Lesson 23

Health

Lub hom phiaj: Kuv yuav kawm kom hais txog lub cev thiab vim li cas muaj mob.

Personal Study

Ua tej kev kawm A txog E kom npaj rau koj pawg sib tham.

Study the Principle of Learning: Exercise Faith in Jesus Christ

Muab Siab rau Ntseeg Yexus Khetos

Jesus Christ can help me do all things as I exercise faith in Him.

Yexus Khetos pab tau kuv ua txhua yam thaum kuv muab siab rau ntseeg Nws.

Nyob hauv Phau Vaj Lug Kub Npaivnpaum, peb kawm txog ib tug poj niam uas mob ntev kawg li. Nws tau siv tag nrho nws cov nyiaj kom nrhiav ib txoj kev kho tau nws. Nws twb mus rau cov kws kho mob ntau, tiam sis nws haj yam mob xwb. Ces tus poj niam hnov txog Yexus. Nws pom nws nyob hauv ib pawg neeg. Nws ntseeg tias Yexus muaj hwj chim kho nws zoo. Nws ntseeg tias yog nws txawj kov nws cov khaub ncaws, ces nws yuav rov zoo. Nws tau los ze Yexus thiab kov Nws lub tw tsho. Nws tus mob txawm zoo kiag. Yexus tau hnov lub hwj chim tawm Nws lub cev mus. Thaum Nws nug seb leej twg kov Nws lub tw tsho, Nws ntshai qhia tias yog nws, tiam sis nws lees hais tias yog nws tiag.

Yexus hais tias, “Me ntxhais, koj tus mob zoo lawm, twb yog vim koj ntseeg. Koj cia li mus kaj siab lug” (Lukas 8:48).

Tus poj niam ntseeg, thiab nws ua raws li kev ntseeg. Kev ncav tes rau Yexus yog ib yam me me, tiam sis ua rau nws muaj Yexus lub hwj chim hauv nws lub neej. Koj tsis tas txaj muag los sis ntshai thov Vajtswv los pab koj. Nws xav pab koj tiag. Thaum koj muab siab rau ntseeg, txawm yog ua tej yam me los, ces yuav coj Yexus Khetos lub hwj chim hauv koj lub neej.

Ponder

• Koj tau txais kev txhawb nqa thaum koj kawm lus Askiv?

• Koj yuav ua li cas kom muab siab rau ntseeg thaum ua lwm yam hauv koj lub neej?

Memorize Vocabulary

Cia li kawm lub ntsiab thiab txoj kev hais txhua lo lus ua ntej koj pawg sib tham. Cia li xav txog tej lub sij hawm thaum koj yuav siv lo lus ntawd niaj hnub.

What happened to … ?	Koj … raug dab tsi?
What is wrong?/What’s wrong?	Ua li cas lawm?

Nouns

arm/arms	caj npab
back	nraub qaum
ear/ears	pob ntseg
eye/eyes	qhov muag
finger/fingers	ntiv tes
foot/feet	taw
hand/hands	tes
head	taub hau
knee/knees	hauv caug
leg/legs	ceg
mouth	qhov ncauj
neck	caj dab
stomach	lub plab
tooth/teeth	hniav

Verbs Present /Verbs Past

break/broke	dam
burn/burned	kub hnyiab
cut/cut	raug txiav
hurt/hurt	mob
hit/hit	raug ntaus

Practice Pattern 1

Cia li xyaum siv tej txheej txheem mus txog thaum koj txawj nug thiab teb tej lus nug. Koj muab tej lo lus nyob hauv nqe “Memorize Vocabulary” pauv tau cov lus uas muaj ib txoj kab hauv qab.

Q: What is wrong?A: My (noun) hurts.

Questions

Answers

Examples

Q: What’s wrong?A: His knees hurt.

Q: What’s wrong?A: My stomach hurts.

Q: What’s wrong?A: Her head hurts.

Practice Pattern 2

Cia li xyaum siv tej txheej txheem mus txog thaum koj txawj nug thiab teb tej lus nug. Sim kawm ntxiv txog tej txheem txheem nyob hauv zaj lus qhia no. Xav seb puas siv tej phau ntawv qhia kev cai lus los sis cov website.

Q: What happened to your (noun)?A: I (verb past) my (noun).

Questions

Answers

Examples

Q: What happened to your finger?A: I cut my finger.

