Ba jon̄an wōt am̧ maron̄. Mejādik! Iien jāniji eddo ko.

New Vocabulary

swim

aōō

Example

• A: Where are you going?

• B: I’m going to the lake.

• A: When are you going?

• B: I’m going in October.

• A: Great! How will you get there?

• B: I’m going by train.

• A: What will you do?

• B: On Friday night, I will relax. On Saturday, I will swim and explore the lake.

Evaluate

(5–10 minutes)

Etale eddōkļo̧k eo am̧ ilo jibadbad ko im jerbal ko am̧ n̄an kamminene kajin In̄lij aolep raan.

Evaluate Your Progress

I can:

• Ask about others’ vacations.

  Kajjitōk kōn iien kakkije ko (vacation) an ro jet.

  

• Talk about what I will do on vacation.

  Kōnono kōn ta eo inaaj kōm̧m̧ane ilo iien kakkije eo.

  

Evaluate Your Efforts

Etale jerbal ko am̧ n̄an:

1. Katak pedped eo an ekkatak.

2. Kakkilōklōki Naan ko (Vocabulary).

3. Kamminene jon̄ak ko.

4. Kamminene aolep raan.

Kōm̧m̧ane juon Kōttōbar. Ļōmnak kōn elmakot in katak kein ilo “Kein Etale Kopād Ia Ilo Ekkatak ko Am̧.”

Kwaļo̧k kōttōbar eo am̧ ippān juon m̧ōttam.

Act in Faith to Practice English Daily

“Em̧ool, tōmak ej kajoor eo ej kōmaron̄ jabdewōt men ko rejjāmin kar tōprak bwe ren tōprak. Jab kadikļo̧k tōmak eo am̧ ewōr am̧ kadede” (Russell M. Nelson, “Kraist Em̧ōj an Jerkakpeje; Tōmak ilo E Enaaj Kōm̧akūt Toļ ko,” Liaona, Māe 2021, 104).