“Думи, които трябва да знаем,” Разкази от Учение и завети (2002), 238–42
“Думи, които трябва да знаем,” Разкази от Учение и завети, 238–42
Думи, които трябва да знаем
- Алкохол:
-
Бирата и виното съдържат алкохол.
Алкохолът не е добър за пиене.
- Ангел:
-
Ангелът е един от Божиите помощници.
Ангелът Морони говорил с Джозеф Смит.
- Апостол:
-
Апостол е висш ръководител от Църквата на Исус Христос. Исус казал на Джозеф Смит, че иска да има 12 апостоли.
- Арестуван:
-
Войниците арестували Джозеф Смит.
Войниците хванали Джозеф Смит и го затворили в затвор.
- Бракосъчетание:
-
Бракосъчетание означава да се свържем заедно в семейството, да бъдем женени.
- Взимам назаем:
-
Когато взимаме назаем нещо ние питаме някого дали можем да го използваме.
Мъжът взел назаем коня на своя приятел.
Мъжът попитал приятеля си дали може да използва неговия кон.
- Видение:
-
Видението е нещо, което Бог ни показва.
Джозеф Смит видял Небесния Отец и Исус във видение.
- Водач:
-
Пророкът е водач на Църквата.
- Водя:
-
Да водиш хората означава да им показваш или да им казваш какво да правят. Пророкът води Църквата.
- Войници:
-
Войниците воюват в армията.
- Волове:
-
Воловете са животни, които се впрягат за оран или в каруци за превоз.
- Враг:
-
Враг е човек, който мрази друг човек.
Враговете на Джозеф Смит се опитвали да го убият.
- Възкръснал:
-
Исус Христос възкръснал. Той бил мъртъв, а после съживен от Бог. Сега Той отново е жив. Всички хора ще бъдат възкресени след като умрат.
- Вяра:
-
Да имаме вяра означава да знаем, че нещо е истина. Ние имаме вяра в Исус Христос. Ние вярваме в Него и Му се подчиняваме.
- Вярвам:
-
Да вярваме означава да мислим, да сме убедени и сигурни, че нещо е истина. Много хора вярват в Евангелието на Исус Христос.
- Губернатор:
-
Губернатор е ръководителят на един щат.
- Дарове:
-
Даровете са нещо, което се подарява на хората. Светият Дух дава дарове на хората, които са праведни.
- Десятък:
-
Десятък са парите, който даваме на Бог.
- Дух:
-
Духът няма тяло от плът и кръв.
- Дякони:
-
Момчетата, които са праведни могат да станат дякони когато са на 12 години. Дяконите могат да раздават причастието.
- Евангелие:
-
Евангелието е това, което Исус Христос ни учи да правим. Светиите вярват в Евангелието на Исус Христос.
- Език:
-
Думите, които използваме, за да пишем или говорим на други хора, се наричат език.
- Епископ:
-
Епископът е ръководител в Църквата.
Ръководителят на един район е епископ.
- Завинаги:
-
Завинаги означава винаги. Ние можем да живеем с Небесния Отец завинаги. ако спазваме заповедите Му.
- Задушавам:
-
Мъжете задушавали Джозеф Смит.
- Запазвам:
-
Господ запазил Джозеф Смит. Господ помогнал на Джозеф Смит да остане жив и здрав.
- Заповед:
-
Добрите хора се подчиняват на Божиите заповеди. Добрите хора правят това, което Бог иска и им препоръчва да правят.
- Заравям:
-
Морони заровил златните плочи. Той ги сложил в дупка в земята и ги покрил с пръст.
- Затвор:
-
Затворът е място, където затварят хора и те не могат да излязат. Мъжете били в затвор.
Те били заключени, за да не могат да избягат.
- Защитавам:
-
Мъжете имали оръжие, за да защитават хората. Мъжете имали оръжие, за да запазят хората живи и здрави.
- Зли духове:
-
Злите духове са лоши духове. Злите духове следват Сатана.
- Зло:
-
Злото е нещо много лошо. Сатана е зъл дух.
