Lesson 17

In the Community

Obiectiv. Voi învăța să descriu evenimente viitoare și să fac invitații.

Personal Study

Pregătește-te pentru grupul tău pentru conversații desfășurând activitățile de la A la E.

Study the Principle of Learning: Press Forward

Înaintează

With God’s help, I can press forward even when I face obstacles.

Cu ajutorul lui Dumnezeu, pot înainta chiar și atunci când mă confrunt cu obstacole.

În scripturi, citim despre o femeie pe nume Rut care a avut parte de multe încercări. Soțul ei a murit și ea nu avea copii. Soacra ei, Naomi, plănuia să se întoarcă în ținutul ei și i-a spus lui Rut să rămână în ținutul în care era, dar Rut a răspuns:

„Încotro vei merge tu voi merge și eu, unde vei locui tu, voi locui și eu; poporul tău va fi poporul meu, și Dumnezeul tău va fi Dumnezeul meu… Naomi, văzând-o pe [Rut] hotărâtă să meargă cu ea, n-a mai stăruit” (Rut 1:16, 18).

Rut a fost hotărâtă și credincioasă. Rut a ales să rămână cu Naomi și să trăiască într-un loc străin, departe de familia și cultura ei. A ales să fie credincioasă noii ei religii. Situația era foarte grea pentru Rut și Naomi. Erau sărace și abia dacă aveau ce să mănânce. Rut a continuat să meargă înainte având încredere în Dumnezeu și a avut grijă de Naomi. Dumnezeu a văzut chinul ei și i-a binecuvântat eforturile. După ceva timp, Rut s-a recăsătorit, a avut copii și a avut suficientă hrană pentru familia ei. Te poți încrede în Dumnezeu așa cum a făcut Rut. Poți înainta cu credință chiar și când situația este grea.

Ponder

• Cum te poți regăsi în experiențele trăite de Rut?

• Cum poți merge înainte având speranță în Dumnezeu?

• Cum este acest lucru valabil în cazul experienței tale de a învăța limba engleză?

Memorize Vocabulary

Învață înțelesul și pronunția fiecărui cuvânt înainte de întrunirea grupului tău pentru conversații.

What will you do?	Ce vei face?
I will …	Eu voi…

Verbs

attend a party	merge la o petrecere
do a service project	participa la un proiect de slujire
go to a concert	merge la un concert
play soccer	juca fotbal
run a race	alerga într-o cursă
watch a movie	viziona un film

Nouns

celebration	sărbătorire
food	mâncare
game	joc
parade	paradă
party	petrecere

church	biserică
park	parc
stadium	stadion

Time

at 8:00	la 8:00
in a few days	în câteva zile
in two days	în două zile
next week	săptămâna viitoare
on Friday	vineri

Practice Pattern 1

Exersează folosind tiparele până când vei putea să adresezi și să răspunzi la întrebări cu încredere.

Q: What will you do (time)?A: I will (verb) (time).

Questions

Answers

Examples

Q: What will you do next week?A: I will run a race next week.

Q: What will she do at 8:00 p.m.?A: She will go to a concert at 8:00 p.m.

Q: What will they do in a few days?A: They will go to a parade.

Practice Pattern 2

Exersează folosind tiparele până când vei putea să adresezi și să răspunzi la întrebări cu încredere. Încearcă să înțelegi regulile din tipare. Gândește-te care sunt asemănările dintre limba engleză și limba ta sau care sunt diferențele.

Q: When is the (noun)?A: It will be at (time). There will be (noun).

Questions

Answers

Examples

Q: When is the party?A: It will be at 8:00 p.m.

Q: Where is the party?A: It will be at the park.

Q: What will happen at the party?A: There will be games and good food.

Use the Patterns

Scrie patru întrebări pe care le poți adresa cuiva. Scrie câte un răspuns la fiecare întrebare. Citește-le cu glas tare.

Additional Activities

Finalizează activitățile și însărcinările din cadrul lecției online pe englishconnect.org/learner/resources sau în EnglishConnect 2 – Caiet de lucru.

Act in Faith to Practice English Daily

Continuă să exersezi limba engleză zilnic. Folosește-ți „Evidența studiului personal”. Recapitulează-ți obiectivul privind studiul și evaluează-ți eforturile.

Conversation Group

Discuss the Principle of Learning: Press Forward

(20–30 minutes)

• Citiți, cu glas tare, principiul învățării pentru această lecție.

• Discutați întrebările.

Activity 1: Practice the Patterns

(10–15 minutes)

Recapitulează lista de cuvinte cu un coleg.

Exersează tiparul 1 cu un coleg.

• Exersează adresând întrebări.

• Exersează răspunzând la întrebări.

