Lesson 14

Jobs and Careers

Katuyoan: Ako magkat-on sa pag-istorya mahitungod sa trabaho sa usa ka tawo ug asa sila nagtrabaho.

Personal Study

Pangandam alang sa inyong panag-istoryahanay nga grupo pinaagi sa pagkompleto sa mga kalihokan A hangtod E.

Study the Principle of Learning: You Are a Child of God

Ikaw Anak sa Dios

I am a child of God with eternal potential and purpose.

Ako anak sa Dios nga may mahangtorong potensiyal ug katuyoan.

Hinumdomi, ikaw anak nga babaye o anak nga lalaki sa usa ka mahigugmaon nga Langitnong Amahan. Siya mogiya kanimo. Kauban sa Iyang tabang, ikaw makahimo og mas labaw pa sa unsay imong mahimo kon ikaw ra. Diha sa Basahon ni Mormon, kita makakat-on mahitungod sa usa ka batan-ong lalaki nga ginganlan og Nephi kinsa mahimong propeta-lider sa iyang katawhan. Gusto sa Dios nga giyahan si Nephi ug ang iyang pamilya ngadto sa usa ka bag-o nga yuta. Kini nga yuta anaa tabok sa kadagatan, ug si Nephi kinahanglan nga maghimo og barko. Siya wala pa sukad makahimo og barko. Ang iyang igsoong mga lalaki dili motuo nga mahimo niya kini. Si Nephi midangop sa Ginoo alang sa direksyon.

Si Nephi miingon sa iyang mga igsoon, “Kon ang [Dios] … nakahimo sa daghan nga mga milagro taliwala sa mga katawhan, ngano kini nga siya dili makatudlo kanako, nga ako kinahanglan mohimo og usa ka barko?” (1 Nephi 17:51).

Kauban sa tabang sa Dios, si Nephi ug ang iyang pamilya nakahimo og barko ug nahimo ang lisod nga panaw tabok sa kadagatan. Sama nga ang Dios mitabang ni Nephi, ang Dios gusto nga motabang kanimo. Ikaw mahimong mag-ampo alang sa direksyon. Ikaw makaampo aron makasabot ug makahinumdom unsa ang imong nakat-onan. Samtang ikaw mag-ampo, hatagi og pagtagad ang mga hunahuna ug mga pagbati nga moabot. Dayon lihok inubanan sa hugot nga pagtuo. Ikaw makahimo og mas daghan pa kon inubanan sa Iyang tabang kay sa kon wala.

Ponder

• Sa unsang paagi nga ang imong panaw sa pagkat-on og Iningles sama sa istorya ni Nephi sa paghimo og barko?

• Samtang ikaw magkat-on og Iningles, unsa ang imong mapangayo sa Dios nga ikatabang nimo?

Memorize Vocabulary

Pagkat-on sa kahulogan ug unsaon paglitok sa matag pulong sa wala pa ang inyong panag-istoryahanay nga grupo. Sulayi sa paggamit ang mga pulong diha sa imong kinabuhi. Hunahunaa kon kanus-a ug asa nimo magamit kini nga mga pulong.

job

trabaho

Nouns 1

factory	pabrika
hospital	ospital
office	opisina
restaurant	restawran
school	eskwelahan
store	tindahan

Nouns 2

accountant	accountant
artist	artist
cashier	kahera
computer programmer	computer programmer
cook	tigluto
custodian	tagbantay
doctor	doktor
electrician	elektrisyan
factory worker	trabahante sa pabrika
farmer	mag-uuma
lawyer	abogado
mechanic	mekaniko
nurse	nars
office worker	trabahante sa opisina
salesperson	tigpamaligya
server	tigsilbi
teacher	magtutudlo

Practice Pattern 1

Pagpraktis sa paggamit sa mga sundanan hangtod nga ikaw masaligon na nga mangutana ug motubag sa mga pangutana. Mahimo nimong ilisan ang gilinyahan nga mga pulong og mga pulong diha sa “Memorize Vocabulary” nga seksiyon.

Q: Where do you work?A: I work at a (noun 1).

Questions

Answers

Examples

Q: Where do you work?A: I work at a hospital.

Q: Where does she work?A: She works at an office.