Q: What happened to his leg?A: He broke his leg.

Use the Patterns

Sau plaub lo lus nug uas koj nug tau. Ces sau ib lo lus teb rau txhua lo lus nug. Nyeem nrov.

Additional Activities

Ua tej kev kawm thiab tej kev ntsuas kev kawm nyob saum huab cua nyob ntawm englishconnect.org/learner/resources los sis nyob hauv EnglishConnect 1 Phau Kawm Ntawv.

Act in Faith to Practice English Daily

Xyaum hais lus Askiv txhua hnub mus ntxiv. Siv “Kev Teev Kev Kawm Ntawv rau Koj tus Kheej.” Rov qab nyeem koj lub hom phiaj thiab ntsuam xyuas koj ua zoo li cas.

Conversation Group

Discuss the Principle of Learning: Exercise Faith in Jesus Christ

(20–30 minutes)

• Nyeem lub ntsiab cai txog kev kawm ntawv rau zaj lus qhia no.

• Sib tham txog tej lus nug.

Activity 1: Practice the Patterns

(10–15 minutes)

Saib tej lus nrog ib tug khub.

Xyaum tus txheej txheem 1 nrog ib tug khub:

• Xyaum nug lwm tus.

• Xyaum teb tej lus nug.

• Siv tej txheej txheem no kom xyaum sib tham.

Rov qab ua li no nrog tus txheej txheem 2.

Activity 2: Create Your Own Sentences

(10–15 minutes)

Saib cov duab. Nug thiab teb tej lus nug txog tus neeg hauv txhua daim duab. Cia ib leeg hais zuj zus.

Example

• A: What’s wrong?

• B: Her head hurts.

• A: What happened to her head?

• B: She hit her head.

Image 1

Image 2

Image 3

Image 4

Activity 3: Create Your Own Conversations

(15–20 minutes)

Ua yeeb yam. Tus khub A yog tus neeg hauv daim duab. Tus khub B yog ib tug phooj ywg. Nug thiab teb tej lus nug txog txhua daim duab. Cia li muaj tswv yim! Ces sib pauv. Pauv tus khub thiab rov qab xyaum ib zaug ntxiv.

New Vocabulary

fall/fell

vau

Example

• A: What’s wrong?

• B: My knee hurts.

• A: What happened to your knee?

• B: I fell and I hit my knee.

Image 1

Image 2

Image 3

Image 4

Evaluate

(5–10 minutes)

Ntsuas seb koj ua raws li tej lub hom phiaj zoo li cas thiab koj tej kev siv zog xyaum hais lus Askiv txhua hnub.

Evaluate Your Progress

I can:

• Name parts of my body.

  Hais txog tej yam hauv kuv lub cev.

  

• Say what part of my body hurts.

  Hais tias qhov twg ntawm kuv lub cev muaj mob.

  

• Say why my body hurts.

  Hais vim li cas kuv lub cev mob.

  

Evaluate Your Efforts

Ntsuam xyuas koj txoj kev siv zog:

1. Kawm tej lub ntsiab cai txog kev kawm ntawv.

2. Cim ntsoov tej lo lus.

3. Xyaum tej txheej txheem hais lus.

4. Xyaum hais lus txhua hnub.

Cuab hom phiaj. Xav txog tej kev pab kawm ntawv nyob hauv “Kev Teev Kev Kawm Ntawv rau Koj tus Kheej.”

Qhia koj tus khub txog koj lub hom phiaj.

Act in Faith to Practice English Daily

“Thaum tus Cawm Seej paub tias nej xav ncav cuag Nws tiag tiag—thaum Nws paub tias qhov uas nej lub siab xav tshaj txhua yam yog kom txais tau Nws lub hwj chim rau hauv nej lub neej—ces tus Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv yuav coj nej kom nej paub tias nej yuav tsum ua li cas [saib Lus Qhuab Qhia thiab Kev Khi Lus 88:63]. Thaum nej ncav ua ib yam ntawm sab ntsuj plig uas nej tsis tau ua dua ib zaug li, ces Nws lub hwj chim yuav ntws los rau nej” (Russell M. Nelson, “Coj lub Hwj Chim ntawm Yexus Khetos Los rau hauv Peb lub Neej,” Liyahaunas, Tsib Hlis Ntuj 2017, 42).