Lesson 17

In the Community

Зорилго: Би ирээдүйд болох үйл явдлыг дүрслэн хэлж, урилга өгч сурна.

Personal Study

A-аас E хүртэлх үйл ажиллагааг харилцан ярианы бүлгээрээ гүйцэтгэхэд бэлтгэ.

Study the Principle of Learning: Press Forward

Урагш тэмүүлэх

With God’s help, I can press forward even when I face obstacles.

Би саад бэрхшээлтэй тулгарсан ч Бурханы тусламжтай урагш тэмүүлж чадна.

Бид олон сорилт бэрхшээлтэй тулгарсан Рут хэмээх нэгэн эмэгтэйн тухай судруудаас мэдэж авдаг. Түүний нөхөр нас барсан ба тэр хүүхэдгүй байв. Түүний хадам эх Наоми нутаг руугаа буцахаар төлөвлөж, Рутыг үлд хэмээсэн боловч Рут ийн хариулав,

“Таны явах газар луу би явна. Таны суух газарт би ч сууна. Таны ард түмэн миний ард түмэн, таны Бурхан миний Бурхан. … [Наоми] [Рутыг] өөртэй нь хамт явахаар эрс шийдсэнийг харав” (Рут 1:16, 18).

Рут шийдэмгий, итгэлтэй байв. Рут Наомитай хамт байж, гэр бүл, соёл зан заншлаасаа хол, харийн газарт амьдрахыг сонгожээ. Тэрээр шинэ шашиндаа итгэлтэй байхыг сонгов. Рут, Наоми хоёрт бүх зүйл хэцүү байжээ. Тэд маш ядуу байсан тул хангалттай хоолтой байх гэж тэмцэж байв. Рут Бурханд итгэх итгэлээр урагшилж, Наомиг асрамжилсаар байв. Бурхан түүний зүтгэл тэмцлийг харж, хичээл зүтгэлийг нь адисалсан. Хэсэг хугацааны дараа Рут дахин гэрлэж, хүүхэдтэй болсон төдийгүй гэр бүлдээ хангалттай хоолтой байдаг болжээ. Рутын нэгэн адил та Бурханд итгэж чадна. Хүнд бэрх үед ч та итгэлээр урагш тэмүүлж чадна.

Ponder

• Рутад тохиолдсон явдал танд хэрхэн хамаатай байх вэ?

• Та хэрхэн Бурханд найдан урагш тэмүүлэх вэ?

• Урагш тэмүүлэх нь англи хэл сурах туршлагатай тань хэр хамаатай вэ?

Memorize Vocabulary

Харилцан ярианы бүлэгтээ орохоос өмнө үг нэг бүрийн утга, дуудлагыг мэдэж ав.

What will you do?	Та юу хийх вэ?
I will …	Би …

Verbs

attend a party	үдэшлэгт оролцоно
do a service project	үйлчлэлийн төсөл зохион байгуулна
go to a concert	концерт руу явна
play soccer	хөл бөмбөг тоглоно
run a race	уралдаанд гүйнэ
watch a movie	кино үзнэ

Nouns

celebration	баяр
food	хоол хүнс
game	тоглоом
parade	баярын жагсаал
party	үдэшлэг

church	сүм
park	цэцэрлэгт хүрээлэн
stadium	цэнгэлдэх хүрээлэн

Time

at 8:00	8:00 цагт
in a few days	хэдэн өдрийн дараа
in two days	хоёр өдрийн дараа
next week	ирэх долоо хоног
on Friday	баасан гарагт

Practice Pattern 1

Асуух болон хариулахдаа итгэлтэй хэлж чаддаг болтлоо загвар өгүүлбэрүүдийг ашиглан дадлага хий.

Q: What will you do (time)?A: I will (verb) (time).

Questions

Answers

Examples

Q: What will you do next week?A: I will run a race next week.

Q: What will she do at 8:00 p.m.?A: She will go to a concert at 8:00 p.m.