Practice Pattern 2

Pagpraktis sa paggamit sa mga sundanan hangtod nga ikaw masaligon na nga mangutana ug motubag sa mga pangutana. Sulayi sa pagsulti og kusog ang mga sundanan. Ikonsiderar ang pagrekord sa imong kaugalingon. Hatagi og pagtagad ang imong paglitok ug pagkahanas.

Q: What’s your job?A: I’m a (noun 2).

Questions

Answers

Examples

Q: What’s your job?A: I’m a nurse.

Q: What’s his job?A: He’s an electrician.

Q: What’s her job?A: She’s an artist.

Use the Patterns

Pagsulat og upat ka pangutana nga mahimo nimong ipangutana sa usa ka tawo. Pagsulat og tubag sa matag pangutana. Basaha kini og kusog.

Additional Activities

Kompletoha ang mga kalihokan sa leksiyon ug mga pagsusi sa online diha sa englishconnect.org/learner/resources o diha sa EnglishConnect 1 Workbook.

Act in Faith to Practice English Daily

Padayon sa pagpraktis og Iningles matag adlaw. Gamita ang imong “Tigsubay sa Personal nga Pagtuon.” Rebyoha ang imong tumong sa pagtuon ug sukda ang imong mga paningkamot.

Conversation Group

Discuss the Principle of Learning: You Are a Child of God

(20–30 minutes)

• Basaha og kusog ang baroganan sa pagkat-on alang niini nga leksiyon.

• Hisgoti ang mga pangutana.

Activity 1: Practice the Patterns

(10–15 minutes)

Rebyoha ang listahan sa bokabularyo uban ang usa ka kapares.

Pagpraktis sa sundanan 1 uban sa usa ka kapares:

• Pagpraktis sa pagpangutana.

• Pagpraktis og tubag sa mga pangutana.

• Pagpraktis og panag-istoryahanay gamit ang mga sundanan.

Balika alang sa sundanan 2.

Activity 2: Create Your Own Sentences

(10–15 minutes)

Tan-awa ang mga hulagway. Pangutana ug tubaga ang mga pangutana mahitungod sa trabaho sa matag tawo. Pagpuli-puli.

Example: Carlos

• A: Where does Carlos work?

• B: He works at a school.

• A: What’s his job?

• B: He’s a teacher.

Image 1: Sofia

Image 2: Jean

Image 3: Clara

Image 4: Frederick

Image 5: Hana

Image 6: Lee

Activity 3: Create Your Own Conversations

(15–20 minutes)

Pangutana ug tubaga ang mga pangutana mahitungod sa imong trabaho ug asa ka nagtrabaho. Pagpuli-puli. Pag-ilis og mga kapares ug pagpraktis pag-usab.

New Vocabulary

home	panimalay
student	estudyante
university	unibersidad

Example

• A: What’s your job?

• B: I’m an electrician.

• A: Where do you work?

• B: I work at a factory.

Evaluate

(5–10 minutes)

Sukda ang imong paglambo sa mga katuyoan ug ang imong mga paningkamot sa pagpraktis og Iningles matag adlaw.

Evaluate Your Progress

I can:

• Say where I work.

  Sulti kon asa ko nagtrabaho.

  

• Say what my job is.

  Sulti kon unsa ang akong trabaho.

  

• Ask and say where someone works.

  Pangutana ug isulti kon asa nagtrabaho ang usa ka tawo.

  

• Ask and say what someone’s job is.

  Pangutana ug isulti kon unsa ang trabaho sa usa ka tawo.

  

Evaluate Your Efforts

Sukda ang imong mga paningkamot sa:

1. Pagtuon sa baroganan sa pagkat-on.

2. Pagmemorya sa bokabularyo.

3. Pagpraktis sa mga sundanan.

4. Pagpraktis kada adlaw.

Paghimo og tumong. Ikonsiderar ang mga sugyot sa pagtuon diha sa “Tigsubay sa Personal nga Pagtuon.”

Ipakigbahin ang imong tumong ngadto sa usa ka kapares.

Act in Faith to Practice English Daily

Ang Ginoo nakaila kaninyo ug nahigugma kaninyo. … Siya ang mangulo ug mogiya kaninyo sa inyong personal nga kinabuhi kon kamo mogahin og panahon alang Kaniya diha sa inyong kinabuhi—matag adlaw” (Russell M. Nelson, “Paggahin og Panahon alang sa Ginoo,” Liahona, Nob. 2021, 121).