Học Tiếng Anh
Hướng Dẫn Bổ Sung

“Hướng Dẫn Bổ Sung,” Sách Hướng Dẫn Triển Khai EnglishConnect (năm 2023)

“Hướng Dẫn Bổ Sung,” Sách Hướng Dẫn Triển Khai EnglishConnect

Hướng Dẫn Bổ Sung

Đức Tin, Tình Bằng Hữu và Sự Phát Triển

Nuôi dưỡng đức tin, tình bằng hữu và sự phát triển. Hãy giúp tạo ra một môi trường nơi học viên có thể gia tăng đức tin, trải nghiệm tình bằng hữu và phát triển năng lực của mình. Anh chị em có thể làm điều này bằng cách kêu gọi các giảng viên, cung cấp cơ sở vật chất và đảm bảo rằng học viên và giảng viên có đủ nguồn tài liệu cần thiết. Anh chị em cũng có thể phối hợp với những người có khả năng hỗ trợ học viên, chẳng hạn như những người truyền giáo và các nhóm học tự lực cánh sinh khác.

Các Vị Lãnh Đạo Chức Tư Tế

Hãy hội ý với các vị lãnh đạo chức tư tế. Hãy đảm bảo rằng chương trình của anh chị em có sự chấp thuận và giám sát của các vị lãnh đạo chức tư tế. Các vị lãnh đạo chức tư tế bao gồm những người phụ trách tự lực cánh sinh, các lớp giáo lý và viện giáo lý, và các nỗ lực truyền giáo. Hãy hội ý với các vị lãnh đạo chức tư tế về:

Báo cáo cho các vị lãnh đạo chức tư tế. Hãy báo cáo lại cho các vị lãnh đạo chức tư tế về những thành công và thử thách của các nhóm học EnglishConnect.

Đảm bảo tuân thủ pháp luật. Hãy đảm bảo rằng chương trình EnglishConnect tuân thủ các yêu cầu pháp lý địa phương được liệt kê tại englishconnect.org/leader/approved-locations.

Lưu ý: Các tài liệu EnglishConnect được bảo vệ bởi luật bản quyền và không được sửa đổi khi chưa được phép.

Sự Tương Trợ đến Công Việc Truyền Giáo

Lên kế hoạch sử dụng EnglishConnect để chia sẻ phúc âm. EnglishConnect có thể trở thành một phần quan trọng trong kế hoạch truyền giáo của tiểu giáo khu. Các nhóm học EnglishConnect có thể:

  • Gia tăng cơ hội tìm kiếm và giảng dạy cho những người truyền giáo toàn thời gian.

  • Củng cố mối quan hệ giữa các tín hữu, bạn bè của Giáo Hội và những người truyền giáo.

  • Giúp các tín hữu tích cực trở lại hoặc người tầm đạo đang được những người truyền giáo giảng dạy hòa nhập vào một tiểu giáo khu.

  • Giúp các tín hữu áp dụng các nguyên tắc yêu thương, chia sẻ và mời gọi (xin xem Sách Hướng Dẫn Tổng Quát, phần 23.1).

Các nỗ lực do tín hữu dẫn dắt và được người truyền giáo hỗ trợ sẽ giúp đạt được những kết quả này một cách tốt nhất. Khi tín hữu dẫn dắt các nhóm học EnglishConnect, những người tham gia có nhiều khả năng xây dựng tình bạn với tín hữu hơn cũng như chia sẻ kinh nghiệm xây dựng đức tin. Những người truyền giáo, lãnh đạo phái bộ truyền giáo và các ủy ban tự lực cánh sinh nên cùng nhau hội ý để biến các nhóm EnglishConnect trở thành một môi trường nơi việc chia sẻ và sống theo phúc âm trở nên đơn giản và tự nhiên.

Mời những người truyền giáo giúp đỡ. Tại những giáo vùng mà các giáo khu hoặc tiểu giáo khu đang cung cấp các nhóm học EnglishConnect, hãy mời những người truyền giáo giúp đỡ bằng cách:

  • Tham gia nhóm học và giúp đỡ phần thực hành trong các sinh hoạt.

  • Thực hành với học viên giữa các nhóm hội thoại.

  • Giảng dạy một số bài học khi cần thiết.