• Exersează o conversație folosind tiparele.

Repetă pentru tiparul 2.

Activity 2: Create Your Own Sentences

(10–15 minutes)

Interpretați pe roluri. Colegul A adresează întrebări despre eveniment. Colegul B răspunde la întrebări și îl invită pe colegul A la eveniment. Faceți schimb de roluri.

New Vocabulary

Do you want to come to the concert with me?	Vrei să vii la concert cu mine?
How much is it?	Cât costă?

Example

Event: Concert	Eveniment: concert.
Time: 8:00 p.m.	Ora: 20:00.
Day: Thursday	Ziua: joi.
Date: September 14	Data: 14 septembrie.
Cost: $15	Cost: 15$.
Location: South Stadium	Loc: stadionul din sud.
Details: A band will play music. There will be a special performance.	Detalii: va cânta o trupă. Va fi un spectacol special.

• A: What will you do on Thursday?

• B: I will go to a concert.

• A: Where is the concert?

• B: It will be at South Stadium.

• A: When is the concert?

• B: It’s at 8:00 p.m.

• A: What will happen at the concert?

• B: There will be a special performance. Do you want to come to the concert with me?

• A: Yes! How much is it?

• B: It’s 15 dollars.

Chart 1

Event: Soccer Game	Eveniment: meci de fotbal
Time: 7:00 p.m.	Ora: 19:00.
Day: Saturday	Ziua: sâmbătă.
Date: June 21	Data: 21 iunie.
Cost: $22	Cost: 22$.
Location: City Stadium	Loc: stadionul orașului.
Details: Paint your face. There will be prizes for the best face paint. You can buy food and drinks.	Detalii: pictați-vă fața. Vor exista premii pentru fața pictată cel mai bine. Puteți cumpăra mâncare și băuturi.

Chart 2

Event: Charity Lunch	Eveniment: prânz caritabil
Time: 12:00 p.m.	Ora: 12:00.
Day: Friday	Ziua: vineri.
Date: May 4	Data: 4 mai.
Cost: $50	Cost: 50$.
Location: City Hall	Loc: primăria orașului.
Details: There will be a fundraiser. The mayor will speak. There will be lunch.	Detalii: va avea loc o strângere de fonduri. Primarul va vorbi. Se va servi prânzul.

Chart 3

Event: School Picnic	Eveniment: picnic școlar
Time: 6:00 p.m.	Ora: 18:00.
Day: Monday	Ziua: luni.
Date: August 20	Data: 20 august.
Cost: Free	Cost: gratuit.
Location: Lakeview Park	Loc: parcul Lakeview.
Details: There will be games. The children will meet their teachers. There will be food.	Detalii: se vor desfășura jocuri. Copiii se vor întâlni cu învățătorii lor. Se va oferi mâncare.

Activity 3: Create Your Own Conversations

(15–20 minutes)

Adresează și răspunde la întrebări despre un eveniment. Folosește un eveniment din listă sau unul din viața ta. Spune cât de multe poți. Fă schimb cu colegul.

Example

• A: What will you do next week?

• B: I will attend a church event.

• A: When is the church event?

• B: It is on Tuesday at 6:30 p.m.

• A: Where is the church event?

• B: It is at the church on Meadow Parkway.

• A: What will happen at the church event?

• B: There will be a speaker, a piano performance, and food.

Events List

birthday party	petrecere de ziua cuiva
church event	eveniment al Bisericii
community service project	proiect de slujire în folosul comunității
dance party	petrecere cu dans
festival	festival
fundraiser	strângere de fonduri
performance	spectacol
picnic	picnic
wedding	nuntă

Evaluate

(5–10 minutes)

Evaluează-ți progresul cu privire la obiectivele și eforturile tale de a exersa limba engleză zilnic.

Evaluate Your Progress

I can:

• Ask about future events.

  Pot să întreb despre evenimente viitoare.

  

• Talk about future events.

  Pot să vorbesc despre evenimente viitoare.

  

• Make invitations.

  Pot să fac invitații.

  

Evaluate Your Efforts

Evaluează-ți eforturile de a:

1. studia principiul învățării;

2. memora cuvintele din vocabular;

3. exersa tiparele;

4. exersa zilnic.

Stabilește-ți un obiectiv. Ai în vedere propunerile privind studiul din „Evidența studiului personal”.

Împărtășește unui coleg obiectivul tău.

Act in Faith to Practice English Daily

„Depun mărturie că, în timp ce ne străduim continuu să ne depășim încercările, Dumnezeu ne va binecuvânta… El va face pentru noi ceea ce noi nu am putea să facem pentru noi înșine.” (Ulisses Soares, „Să ne luăm crucea”, Liahona, nov. 2019, p. 114.)