Lesson 23

Health

Цель: Я выучу названия частей тела и научусь говорить, почему они болят.

Personal Study

Подготовьтесь к собранию разговорной группы, выполнив задания с А по E.

Study the Principle of Learning: Exercise Faith in Jesus Christ

Проявлять веру в Иисуса Христа

Jesus Christ can help me do all things as I exercise faith in Him.

Иисус Христос поможет мне сделать всё, что нужно, если я буду проявлять веру в Него.

Из Библии мы узнаём о женщине, которая болела на протяжении многих лет. Она потратила все свои деньги в попытках найти лекарство. Она обошла много врачей, но болезнь только усугублялась. Затем женщина услышала об Иисусе. Она увидела Его в толпе. Она верила, что Иисус обладает силой исцелить ее. Она верила, что если бы могла дотронуться до Его одежды, то исцелилась бы. Она приблизилась к Иисусу и дотронулась до Его одежды. Она ощутила, что ее тело исцелилось. Иисус ощутил, что из Его тела вышла сила. Когда Он спросил, кто дотронулся до Его одежды, она сначала побоялась признаться в том, что это была она, но потом призналась.

Иисус сказал ей: «Дерзай, дщерь! вера твоя спасла тебя; иди с миром» (от Луки 8:48).

Эта женщина верила и действовала с верой. Дотронуться до Спасителя было простым действием, однако это принесло Его силу в ее жизнь. Вам не нужно стесняться или бояться просить Бога о помощи. Он хочет помочь вам. Когда вы проявляете веру, даже в чем-то малом, это может принести силу Иисуса Христа в вашу жизнь.

Ponder

• В чем вы чувствуете поддержку свыше, изучая английский?

• Как вы можете проявлять веру в других сферах своей жизни?

Memorize Vocabulary

Узнайте значение и произношение каждого слова до начала собрания разговорной группы. Подумайте о ситуациях, в которых бы вы использовали это слово в своей ежедневной практике.

What happened to … ?	Что произошло с…?
What is wrong?/What’s wrong?	Что не так?

Nouns

arm/arms	плечо/плечи
back	спина
ear/ears	ухо/уши
eye/eyes	глаз/глаза
finger/fingers	палец/пальцы
foot/feet	нога/ноги (стопа/стопы)
hand/hands	рука/руки
head	голова
knee/knees	колено/колени
leg/legs	нога/ноги
mouth	рот
neck	шея
stomach	живот/желудок
tooth/teeth	зуб/зубы

Verbs Present /Verbs Past

break/broke	сломать/сломал
burn/burned	обжечься/обжег(ся)
cut/cut	порезаться/порезал(ся)
hurt/hurt	болеть/поранил/повредил
hit/hit	удариться/ударил(ся)

Practice Pattern 1

Тренируйтесь использовать конструкции до тех пор, пока не сможете уверенно задавать вопросы и отвечать на них. Вы можете заменить подчеркнутые слова словами из раздела Memorize Vocabulary.

Q: What is wrong?A: My (noun) hurts.

Questions

Answers

Examples

Q: What’s wrong?A: His knees hurt.

Q: What’s wrong?A: My stomach hurts.

Q: What’s wrong?A: Her head hurts.

Practice Pattern 2

Тренируйтесь использовать конструкции до тех пор, пока не сможете уверенно задавать вопросы и отвечать на них. Постарайтесь узнать больше о конструкциях из этого урока. Вы можете пользоваться книгами или сайтами по грамматике.

Q: What happened to your (noun)?A: I (verb past) my (noun).

Questions

Answers

Examples

Q: What happened to your finger?A: I cut my finger.

Q: What happened to his leg?A: He broke his leg.

Use the Patterns

Напишите четыре вопроса, которые вы можете кому-нибудь задать. Напишите ответ на каждый вопрос. Прочитайте их вслух.

Additional Activities

Выполните задания урока и пройдите тесты на странице englishconnect.org/learner/resources или в Рабочей тетради EnglishConnect 1.

Act in Faith to Practice English Daily

Продолжайте ежедневно практиковаться в английском. Используйте свой «Трекер личного изучения». Посмотрите свою учебную цель и оцените свои успехи.

Conversation Group

Discuss the Principle of Learning: Exercise Faith in Jesus Christ

(20–30 minutes)

• Прочитайте вслух принцип получения знаний, относящийся к этому уроку.

• Обсудите вопросы.

Activity 1: Practice the Patterns

(10–15 minutes)

Посмотрите с напарником список новых слов.

Отработайте конструкцию 1 с напарником:

• Потренируйтесь задавать вопросы.

• Потренируйтесь отвечать на вопросы.

• Потренируйтесь вести беседу, используя эти конструкции.

Повторите то же самое с конструкцией 2.

Activity 2: Create Your Own Sentences

(10–15 minutes)

Посмотрите на рисунки. Задавайте вопросы о человеке, изображенном на каждой из иллюстраций, и отвечайте на них. Меняйтесь ролями (по очереди).

Example

• A: What’s wrong?

• B: Her head hurts.

• A: What happened to her head?

• B: She hit her head.

Image 1

Image 2

Image 3

Image 4

Activity 3: Create Your Own Conversations

(15–20 minutes)

Разыграйте по ролям. Напарник А – человек на иллюстрации. Напарник Б – друг. Задавайте вопросы и отвечайте на вопросы, связанные с каждой из иллюстраций. Проявите изобретательность! Поменяйтесь ролями. Поменяйтесь напарниками и потренируйтесь снова.

New Vocabulary

fall/fell

падать/упал

Example

• A: What’s wrong?

• B: My knee hurts.

• A: What happened to your knee?

• B: I fell and I hit my knee.

Image 1

Image 2

Image 3

Image 4

Evaluate

(5–10 minutes)

Оцените свои успехи по продвижению к цели и свои успехи в ежедневной практике английского.

Evaluate Your Progress

I can:

• Name parts of my body.

  Назвать части своего тела.

  

• Say what part of my body hurts.

  Сказать, какая часть моего тела болит.

  

• Say why my body hurts.

  Сказать, почему мое тело болит.

  

Evaluate Your Efforts

Оцените свои успехи в:

1. Усвоении принципа получения знаний.

2. Запоминании лексики.

3. Применении конструкций.

4. Ежедневной практике.

Поставьте цель. Рассмотрите предложения по изучению в «Трекере личного изучения».

Поделитесь своей целью с напарником.

Act in Faith to Practice English Daily

«Когда Спаситель знает, что вы по-настоящему хотите до Него дотянуться, когда Он чувствует, что величайшее желание вашего сердца состоит в том, чтобы привнести Его силу в свою жизнь, тогда Дух Святой начинает направлять вас, сообщая именно то, что вам нужно делать [см. Учение и Заветы 88:63]. Когда ваши духовные силы напряжены настолько, что вы делаете то, чего никогда прежде не делали, тогда в вас вливается Его сила» (Рассел М. Нельсон, «Привнести силу Иисуса Христа в нашу жизнь», Лиахона, май 2017 г., стр. 42).