Lesson 17

In the Community

Tavoite: Opin kuvailemaan tulevia tapahtumia ja esittämään kutsuja.

Personal Study

Valmistaudu keskusteluryhmääsi varten suorittamalla tehtävät A–E.

Study the Principle of Learning: Press Forward

Ponnistele eteenpäin

With God’s help, I can press forward even when I face obstacles.

Jumalan avulla voin ponnistella eteenpäin silloinkin kun kohtaan esteitä.

Pyhissä kirjoituksissa kerrotaan naisesta nimeltä Ruut, jolla oli monia haasteita. Hänen aviomiehensä kuoli eikä hänellä ollut lapsia. Hänen anoppinsa Noomi aikoi palata kotimaahansa ja käski Ruutia palaamaan omaan kotiinsa, mutta Ruut vastasi:

”Minne sinä menet, sinne minäkin menen, ja minne sinä jäät, sinne minäkin jään. Sinun kansasi on minun kansani ja sinun Jumalasi on minun Jumalani. – – Noomi käsitti, että Ruut oli lujasti päättänyt seurata häntä.” (Ruut 1:16, 18.)

Ruut oli päättäväinen ja uskollinen. Ruut päätti pysyä Noomin kanssa ja asua vieraassa paikassa, kaukana omasta perheestään ja kulttuuristaan. Hän päätti olla uskollinen uudelle uskonnolleen. Ruutilla ja Noomilla oli hyvin vaikeaa. He olivat hyvin köyhiä, ja heillä oli vaikeuksia saada riittävästi ruokaa. Ruut jatkoi eteenpäin luottaen Jumalaan, ja hän piti huolta Noomista. Jumala näki hänen vaikeutensa ja siunasi hänen ponnistelunsa. Jonkin ajan kuluttua Ruut solmi jälleen avioliiton, sai lapsia ja hänellä oli riittävästi ruokaa perheelleen. Sinä voit luottaa Jumalaan kuten Ruut. Voit ponnistella eteenpäin uskossa silloinkin kun on vaikeaa.

Ponder

• Kuinka sinä voit samaistua Ruutin kokemuksiin?

• Kuinka voit ponnistella eteenpäin tuntien toivoa Jumalassa?

• Kuinka tämä soveltuu kokemukseesi oppia englantia?

Memorize Vocabulary

Opettele kunkin sanan merkitys ja ääntäminen ennen keskusteluryhmääsi.

What will you do?	Mitä sinä aiot tehdä?
I will …	Aion…

Verbs

attend a party	mennä juhliin
do a service project	osallistua palveluprojektiin
go to a concert	mennä konserttiin
play soccer	pelata jalkapalloa
run a race	osallistua juoksukilpailuun
watch a movie	katsoa elokuvan

Nouns

celebration	juhla, juhlatilaisuus
food	ruokaa
game	peli
parade	paraati
party	juhla, kutsut

church	kirkko
park	puisto
stadium	stadion

Time

at 8:00	klo 20.00
in a few days	muutaman päivän kuluttua
in two days	kahden päivän kuluttua
next week	ensi viikolla
on Friday	perjantaina

Practice Pattern 1

Harjoittele lausemallien avulla, kunnes osaat empimättä esittää kysymyksiä ja vastata niihin.

Q: What will you do (time)?A: I will (verb) (time).

Questions

Answers

Examples

Q: What will you do next week?A: I will run a race next week.

Q: What will she do at 8:00 p.m.?A: She will go to a concert at 8:00 p.m.

Q: What will they do in a few days?A: They will go to a parade.

Practice Pattern 2

Harjoittele lausemallien avulla, kunnes osaat empimättä esittää kysymyksiä ja vastata niihin. Yritä ymmärtää lausemallien säännöt. Mieti, kuinka englannin kieli muistuttaa omaa kieltäsi tai poikkeaa siitä.

Q: When is the (noun)?A: It will be at (time). There will be (noun).

Questions

Answers

Examples

Q: When is the party?A: It will be at 8:00 p.m.

Q: Where is the party?A: It will be at the park.

Q: What will happen at the party?A: There will be games and good food.

Use the Patterns

Kirjoita neljä kysymystä, jotka voit kysyä joltakulta. Kirjoita vastaus kuhunkin kysymykseen. Lue ne ääneen.

Additional Activities

Suorita oppitunnin tehtävät ja arvioinnit verkossa osoitteessa englishconnect.org/learner/resources tai julkaisussa EnglishConnect 2 -työkirja.

Act in Faith to Practice English Daily

Jatka englannin kielen harjoittelua päivittäin. Käytä lomaketta ”Itsenäisen opiskelun seuranta”. Käy läpi opiskelutavoitteesi ja arvioi edistymistäsi.

Conversation Group

Discuss the Principle of Learning: Press Forward

(20–30 minutes)

• Lue ääneen tämän oppitunnin oppimisen periaate.

• Keskustele kysymyksistä.

Activity 1: Practice the Patterns

(10–15 minutes)

Kertaa sanasto parisi kanssa.

Harjoittele lausemallia 1 parisi kanssa:

• Harjoittele kysymistä.

• Harjoittele kysymyksiin vastaamista.

• Harjoittele keskustelua lausemalleja käyttämällä.