Giảng Viên

Vai Trò của Giảng Viên

Giảng viên đóng vai trò quan trọng trong việc mời Thánh Linh và nuôi dưỡng đức tin, tình bằng hữu và sự phát triển trong các nhóm học EnglishConnect. Họ không cần phải là chuyên gia về tiếng Anh hoặc có kinh nghiệm giảng dạy. Họ không cần phải nói cùng ngôn ngữ với học viên. Các bài học EnglishConnect được thiết kế dựa trên các nguyên tắc học ngôn ngữ đã được kiểm chứng và giảng viên sẽ thành công khi hướng dẫn học viên hoàn thành các bài học đó một cách tận tình. Giảng viên giúp học viên đến gần Thượng Đế hơn qua việc học tiếng Anh.

Phẩm Chất của Giảng Viên

Giảng viên giỏi có những phẩm chất sau:

  • Sự nhiệt tình, sự hào hứng và niềm đam mê giảng dạy tiếng Anh.

  • Tình yêu thương và sự kiên nhẫn dành cho học viên, cũng như mong muốn mãnh liệt được thấy học viên thành công.

  • Thái độ tích cực và lạc quan.

  • Sự tín nhiệm và sẵn lòng dẫn dắt các nhóm học.

Kêu gọi giảng viên. Do những học viên tham gia EnglishConnect có thể bao gồm trẻ vị thành niên nên các vị lãnh đạo chức tư tế địa phương nên phỏng vấn từng giảng viên tiềm năng và xem xét hồ sơ tín hữu của họ để kiểm tra các chú thích trước khi đưa ra sự kêu gọi. Các nhóm học có trẻ vị thành niên phải có hai người lớn có mặt và cần tuân theo các chính sách bảo vệ giới trẻ của Giáo Hội. Các nhóm học không có thanh thiếu niên cũng được khuyến nghị nên có hai giảng viên để có thể giảng dạy luân phiên hoặc hỗ trợ lẫn nhau nếu một người vắng mặt hoặc bị ốm.

Huấn luyện giảng viên. Anh chị em có thể huấn luyện giảng viên qua EnglishConnect dành cho Giảng Viên và các nguồn tài liệu khác tại englishconnect.org/teacher. Anh chị em cũng nên đưa cho giảng viên một quyển sách hướng dẫn và sách bài tập dành cho học viên (xin xem “Tài Liệu”). Giảng viên cũng được khuyến khích gặp gỡ thường xuyên để cùng nhau hội ý, chia sẻ những phương pháp thực hành tốt nhất, giải đáp thắc mắc cho nhau và ôn lại tài liệu huấn luyện.

Giúp học viên tiến bộ để trở thành giảng viên. Giảng viên có thể nhận thấy những học viên trong nhóm học có tiềm năng giảng dạy cho nhóm học trong tương lai. Việc giảng dạy sẽ giúp học viên tiếp tục phát triển và mở rộng khả năng tiếp cận chương trình.

Các tài liệu

Cung cấp tài liệu cho học viên. Học viên sẽ cần tiếp cận EnglishConnect 1 dành cho Học Viên hoặc EnglishConnect 2 fdành cho Học Viên dưới dạng kỹ thuật số trong Thư Viện Phúc Âm hoặc bản in thông qua cửa hàng trực tuyến của Giáo Hội tại store.ChurchofJesusChrist.org. Các nguồn tài liệu bổ sung cũng có sẵn nhằm nâng cao khả năng học tập của học viên, bao gồm sách bài tập và các sinh hoạt trực tuyến. Để tìm đọc phần mô tả về tất cả các nguồn tài liệu có sẵn cho học viên, xin xem “Tài liệu EnglishConnect dành cho học viên và giảng viên là gì?” trong phần “Những Câu Hỏi Thường Gặp”.

Các Nguồn Tài Liệu In Ấn

Nếu anh chị em cung cấp các nguồn tài liệu in ấn, các đơn vị địa phương sẽ hỗ trợ nỗ lực này với ngân sách hiện có của họ. Nếu anh chị em cần tài trợ, các chủ tịch giáo khu nên tuân theo quy trình đã được phê duyệt để yêu cầu tài trợ. Không được thu bất kỳ khoản phí tham gia nào đối với học viên. Nếu học viên phải tự mua tài liệu in ấn cho bản thân thì họ có thể đặt mua qua các trung tâm phân phối địa phương hoặc cửa hàng trực tuyến của Giáo Hội.

