Lesson 11

Daily and Weekly Routines

Célkitűzés: Megtanulok arról beszélni, hogy mit csinált valaki a múltban.

Personal Study

Készülj fel a társalgási csoportodra az A–E gyakorlatok elvégzésével.

Study the Principle of Learning: Exercise Faith in Jesus Christ

Gyakorolj hitet Jézus Krisztusban

Jesus Christ can help me do all things as I exercise faith in Him.

Jézus Krisztus mindent segíthet nekem megtenni, ha hitet gyakorolok Őbenne.

Nefi egy próféta volt a Mormon könyvében. Fiatalabb korában a fivéreivel együtt azt az utasítást kapta, hogy szerezzenek meg egy szent könyvet. Ez a könyv azért volt fontos, mert Isten tervéről és Jézus Krisztus szerepéről tanított. A könyv egy Lábán nevű gonosz ember tulajdonában volt. Nefi és a fivérei megpróbálták elkérni. Lábán nemet mondott. Nefi és a fivérei megpróbálták megvenni. Lábán nemet mondott, és elrabolta az összes pénzüket. Miután kétszer is kudarcot vallottak, Nefi bátyjai dühösek voltak, és fel akarták adni.

Nefi e szavakkal buzdította fivéreit: „Menjünk fel ismét Jeruzsálembe, és legyünk hűek az Úr parancsolatainak betartásában; mert íme, hatalmasabb ő az egész földnél” (1 Nefi 4:1).

Nefinek az Istenbe vetett bizalma segített abban, hogy harmadszor is próbálkozzon. Ez alkalommal Isten segítségével sikerrel járt a szent könyv megszerzésében. Nefi élménye azt tanítja nekünk, hogy az olykor kudarccal járó próbálkozás is része egy nehéz dolog megtételének. Egy új nyelv elsajátítása nehéz, és több száz órát vesz igénybe. Lehet, hogy már korábban is próbáltál angolul tanulni, de akkor nem ment jól. Lehet, hogy kihagytad a heti gyűlésedet, vagy elfelejtettél tanulni. Amikor kudarcot vallasz, próbálkozz újra. Amikor hitet gyakorolsz Jézus Krisztusban, Ő sikerré tudja változtatni a kudarcot.

Ponder

• Hogyan lehetünk olyanok, mint Nefi, vagyis próbálkozhatunk újra és újra, miután kudarcot vallottunk?

• Hogyan segíthet nekünk a Jézus Krisztusba vetett hitünk tanulni a kudarcainkból?

Memorize Vocabulary

Még mielőtt elkezdődne a társalgási csoportod, tanuld meg mindegyik szó jelentését és kiejtését. Próbáld felhasználni a Memorize Vocabulary részben található szavakat a napi gyakorlásodban.

do/did

tesz/tett (segédige)

Verbs Present/Verbs Past

clean/cleaned my house	kitakarítom/kitakarítottam a házamat
cook/cooked dinner	vacsorát főz/főzött
eat/ate dessert	desszertet eszik/evett
exercise/exercised	tornázik/tornázott
go/went to work	elmegy/elment munkába
make/made bread	kenyeret készít/készített
play/played soccer	valamit (sportot) játszik/játszott
read/read a newspaper	újságot olvas/olvasott
stay/stayed home	otthon marad/maradt
study/studied	tanul/tanult
visit/visited my family	meglátogatom/meglátogattam a családomat
watch/watched a movie	megnéz/megnézett egy filmet
work/worked	dolgozik/dolgozott

Time

a week ago	egy hete
during the weekend	a hétvégén
last Monday	múlt hétfőn
last week	múlt héten
yesterday	tegnap

Practice Pattern 1

Gyakorold a mintázatok használatát, amíg magabiztosan fel nem tudsz tenni és meg nem tudsz válaszolni kérdéseket. Az aláhúzott szavak helyére másokat is illeszthetsz a Memorize Vocabulary részből.

Q: What did you do (time)?A: I (verb past) (time).

Questions

Answers

Examples

Q: What did you do yesterday?A: I went to work yesterday.

Q: What did he do during the weekend?A: He played soccer during the weekend.