Toista lausemallin 2 kanssa.

Activity 2: Create Your Own Sentences

(10–15 minutes)

Esittäkää roolileikkinä. Henkilö A esittää kysymyksiä tapahtumasta. Henkilö B vastaa kysymyksiin ja kutsuu henkilö A:n tapahtumaan. Vaihtakaa rooleja.

New Vocabulary

Do you want to come to the concert with me?	Haluatko tulla konserttiin kanssani?
How much is it?	Kuinka paljon se maksaa?

Example

Event: Concert	Tapahtuma: Konsertti
Time: 8:00 p.m.	Aika: Klo 20.00
Day: Thursday	Päivä: Torstai
Date: September 14	Päivämäärä: 14. syyskuuta
Cost: $15	Hinta: 15 dollaria
Location: South Stadium	Paikka: Eteläinen stadion
Details: A band will play music. There will be a special performance.	Lisätietoja: Bändi soittaa musiikkia. Siellä on myös erikoisesitys.

• A: What will you do on Thursday?

• B: I will go to a concert.

• A: Where is the concert?

• B: It will be at South Stadium.

• A: When is the concert?

• B: It’s at 8:00 p.m.

• A: What will happen at the concert?

• B: There will be a special performance. Do you want to come to the concert with me?

• A: Yes! How much is it?

• B: It’s 15 dollars.

Chart 1

Event: Soccer Game	Tapahtuma: Jalkapallo-ottelu
Time: 7:00 p.m.	Aika: Klo 19.00
Day: Saturday	Päivä: Lauantai
Date: June 21	Päivämäärä: 21. kesäkuuta
Cost: $22	Hinta: 22 dollaria
Location: City Stadium	Paikka: Kaupungin stadion
Details: Paint your face. There will be prizes for the best face paint. You can buy food and drinks.	Lisätietoja: Maalaa kasvosi. Paras kasvomaalaus palkitaan. Paikan päällä voi ostaa ruokaa ja juomia.

Chart 2

Event: Charity Lunch	Tapahtuma: Hyväntekeväisyyslounas
Time: 12:00 p.m.	Aika: Klo 12.00
Day: Friday	Päivä: Perjantai
Date: May 4	Päivämäärä: 4. toukokuuta
Cost: $50	Hinta: 50 dollaria
Location: City Hall	Paikka: Kaupungintalo
Details: There will be a fundraiser. The mayor will speak. There will be lunch.	Lisätietoja: Tapahtumassa järjestetään varainkeruu. Pormestari pitää puheen. Tarjolla on lounas.

Chart 3

Event: School Picnic	Tapahtuma: Koulun eväsretki
Time: 6:00 p.m.	Aika: 18.00
Day: Monday	Päivä: Maanantai
Date: August 20	Päivämäärä: 20. elokuuta
Cost: Free	Hinta: Maksuton
Location: Lakeview Park	Paikka: Lakeview-puisto
Details: There will be games. The children will meet their teachers. There will be food.	Lisätietoja: Siellä pelataan pelejä. Lapset tapaavat opettajansa. Tarjolla on ruokaa.

Activity 3: Create Your Own Conversations

(15–20 minutes)

Esitä kutakin tapahtumaa koskevia kysymyksiä ja vastaa kysymyksiin. Käytä jotakin luettelon tapahtumaa tai jotakin tapahtumaa omassa elämässäsi. Sano mahdollisimman paljon. Vuorotelkaa.

Example

• A: What will you do next week?

• B: I will attend a church event.

• A: When is the church event?

• B: It is on Tuesday at 6:30 p.m.

• A: Where is the church event?

• B: It is at the church on Meadow Parkway.

• A: What will happen at the church event?

• B: There will be a speaker, a piano performance, and food.

Events List

birthday party	syntymäpäiväjuhla
church event	kirkon tapahtuma
community service project	yhteiskunnallinen palveluprojekti
dance party	tanssiaiset
festival	festivaali
fundraiser	varainkeruu
performance	esitys
picnic	eväsretki
wedding	häät

Evaluate

(5–10 minutes)

Arvioi edistymistäsi oppiaiheen tavoitteissa ja siinä, kuinka pyrit harjoittelemaan englantia päivittäin.

Evaluate Your Progress

I can:

• Ask about future events.

  Osaan kysyä tulevista tapahtumista.

  

• Talk about future events.

  Osaan puhua tulevista tapahtumista.

  

• Make invitations.

  Osaan esittää kutsuja.

  

Evaluate Your Efforts

Arvioi suoriutumistasi:

1. Tutki oppimisen periaatetta.

2. Opettele sanasto ulkoa.

3. Harjoittele lausemalleja.

4. Harjoittele päivittäin.

Aseta jokin tavoite. Harkitse ”Itsenäisen opiskelun seuranta” -lomakkeeseen sisältyviä opiskeluehdotuksia.

Kerro tavoitteesi parillesi.

Act in Faith to Practice English Daily

”Todistan, että kun pyrimme jatkuvasti voittamaan haasteitamme, niin Jumala siunaa meitä. – – Hän tekee meidän puolestamme sen, mitä me emme pysty tekemään omin voimin.” (Ulisses Soares, ”Ottakaamme ristimme”, Liahona, marraskuu 2019, s. 114.)