Q: What will they do in a few days?A: They will go to a parade.

Practice Pattern 2

Асуух болон хариулахдаа итгэлтэй хэлж чаддаг болтлоо загвар өгүүлбэрүүдийг ашиглан дадлага хий. Загвар өгүүлбэрийн дүрмийг ойлгохыг хичээ. Англи хэл таны төрөлх хэлтэй юугаараа төстэй, юугаараа ялгаатайг эргэцүүлэн бод.

Q: When is the (noun)?A: It will be at (time). There will be (noun).

Questions

Answers

Examples

Q: When is the party?A: It will be at 8:00 p.m.

Q: Where is the party?A: It will be at the park.

Q: What will happen at the party?A: There will be games and good food.

Use the Patterns

Хэн нэгнээс асуух дөрвөн асуулт бич. Асуулт тус бүрийн хариултыг бич. Тэдгээрийг чанга унш.

Additional Activities

Хичээлийн үйл ажиллагаа, үнэлгээг englishconnect.org/learner/resources эсвэл EnglishConnect 2 Дасгалын ном руу онлайнаар орж гүйцэтгэ.

Act in Faith to Practice English Daily

Өдөр бүр англи хэлээ таслахгүй давт. Өөрийн “Бие даан судлах тэмдэглэл”-ийг ашигла. Суралцах зорилгоо эргэн харж, хичээл зүтгэлээ үнэл.

Conversation Group

Discuss the Principle of Learning: Press Forward

(20–30 minutes)

• Энэ хичээлийн Суралцах зарчим-ыг чанга унш.

• Асуултуудыг ярилц.

Activity 1: Practice the Patterns

(10–15 minutes)

Хамтрагчтайгаа хамт үгийн жагсаалтаа дахин давт.

Хамтрагчтайгаа 1-р загвар өгүүлбэрийг давтахдаа:

• Асуух дадлага хий.

• Хариулах дадлага хий.

• Загвар өгүүлбэрүүдийг ашиглан харилцан ярих дадлага хий.

2-р загвар өгүүлбэрийг дагаж хэл.

Activity 2: Create Your Own Sentences

(10–15 minutes)

Дүрд тоглон үзүүл. А хамтрагч үйл явдлын тухай асууна. Б хамтрагч асуултад хариулж, А хамтрагчийг үйл явдалд урина. Дүрээ хоорондоо соль.

New Vocabulary

Do you want to come to the concert with me?	Та надтай хамт концерт үзмээр байна уу?
How much is it?	Энэ ямар үнэтэй вэ?

Example

Event: Concert	Үйл явдал: Концерт
Time: 8:00 p.m.	Цаг: 20:00
Day: Thursday	Өдөр: Пүрэв
Date: September 14	Огноо: 9-р сарын 14
Cost: $15	Үнэ: 15 доллар
Location: South Stadium	Байршил: Өмнөд цэнгэлдэх хүрээлэн
Details: A band will play music. There will be a special performance.	Дэлгэрэнгүй: Нэгэн хамтлаг хөгжим тоглоно. Онцгой үзүүлбэр тоглогдох болно.

• A: What will you do on Thursday?

• B: I will go to a concert.

• A: Where is the concert?

• B: It will be at South Stadium.

• A: When is the concert?

• B: It’s at 8:00 p.m.

• A: What will happen at the concert?

• B: There will be a special performance. Do you want to come to the concert with me?

• A: Yes! How much is it?

• B: It’s 15 dollars.

Chart 1

Event: Soccer Game	Үйл явдал: Хөл бөмбөгийн тоглолт
Time: 7:00 p.m.	Цаг: 19:00
Day: Saturday	Өдөр: Бямба
Date: June 21	Огноо: 6-р сарын 21
Cost: $22	Үнэ: 22 доллар
Location: City Stadium	Байршил: Хотын цэнгэлдэх хүрээлэн
Details: Paint your face. There will be prizes for the best face paint. You can buy food and drinks.	Дэлгэрэнгүй: Нүүрээ будаарай. Нүүрээ хамгийн гоё будсан хүнд шагналтай. Хоол унд худалдаж авах боломжтой.

