英語学習
付録A：法的情報

「付録A：法的情報」『EnglishConnect教師用』（2023年）

「付録A」『EnglishConnect教師用』

付録A

法的情報

認可された実施地に求められる一般的な法的要件

中央法務事務局（OGC）は，EnglishConnectプログラムに向けた以下の管理ガイドラインを承認しています。これらのガイドラインは，世界各地で実施されるEnglishConnect1およびEnglishConnect2に適用され，各国のEnglishConnect法的概要に概説された各国固有の法的要件に応じるものです（各国固有の要件については，englishconnect.org/leader/approved-locationsをご覧ください）。

  • 18歳以下の参加者については，親の同意書を用いて保護者の同意を得る。この用紙は，ウェブサイト（englishconnect.org/resources/leader）から複数の言語で入手できます。

    • 可能な場合は両親双方の署名を得ます。18歳以下で自身で生計を立てている場合は，保護者の同意は必要ありません。

    • 記入済みの書類は，地元の指導者が保管し，監査に使用できるようにしておきます。

  • 教師に「子供と青少年を守る」訓練の修了を義務付ける。21歳未満を教えることになるEnglishConnectの青少年の教師を審査したり召したりする際には，すべての国の標準に従ってください。

  • 参加者に対し，プログラムへの参加費用を請求しない。

    • EnglishConnectの参加者は，オンライン上でプログラムの教材を無料でダウンロードすることができる。地元ユニットがstore.churchofjesuschrist.orgで通常の配送ルートを通じてグループ用の教材を購入することも可能。参加者も，希望する場合，このルートを通じて教材を購入することができます。

    • EnglishConnectの教師は，EnglishConnectの参加者への個別指導や指導関係の一環として，金銭や贈り物の授受をしてはならない。

  • 最低でもレッスン全体の3分の1は，宗教に関する内容をしっかりと教える。（毎回1時間のレッスンのうちの20分，あるいは90分間のレッスンのうちの30分を宗教的な内容に充てるべきです。）注：レッスンを指示されているとおりに実施し，会話グループで教師が必ず「学びの原則について話し合う」という活動を行った場合，この要件は満たされます。

  • データのプライバシーを確保するためにオンライン登録システムQuickReg（quickreg.englishconnect.org）を使用することも含め，EnglishConnect導入ガイドおよび教師用テキストに記載されているプログラムの指針すべてに従う。

  • 国内における宣教師ビザや教会の法的資格を危険にさらすことを避けるため，英語教育をコンタクトの手段として使ったことのない伝道部は，EnglishConnectの教材を使用する前に，OGCから特定の承認を得なければならない。

EnglishConnect3は，BYUパスウェイ・ワールドワイドが運営および実施しています。そのため，BYUパスウェイと同じ法的条件の下で運営しています。

広告

EnglishConnect1およびEnglishConnect2の宣伝が許可されている国では，地元のステークやワード，伝道部は，各国固有の広告ガイドラインに従い，EnglishConnect1およびEnglishConnect2のグループをより広範な地域社会に宣伝することができます（各国固有の要件については，englishconnect.org/leader/approved-locationsをご覧ください）。広告には，以下をすべて載せるべきです。

  1. 教会の名称（目立つ位置に）。

  2. EnglishConnect1および2に費用は一切かからないという文言。

  3. EnglishConnect1および2ではいかなる認定資格も授与していないという文言。

著作権とライセンス

EnglishConnectは，末日聖徒イエス・キリスト教会が提供するプログラムです。EnglishConnectの教材に付随するあらゆる権利は，ステーク，地方部，伝道部といった教会のユニットで使用するためにIntellectual Reserve社が所有またはライセンス供与しています。EnglishConnectの教材をその他の目的で使用するには，事前に書面による承諾が必要です。EnglishConnectの教材の使用許可を要請するには，Permissions.ChurchofJesusChrist.orgにある申請フォームに必要事項を入力してください。

未成年者

EnglishConnectグループでは必ず，青少年を守るための教会の方針（18歳以下の参加者を含む）に従わなければなりません。未成年者がEnglishConnectグループに参加するには，事前に署名入りの親の同意書が必要です。この用紙は，ウェブサイト（englishconnect.org/resources/leader）から複数の言語で入手できます。記入済みの書類は，地元の指導者が保管し，監査に使用できるようにしておくべきです。

EnglishConnectの生徒には未成年者が含まれることもあるため，神権指導者は，召しを与える前に教師候補者一人一人と面接を行い，会員記録に注意書きがないか確認しておかなければなりません。さらに，グループ集会の間は必ず，責任ある成人が少なくとも二人は同席しなくてはなりません。教師は，未成年の参加者と個人的に一対一で接するべきではありません。オンラインでグループ集会を開く場合も，これらの方針を必ず守る必要があります。

オンライン会話グループへの未成年者の参加

未成年者は，保護者の同意があり，最低でも二人の教師がグループの進行役を務める場合に限り，EnglishConnect1および2のオンライン会話グループに参加することができます。

未成年者を含むオンライン会話グループでは，安全性を優先するため，未成年者と教師によるオンラインでの1対1のやり取りを回避するような態勢を整えておくべきです。未成年者は，グループ集会に二人以上の教師が同席している場合に限り，オンライン会話グループに参加することができます。

さらに，EnglishConnectの教師が未成年者と携帯メールや電子メール，その他の方法でやり取りをする際は，そのやり取りに第三者を含めるべきです。直接訪問や電話をする場合には，別の成人に同席してもらうべきです。可能な場合，教師はオンライン会話グループにおけるブレイクアウトグループでのやり取りを見守る必要があります。

プライバシー

EnglishConnectは，末日聖徒イエス・キリスト教会が提供するプログラムです。個人情報の扱い方について詳しくは，ChurchofJesusChrist.orgにアクセスし，ページ下部にある「個人情報に関する通知」をクリックしてください。

全参加者は，ChurchofJesusChrist.org/legal/englishconnect-terms-of-participationにある参加規約に同意する必要があります。参加者は，EnglishConnectのファシリテーターがQuickRegに登録する際，電子的に参加規約に同意することができます。

EnglishConnectの教師は，生徒の写真をソーシャルメディアに投稿すべきではありません。

認定資格

EnglishConnectは，教育・訓練プログラムや研修機関による，いかなる種類の認定や学位，単位も提供していません。参加は任意です。参加者はいつでもプログラムを退会したり，参加を中断したりすることができます。