Practice Pattern 2

Gyakorold a mintázatok használatát, amíg magabiztosan fel nem tudsz tenni és meg nem tudsz válaszolni kérdéseket. Próbáld megérteni a mintázatokban tükröződő szabályokat. Gondold át, miben hasonlít vagy különbözik az angol a te anyanyelveddel összevetve.

Q: When was the last time you (verb past)?A: I (verb past) (time).

Questions

Answers

Examples

Q: When was the last time you watched a movie?A: I watched a movie a week ago.

Q: When was the last time he ate dessert?A: He ate dessert yesterday.

Q: When was the last time you visited your family?A: We visited my family last Sunday.

Use the Patterns

Írj négy kérdést, amelyet feltehetsz valakinek. Írj választ mindegyikhez. Olvasd fel őket.

Additional Activities

Végezd el online a leckékhez tartozó gyakorlatokat és felmérőket az englishconnect.org/learner/resources oldalán vagy az EnglishConnect 2 munkafüzetében.

Act in Faith to Practice English Daily

Továbbra is naponta gyakorold az angolt. Használd a Személyes tanulmányozási célkövetődet. Tekintsd át a tanulmányozási célodat, és értékeld ki az erőfeszítéseidet.

Conversation Group

Discuss the Principle of Learning: Exercise Faith in Jesus Christ

(20–30 minutes)

• Olvassátok fel a tanulás tantételét, amely ehhez a leckéhez tartozik.

• Beszéljétek meg a kérdéseket.

Activity 1: Practice the Patterns

(10–15 minutes)

Tekintsétek át párokban a szókészletlistát.

Gyakoroljátok párokban az 1. mintázatot:

• Gyakoroljátok a kérdések feltevését.

• Gyakoroljátok a kérdések megválaszolását.

• Gyakoroljátok a beszélgetést a mintázatok alkalmazásával.

Ismételjétek meg ugyanezt a 2. mintázattal.

Activity 2: Create Your Own Sentences

(10–15 minutes)

Part 1

Nézzétek meg a képeket. Tegyetek fel és válaszoljatok meg Robyn életével kapcsolatos kérdéseket. Egymással váltakozva végezzétek a feladatot.

Example: Saturday

• A: What did Robyn do on Saturday?

• B: She read the newspaper.

Image 1: last year

Image 2: last week

Image 3: during the weekend

Image 4: yesterday

Part 2

Nézzétek meg a képeket az 1. részben Tegyetek fel és válaszoljatok meg kérdéseket arról, hogy mikor végeztétek utoljára ezeket a tevékenységeket. Egymással váltakozva végezzétek a feladatot.

Example

• A: When was the last time you read the newspaper?

• B: I read the newspaper a week ago.

Activity 3: Create Your Own Conversations

(15–20 minutes)

Tegyetek fel és válaszoljatok meg kérdéseket arról, hogy mit csináltatok. Beszéljetek az alább felsorolt alkalmak mindegyikéről. Mondjatok annyit, amennyit csak tudtok. Egymással váltakozva végezzétek a feladatot.

Example

• A: What did you do yesterday?

• B: I ate dessert yesterday.

Times

• yesterday

• during the weekend

• a week ago

• a month ago

• a year ago

• last night

• last Monday

• last Friday

Evaluate

(5–10 minutes)

Értékeld ki a célkitűzések terén elért haladásodat, valamint az angol nyelv napi gyakorlására irányuló erőfeszítéseidet.

Evaluate Your Progress

I can:

• Ask what others did in the past.

  Megkérdezni másokat, hogy mit csináltak a múltban.

  

• Talk about what I and others did in the past.

  Beszélgetni arról, hogy én és mások mit csináltak a múltban.

  

Evaluate Your Efforts

Értékeld ki az erőfeszítéseidet, hogy mennyire sikerült:

1. Tanulmányozni a tanulás tantételét.

2. Megtanulni a szókészletet.

3. Gyakorolni a mintázatokat.

4. Naponta gyakorolni.

Tűzz ki egy célt! Vedd fontolóra a Személyes tanulmányozási célkövető tanulmányozási javaslatait.

Mondd el a célodat egy társadnak.

Act in Faith to Practice English Daily

„Jézus Krisztusnak köszönhetően nem kell, hogy a kudarcaink határozzanak meg minket. De finomíthatnak bennünket” (vö. Dieter F. Uchtdorf: Isten jelen van közöttünk. Liahóna, 2021. máj. 9.).