Chart 2

Event: Charity Lunch	Үйл явдал: Хандивын үйл ажиллагааны өдрийн зоог
Time: 12:00 p.m.	Цаг: 12:00
Day: Friday	Өдөр: Баасан
Date: May 4	Огноо: 5-р сарын 4
Cost: $50	Үнэ: 50 доллар
Location: City Hall	Байршил: Хотын захиргааны байр
Details: There will be a fundraiser. The mayor will speak. There will be lunch.	Дэлгэрэнгүй: Хандивын үйл ажиллагаа болно. Хотын захирагч үг хэлнэ. Өдрийн зоог барина.

Chart 3

Event: School Picnic	Үйл явдал: Салхинд гарах сургуулийн үйл ажиллагаа
Time: 6:00 p.m.	Цаг: 18:00
Day: Monday	Өдөр: Даваа
Date: August 20	Огноо: 8-р сарын 20
Cost: Free	Үнэ: Хураамжгүй
Location: Lakeview Park	Байршил: Лэйквюү цэцэрлэгт хүрээлэн
Details: There will be games. The children will meet their teachers. There will be food.	Дэлгэрэнгүй: Тоглоом тоглоно. Хүүхдүүд багш нартайгаа уулзана. Хоол иднэ.

Activity 3: Create Your Own Conversations

(15–20 minutes)

Үйл явдлын талаар асууж, асуултад хариул. Жагсаалт дахь эсвэл өөрийн амьдралд болж буй үйл явдлуудыг ашигла. Аль болох олон дахин хэл. Ээлжлэн гүйцэтгэ.

Example

• A: What will you do next week?

• B: I will attend a church event.

• A: When is the church event?

• B: It is on Tuesday at 6:30 p.m.

• A: Where is the church event?

• B: It is at the church on Meadow Parkway.

• A: What will happen at the church event?

• B: There will be a speaker, a piano performance, and food.

Events List

birthday party	төрсөн өдрийн үдэшлэг
church event	сүмийн үйл ажиллагаа
community service project	олон нийтийн үйлчлэлийн төсөл
dance party	бүжигт үдэшлэг
festival	наадам
fundraiser	хандив цуглуулах үйл ажиллагаа
performance	үзүүлбэр
picnic	салхинд гарах
wedding	хурим

Evaluate

(5–10 minutes)

Тухайн зорилгод хүрэхэд гаргасан ахиц, англи хэлээ өдөр тутам давтахад зориулсан хичээл зүтгэлээ үнэл.

Evaluate Your Progress

I can:

• Ask about future events.

  Ирээдүйд болох үйл явдлын талаар асуу.

  

• Talk about future events.

  Ирээдүйд болох үйл явдлын талаар ярилц.

  

• Make invitations.

  Урилга өг.

  

Evaluate Your Efforts

Хичээл зүтгэлээ үнэлэхдээ:

1. Суралцах зарчмыг судал.

2. Үг цээжил.

3. Загвар өгүүлбэрүүдийг давт.

4. Өдөр бүр давт.

Зорилго тавь. “Бие даан судлах тэмдэглэл” дэх Судлах зөвлөмжийн талаар бод.

Хамтрагчдаа зорилгоо хэлж хуваалц.

Act in Faith to Practice English Daily

“Тулгарах бэрхшээлийг даван гарахыг үргэлж хичээх юм бол Бурхан … адислах болно гэдгийг би гэрчилж байна. … Тэрээр өөрсдийнхөө төлөө хийж чадахгүй зүйлүүдийг маань бидний төлөө хийх болно” (Үлиссэс Соарэс, “Загалмайгаа үүрэгтүн,” 2019 оны 10-р сарын Ерөнхий чуулган, 129).