Lesson 17

In the Community

Cilj: Naučit ću opisivati buduće događaje i uputiti pozive.

Personal Study

Pripremite se za svoju konverzacijsku skupinu dovršavanjem aktivnosti od A do E.

Study the Principle of Learning: Press Forward

Probijati se naprijed

With God’s help, I can press forward even when I face obstacles.

Uz Božju se pomoć mogu probijati naprijed čak i kad se suočim s preprekama.

U Svetim pismima čitamo o ženi po imenu Ruta koja je imala puno izazova. Muž joj je umro, a ona nije imala djece. Njezina svekrva Noemi planirala se vratiti u svoju zemlju i rekla Ruti da ostane, ali je Ruta odgovorila:

»Jer kamo ti ideš, idem i ja, i gdje se ti nastaniš, nastanit ću se i ja; tvoj narod moj je narod i tvoj Bog moj je Bog. (…) [Noemi,] videći gdje je [Ruta] tvrdo naumila da ide s njom, prestade je odvraćati« (Ruta 1:16, 18).

Ruta je bila odlučna i vjerna. Ruta je odlučila ostati s Noemi i živjeti u stranom mjestu, daleko od svoje obitelji i kulture. Izabrala je biti vjerna svojoj novoj religiji. Stvari su bile vrlo teške za Rutu i Noemi. Bile su vrlo siromašne i borile su se da imaju dovoljno hrane. Ruta je nastavila ići naprijed s povjerenjem u Boga i brinula se za Noemi. Bog je vidio njezinu muku te je blagoslovio njezina nastojanja. Nakon nekog vremena, Ruta se ponovno udala, rodila djecu i imala dovoljno hrane za svoju obitelj. Možete vjerovati Bogu kao što je Ruta vjerovala. Možete nastaviti s vjerom čak i kada su stvari teške.

Ponder

• Kako se možete poistovjetiti s Rutinim iskustvima?

• Kako možete ići naprijed s nadom u Boga?

• Kako se to odnosi na vaše iskustvo učenja engleskog jezika?

Memorize Vocabulary

Saznajte značenje i izgovor svake riječi prije svoje konverzacijske skupine.

What will you do?	Što ćete učiniti?
I will …	Ja ću…

Verbs

attend a party	otići na zabavu
do a service project	odraditi projekt služenja
go to a concert	otići na koncert
play soccer	igrati nogomet
run a race	istrčati utrku
watch a movie	pogledati film

Nouns

celebration	proslava
food	hrana
game	igra
parade	parada
party	zabava

church	crkva
park	park
stadium	stadion

Time

at 8:00	u 8:00
in a few days	za nekoliko dana
in two days	za dva dana
next week	sljedeći tjedan
on Friday	u petak

Practice Pattern 1

Vježbajte korištenje uzoraka dok ne budete mogli pouzdano postavljati pitanja i odgovarati na njih.

Q: What will you do (time)?A: I will (verb) (time).

Questions

Answers

Examples

Q: What will you do next week?A: I will run a race next week.

Q: What will she do at 8:00 p.m.?A: She will go to a concert at 8:00 p.m.

Q: What will they do in a few days?A: They will go to a parade.

Practice Pattern 2

Vježbajte korištenje uzoraka dok ne budete mogli pouzdano postavljati pitanja i odgovarati na njih. Pokušajte razumjeti pravila u uzorcima. Razmislite o tome kako je engleski jezik sličan vašem jeziku ili se razlikuje od njega.

Q: When is the (noun)?A: It will be at (time). There will be (noun).

Questions

Answers

Examples

Q: When is the party?A: It will be at 8:00 p.m.

Q: Where is the party?A: It will be at the park.

Q: What will happen at the party?A: There will be games and good food.

Use the Patterns

Napišite četiri pitanja koja možete nekome postaviti. Napišite odgovor na svako pitanje. Čitajte ih naglas.

Additional Activities

Dovršite aktivnosti i procjene lekcije putem interneta na stranici englishconnect.org/learner/resources ili u radnoj bilježnici EnglishConnect 2 Workbook.

Act in Faith to Practice English Daily

Nastavite svakodnevno vježbati engleski jezik. Koristite svoj »Alat za praćenje osobnog učenja«. Pregledajte svoj cilj učenja i procijenite svoja nastojanja.

Conversation Group

Discuss the Principle of Learning: Press Forward

(20–30 minutes)

• Pročitajte načelo učenja za ovu lekciju naglas.

• Raspravite o pitanjima.

Activity 1: Practice the Patterns

(10–15 minutes)

Ponovite popis vokabulara s partnerom.

Vježbajte uzorak 1 s partnerom:

• vježbajte postavljanje pitanja

• vježbajte odgovaranje na pitanja

• vježbajte razgovor pomoću uzoraka.

