EnglishConnect for Missionaries
Lecția 19 Plec în vacanță


„Lecția 19 Plec în vacanță”, EnglishConnect 2 pentru cursanți (2022)

„Lecția 19”, EnglishConnect 2 pentru cursanți

Membrii unei familii zâmbind.

Lesson 19

Going on Vacation

Obiectiv. Voi învăța să povestesc despre planuri de vacanță.

Personal Study

Pregătește-te pentru grupul tău pentru conversații desfășurând activitățile de la A la E.

Icon a.
Study the Principle of Learning: Exercise Faith in Jesus Christ

Exercită credință în Isus Hristos

Jesus Christ can help me do all things as I exercise faith in Him.

Isus Hristos mă poate ajuta să fac toate lucrurile pe măsură ce exercit credință în El.

Într-o zi, Isus Hristos învăța mii de oameni în pustiu. Isus și ucenicii Săi erau îngrijorați pentru că oamenii nu-și aduseseră deloc mâncare. Un băiat din grup a oferit cinci pâini și doi pești. Mulți oameni s-au întrebat cum ar fi putut cele cinci pâini și cei doi pești să hrănească toți oamenii. Dar Isus I-a mulțumit lui Dumnezeu pentru mâncare, a binecuvântat-o, a împărțit-o în coșuri și i-a trimis pe ucenicii Săi să o împartă. Biblia spune:

„Toți au mâncat și s-au săturat; și… [au rămas] douăsprezece coșuri pline” (Matei 14:20).

Toată lumea a mâncat și a mai rămas mâncare. A fost un miracol. În mod asemănător, este posibil să simți că nu ai suficient timp pentru a studia limba engleză. Urmează exemplul lui Isus din această povestire. Mulțumește-I lui Dumnezeu pentru timpul și energia pe care le ai și roagă-L să le binecuvânteze. Dacă dai ce poți cu credință, Dumnezeu îți poate mări capacitatea. Chiar dacă ai doar puțin timp, poți studia câteva tipare sau poți încerca să folosești câteva cuvinte noi în fiecare zi. Dumnezeu poate face ca eforturile tale să fie mai productive. Faptul de a avea credință în Isus Hristos și de a urma exemplul Său te poate ajuta să faci mai mult decât ai fi crezut că este posibil.

Isus hrănind mulțimea.

Ponder

  • Cum te poate ajuta Dumnezeu să înveți limba engleză?

  • Gândește-te la un moment în care Dumnezeu te-a ajutat să faci mai mult decât ai fi crezut că este posibil. Ce ai făcut tu? Ce a făcut El?

Icon b.
Memorize Vocabulary

Învață înțelesul și pronunția fiecărui cuvânt înainte de întrunirea grupului tău pentru conversații.

How are you going to get there?

Cum vei ajunge acolo?

What are you going to do?

Ce vei face?

When are you going?

Când vei merge?

Where are you going?

Unde vei merge?

I am going …/I’m going …

Voi merge…

vacation

vacanță

Nouns 1

beach

plajă

mountains

munte/munți

Nouns 2

boat

barcă

bus

autobuz

car

mașină

plane

avion

train

tren

Verbs

explore the city

a explora orașul

fish

a pescui

go to the zoo

a merge la zoo

relax

a se relaxa

visit museums

a vizita muzee

Time

in July

în iulie

on August 5th

pe 5 august

at 9:00 a.m.

la 9:00

Icon c.
Practice Pattern 1

Exersează folosind tiparele până când vei putea să adresezi și să răspunzi la întrebări cu încredere. Poți să înlocuiești cuvintele subliniate cu alte cuvinte din secțiunea „Memorize Vocabulary”.

Q: Where are you going on vacation?A: I’m going to the (noun 1).

Questions

Tiparul de întrebare 1 Unde mergi în vacanță.

Answers

Tiparul de răspuns 1 Merg la substantiv 1.

Examples

Peisaj montan cu lac.

Q: Where are you going on vacation?A: I’m going to the mountains.

Q: When are you going on vacation?A: We’re going in July.

Q: When are you going on vacation?A: I’m going on September 12th.

Tren ușor.

Q: How are you going to get there?A: We’re going by train.

Icon d.
Practice Pattern 2

Exersează folosind tiparele până când vei putea să adresezi și să răspunzi la întrebări cu încredere. Încearcă să înveți mai multe despre tiparele din această lecție. Folosește cărți de gramatică sau site-uri.