Lưu ý: Thời gian vận chuyển sách hướng dẫn có thể lên đến sáu tuần.

Cung cấp tài liệu cho giảng viên. Giảng viên nên nghiên cứu EnglishConnect dành cho Giảng Viên trong Thư Viện Phúc Âm cũng như các nguồn tài liệu huấn luyện khác tại englishconnect.org/teacher.

Thuyết Trình Bài Học Trực Tuyến

Giảng viên có thể sử dụng các nguồn tài liệu thuyết trình EnglishConnect để giúp hướng dẫn các nhóm hội thoại trực tuyến. Các phần thuyết trình cho bài học có sẵn tại englishconnect.org/resources/teaching-materials.

Địa Điểm và Tần Suất

Hãy quyết định xem anh chị em sẽ cung cấp nhóm học trực tiếp hay trực tuyến. Các nhóm học trực tiếp tại các tòa nhà của Giáo Hội được khuyến nghị nên tạo cơ hội kết nối với nhau. Nếu việc tiếp cận các tòa nhà Giáo Hội là một thách thức đối với những người tham gia, hãy cân nhắc cung cấp các nhóm học trực tuyến. “Hướng Dẫn để Dẫn Dắt Các Nhóm Học Trực Tuyến” và “Hướng Dẫn cho Người Tham Gia Nhóm Học Trực Tuyến” có thể giúp các vị lãnh đạo, giảng viên và học viên tạo ra một môi trường học tập trực tuyến đầy soi dẫn. Các tài liệu thuyết trình bài học trực tuyến có sẵn tại englishconnect.org/resources/teaching-materials.

Hãy quyết định tần suất gặp mặt của các nhóm học. Hầu hết các nhóm học sẽ gặp mặt một hoặc hai lần một tuần, nhưng các bài học đều được soạn sẵn để các nhóm học có thể gặp mặt thường xuyên hơn nếu muốn. Hãy nhớ rằng học viên cần thời gian để hoàn thành các sinh hoạt học tập cá nhân trước mỗi bài học.

Hãy quyết định thời gian và thời lượng gặp mặt của các nhóm học. Hãy chọn ngày và giờ phù hợp nhất cho cả học viên và giảng viên. Hầu hết các nhóm học sẽ gặp mặt trong 90 phút, nhưng thời lượng có thể thay đổi tùy theo nhu cầu.

Hãy quyết định thời lượng của các nhóm và đơn vị bài học mà họ sẽ học. Nhiều nhóm học sẽ gặp mặt liên tục, có nghĩa là họ sẽ bắt đầu lại từ bài học 1 sau khi hoàn thành xong sách hướng dẫn. Còn những nhóm học khác chỉ học qua sách hướng dẫn một lần hoặc chỉ học một phần của các đơn vị bài học trong sách hướng dẫn.

Xin xem phần “Các Ví Dụ” để tìm hiểu cách các vị lãnh đạo tổ chức nhóm.

Đăng Ký và Chứng Chỉ (QuickReg)

Tạo và quản lý nhóm học trong QuickReg. QuickReg là một công cụ được Giáo Hội phê duyệt để quản lý các nhóm học tự lực cánh sinh. Tạo nhóm học trong QuickReg bằng cách truy cập quickreg.englishconnect.org. Sau đó tiếp tục sử dụng QuickReg để:

  • Quảng cáo nhóm học.

  • Thay đổi ngày, giờ và địa điểm tổ chức nhóm học.

  • In chứng chỉ cho người tham gia.

  • Thay đổi tình trạng của học viên.

  • Kết thúc nhóm học.

Xin xem hướng dẫn sử dụng QuickReg tại englishconnect.org/leader để được huấn luyện.

Lưu ý: Để sử dụng QuickReg, một tín hữu phải (1) có chức vụ kêu gọi trong Giáo Hội và (2) sự kêu gọi của họ được ghi lại trong Những Nguồn Tài Liệu của Vị Lãnh Đạo và Thư Ký.

In và cấp chứng chỉ từ QuickReg. Giảng viên và chuyên gia tự lực cánh sinh có thể in và cấp chứng chỉ tham gia cho những học viên đã đăng ký trên QuickReg.