Ponovite za uzorak 2.

Activity 2: Create Your Own Sentences

(10–15 minutes)

Igra uloga. Partner A postavlja pitanja o događaju. Partner B odgovara na pitanja i poziva partnera A na događaj. Zamijenite uloge.

New Vocabulary

Do you want to come to the concert with me?	Želiš li ići na koncert sa mnom?
How much is it?	Koliko košta?

Example

Event: Concert	Događaj: Koncert
Time: 8:00 p.m.	Vrijeme: 20 sati
Day: Thursday	Dan: Četvrtak
Date: September 14	Datum: 14. rujna
Cost: $15	Cijena: 15 USD
Location: South Stadium	Lokacija: Južni stadion
Details: A band will play music. There will be a special performance.	Detalji: Bend će svirati glazbu. Bit će posebna predstava.

• A: What will you do on Thursday?

• B: I will go to a concert.

• A: Where is the concert?

• B: It will be at South Stadium.

• A: When is the concert?

• B: It’s at 8:00 p.m.

• A: What will happen at the concert?

• B: There will be a special performance. Do you want to come to the concert with me?

• A: Yes! How much is it?

• B: It’s 15 dollars.

Chart 1

Event: Soccer Game	Događaj: Nogometna utakmica
Time: 7:00 p.m.	Vrijeme: 19 sati
Day: Saturday	Dan: Subota
Date: June 21	Datum: 21. lipnja
Cost: $22	Cijena: 22 USD
Location: City Stadium	Lokacija: Gradski stadion
Details: Paint your face. There will be prizes for the best face paint. You can buy food and drinks.	Detalji: Obojite lice. Bit će nagrada za najbolju boju za lice. Možete kupiti hranu i piće.

Chart 2

Event: Charity Lunch	Događaj: Dobrotvorni ručak
Time: 12:00 p.m.	Vrijeme: 12 sati
Day: Friday	Dan: Petak
Date: May 4	Datum: 4. svibnja
Cost: $50	Cijena: 50 USD
Location: City Hall	Lokacija: Gradska vijećnica
Details: There will be a fundraiser. The mayor will speak. There will be lunch.	Detalji: Bit će prikupljanje sredstava. Gradonačelnik će govoriti. Bit će ručak.

Chart 3

Event: School Picnic	Događaj: Školski piknik
Time: 6:00 p.m.	Vrijeme: 18 sati
Day: Monday	Dan: Ponedjeljak
Date: August 20	Datum: 20. kolovoza
Cost: Free	Cijena: Besplatno
Location: Lakeview Park	Lokacija: Lakeview Park
Details: There will be games. The children will meet their teachers. There will be food.	Detalji: Bit će igara. Djeca će upoznati svoje učitelje. Bit će hrane.

Activity 3: Create Your Own Conversations

(15–20 minutes)

Postavljajte pitanja o događaju i odgovarajte na njih. Upotrijebite događaj s popisa ili neki koji se događa u vašem životu. Recite što više možete. Izmjenjujte se.

Example

• A: What will you do next week?

• B: I will attend a church event.

• A: When is the church event?

• B: It is on Tuesday at 6:30 p.m.

• A: Where is the church event?

• B: It is at the church on Meadow Parkway.

• A: What will happen at the church event?

• B: There will be a speaker, a piano performance, and food.

Events List

birthday party	rođendanska zabava
church event	crkveni događaj
community service project	projekt društveno korisnog rada
dance party	plesna zabava
festival	festival
fundraiser	prikupljanje sredstava
performance	izvedba
picnic	izlet
wedding	vjenčanje

Evaluate

(5–10 minutes)

Procijenite svoj napredak u pogledu ciljeva i nastojanja da svakodnevno vježbate engleski jezik.

Evaluate Your Progress

I can:

• Ask about future events.

  Pitati o budućim događajima.

  

• Talk about future events.

  Razgovarati o budućim događajima.

  

• Make invitations.

  Uputiti pozive.

  

Evaluate Your Efforts

Procijenite svoja nastojanja:

1. proučavanja načela učenja

2. pamćenja vokabulara

3. vježbanja uzoraka

4. svakodnevnog vježbanja.

Postavite cilj. Razmotrite prijedloge za učenje u »Alatu za praćenje osobnog učenja«.

Iznesite svoj cilj partneru.

Act in Faith to Practice English Daily

»Svjedočim da će nas Bog, dok stalno nastojimo prevladati svoje izazove, blagosloviti… On će učinit za nas ono što mi nismo kadri učiniti za sebe« (Ulisses Soares, »Uzeti naš križ«, Lijahona, studeni 2019., 114.).