Q: What will you do?A: We will (verb).

Questions

Tiparul de întrebare 2 Ce veți face.

Answers

Tiparul de răspuns 2 Noi vom verb.

Examples

Q: What will you do?A: We will relax.

Q: What are you going to do?A: I will visit museums.

Bărbat pescuind la apus.

Q: What will you do?A: We are going to fish.

Icon e.
Use the Patterns

Scrie patru întrebări pe care le poți adresa cuiva. Scrie câte un răspuns la fiecare întrebare. Citește-le cu glas tare.

Additional Activities

Finalizează activitățile și însărcinările din cadrul lecției online pe englishconnect.org/learner/resources sau în EnglishConnect 2 – Caiet de lucru.

Act in Faith to Practice English Daily

Continuă să exersezi limba engleză zilnic. Folosește-ți „Evidența studiului personal”. Recapitulează-ți obiectivul privind studiul și evaluează-ți eforturile.

Conversation Group

Discuss the Principle of Learning: Exercise Faith in Jesus Christ

(20–30 minutes)

Isus hrănind mulțimea.

Icon 1.
Activity 1: Practice the Patterns

(10–15 minutes)

Recapitulează lista de cuvinte cu un coleg.

Exersează tiparul 1 cu un coleg.

  • Exersează adresând întrebări.

  • Exersează răspunzând la întrebări.

  • Exersează o conversație folosind tiparele.

Repetă pentru tiparul 2.

Icon 2.
Activity 2: Create Your Own Sentences

(10–15 minutes)

Interpretați pe roluri. Mergi într-o vacanță de sfârșit de săptămână în locul din fiecare imagine. Colegul tău adresează întrebări despre unde mergi și când, cum vei ajunge acolo și ce vei face acolo. Fii creativ! Faceți schimb de roluri.

New Vocabulary

amusement park

parc de distracții

city

oraș

historic site

loc istoric

lake

lac

Example: amusement park

Parc de distracții.
  • A: Where are you going on vacation?

  • B: I’m going to the amusement park.

  • A: When are you going?

  • B: I’m going to the amusement park in February.

  • A: How are you going to get there?

  • B: I am going by bus.

  • A: What will you do?

  • B: I will relax and play games.

Image 1: beach

Familie la plajă.

Image 2: city

Oraș mare.

Image 3: historic site

Loc istoric.

Image 4: lake

Peisaj montan cu lac.

Image 5: mountains

Munți cu zăpadă.

Icon 3.
Activity 3: Create Your Own Conversations

(15–20 minutes)

Interpretați pe roluri. Colegul B merge în vacanță. Colegul A adresează întrebări despre vacanță. Colegul B răspunde. Spune cât de multe poți. Fii creativ! Faceți schimb de roluri.

New Vocabulary

swim

a înota

Example

  • A: Where are you going?

  • B: I’m going to the lake.

  • A: When are you going?

  • B: I’m going in October.

  • A: Great! How will you get there?

  • B: I’m going by train.

  • A: What will you do?

  • B: On Friday night, I will relax. On Saturday, I will swim and explore the lake.

Evaluate

(5–10 minutes)

Evaluează-ți progresul cu privire la obiective și eforturile tale de a exersa limba engleză zilnic.

Evaluate Your Progress

I can:

  • Ask about others’ vacations.

    Pot să întreb despre vacanța altora.

    Față neutră, față mulțumită, față fericită.
  • Talk about what I will do on vacation.

    Pot să vorbesc despre ce voi face în vacanță.

    Față neutră, față mulțumită, față fericită.

Evaluate Your Efforts

Evaluează-ți eforturile de a:

  1. studia principiul învățării;

  2. memora cuvintele din vocabular;

  3. exersa tiparele;

  4. exersa zilnic.

Stabilește-ți un obiectiv. Ai în vedere propunerile privind studiul din „Evidența studiului personal”.

Împărtășește unui coleg obiectivul tău.

Act in Faith to Practice English Daily

„Într-adevăr, credința este puterea care dă tărie pentru ca lucrurile puțin probabile să devină realitate. Nu minimalizați credința pe care o aveți deja.” (Russell M. Nelson, „Hristos a înviat; credința în El va muta munții”, Liahona, mai 2021, p. 104.)