Mời Gọi và Quảng Bá

Hãy sử dụng tài liệu quảng bá. Tài liệu quảng bá có sẵn trên cửa hàng trực tuyến của Giáo Hội tại store.ChurchofJesusChrist.org và tại englishconnect.org/resources/leader#publicity.

Hãy mời gọi học viên. Anh chị em có thể sử dụng các kênh liên lạc thông thường để quảng cáo các nhóm học EnglishConnect, chẳng hạn như thông qua các anh chị em phục sự, những người truyền giáo, bảng thông báo tiểu giáo khu, tờ rơi, v.v. Khi được các đơn vị địa phương cho phép và tài trợ, các nhóm học cũng có thể cân nhắc việc quảng cáo trên phương tiện truyền thông mạng xã hội hoặc trang web của tiểu giáo khu hoặc giáo khu địa phương. Trước khi triển khai bất kỳ phương thức quảng cáo nào nêu trên, hãy xem lại các nguyên tắc pháp lý của địa phương tại englishconnect.org/leader/approved-locations.

Hãy chào đón học viên. Hãy lập kế hoạch chào đón học viên khi họ đăng ký tham gia nhóm học.

Mời gọi bạn bè thuộc các tín ngưỡng khác. Anh chị em được khuyến khích mời gọi những người có nền tảng tôn giáo khác nhau. Luôn thể hiện sự tôn trọng đối với tín ngưỡng của người khác đồng thời chia sẻ cởi mở đức tin của anh chị em rằng Thượng Đế có thể giúp người tham gia học tiếng Anh.

Hãy cân nhắc việc mời gọi giới trẻ. Anh chị em có thể tổ chức các nhóm học chỉ dành cho giới trẻ hoặc anh chị em có thể mời giới trẻ đến tham dự cùng người thành niên. Trong EnglishConnect, thế hệ đang vươn lên sẽ học cách tiếp nhận sự giúp đỡ từ Thượng Đế để học tiếng Anh. Những bài học này có thể giúp các em có đức tin rằng Thượng Đế sẽ giúp đỡ các em trong mọi khía cạnh của cuộc sống.

Hãy tuân thủ các chính sách bảo vệ giới trẻ của Giáo Hội. Trẻ vị thành niên (từ 18 tuổi trở xuống và sống ở nhà) phải có biểu mẫu chấp thuận có chữ ký của cha mẹ trước khi tham gia nhóm học. Các biểu mẫu có sẵn bằng nhiều ngôn ngữ tại englishconnect.org/resources/leader. Ngoài ra, các nhóm học EnglishConnect phải luôn tuân thủ chính sách của Giáo Hội rằng luôn có ít nhất hai người thành niên có trách nhiệm có mặt khi nhóm học gặp mặt. Những chính sách này phải được tuân thủ ngay cả khi nhóm học gặp mặt trực tuyến.

Tiến Tới Cấp Độ Tiếp Theo

Hãy chia sẻ cho học viên về lộ trình giáo dục và nghề nghiệp của EnglishConnect và BYU–Pathway Toàn Cầu. EnglishConnect và BYU–Pathway Toàn Cầu cung cấp một lộ trình để học viên đạt được những kỹ năng mới trong một môi trường có tình bằng hữu và đức tin. Anh chị em có thể tìm đọc các nguồn tài liệu tại byupathway.org/englishconnect.

Giúp học viên đăng ký EnglishConnect 3. Xin xem phần “Kết Nối Học Viên với Nhóm Học EnglishConnect 3.”

Hãy kết nối với những người truyền giáo phục vụ BYU–Pathway Toàn Cầu tại địa phương của anh chị em. Hãy thảo luận các cách hỗ trợ học viên khi họ chuyển đổi từ EnglishConnect 3 sang BYU–Pathway Toàn Cầu.

Kết Nối với Những Nguồn Lực Khác của Giáo Hội

Hãy kết nối với những nguồn lực khác của Giáo Hội. Hãy lập kế hoạch kết nối người tham gia với các nguồn lực khác của Giáo Hội, chẳng hạn như các nhóm học tự lực cánh sinh khác, các sinh hoạt của giới trẻ và các cơ hội để tìm hiểu thêm về phúc âm của Chúa Giê Su Ky Tô. Xin xem trang “Các Nguồn Lực về Cảm Xúc, Giáo Dục và Việc Làm” tại ChurchofJesusChrist.org để biết thêm thông tin.