- Избирам:
-
Господ ни оставя да избираме дали да бъдем добри или лоши. Ние избираме хората, които да бъдат ръководители. Бог избрал Бригъм Йънг да води светиите.
- Избор:
-
Небесният Отец ни оставя да правим избор. Небесният Отец ни оставя да решим какво да правим.
- Избягам:
-
Да избягаме означава да се махнем от нещо, от някъде или някого. Мъжете се опитали да избягат от затвора. Джозеф Смит избягал от тълпата.
- Изкушавам:
-
Сатана се опитва да ни изкушава.
Сатана се опитва да ни накара да вършим неща, които са лоши.
- Изцелявам:
-
Да изиеляваме означава да правим болните хора здрави. Нюъл Уитни благословил Джозеф Смит. Джозеф Смит бил изцелен.
- Истина:
-
Исус учи народа си на истината.
Исус учи народа си на това, което е правилно.
- Катран:
-
Катранът е лепкав и черен.
- Конференция:
-
Конференцията е голямо, важно, празнично събрание. Много членове на Църквата ходят на конференция.
- Крада:
-
Някой да краде означава да вземе нещо, което не е негово, без позволение. Тълпите крадели животните на светиите. Тълпите вземали животните.
- Кръстен:
-
Когато ставаме членове на Църквата ние сме коъстени. Свещеник ни потапя във вода и после отново ни изважда. Благославя ни в името на Исус Христос и ни дава дара на Светия Дух.
- Купел за кръщение:
-
В Църквите и храмовете има купели за кръщение. Хората се кръщават в купел за кръщение.
- Мисионер:
-
Мисионерът е човек, който отива на мисия.
- Мисия:
-
Апостолът отишъл на мисия. Апостолът отишъл да разкаже на други хора за Евангелието на Исус Христос.
- Молитви:
-
Пионерите казвали молитвите си и си лягали.
- Моля се:
-
Да се молим означава да говорим с Небесния Отец. Джозеф Смит се молил на Небесния Отец. Джозеф Смит говорил с Небесния Отец.
- Мост:
-
Пионерите прекосили реката по мост.
- Надаряване:
-
Надаояването е специално обещание или дар от Бог.
- Нападам:
-
Тълпата нападнала светиите. Тълпата започнала да бие светиите.
- Неделя:
-
Неделята е ден, посветен на Бог, в който ходим на Църква. Ние не трябва да работим в неделя. Неделята е почивен ден.
- Неправеден:
-
Мъжът направил непоаведни неща.
Мъжът направил неща, които са лоши, каквито Бог не обича.
- Обвинявам:
-
Хората обвинявали Джозеф Смит за проблемите. Хората казвали, че Джозеф Смит е причинил неприятностите.
- Обет:
-
Обетът е обещание. Ние обещаваме на Бог, че ще направим нещо добро. Ние сключваме обет с Бог.
- Оженвам се:
-
Джозеф и Ема се оженили. Джозеф станал съпруг на Ема. Ема станала съпруга на Джозеф. Двамата станали едно семейство.
- Освещавам:
-
Когато освещаваме нещо, ние го благославяме от и в името на Бог, за да бъде използвано за Божието дело. Светиите осветили храма.
- Осиновявам:
-
Джозеф и Ема Смит осиновили – взели и се погрижили – за две бебета близнаци. Те отглеждали бебетата в своето семейство.
- Отлъчен:
-
Членовете на Църквата, които правят порочни неща, могат да бъдат отлъчени. Те не могат да бъдат членове на Църквата.
- Отпечатан:
-
Думите в тази книга са отпечатани на хартия.
- Отрова:
-
Отровата е нещо, което може да убие хората, ако го изядат или изпият. Тълпата се опитала да накара Джозеф да пие отрова.
- Очевидец:
-
Очевидците са свидетели, които видели златните плочи. Те потвърдили, че златните плочи са истински.
- Патриарх:
-
Патриархът е висш ръководител в Църквата, който дава специални благословии на хората. Бащата на Джозеф Смит бил патриарх.
- Печатар:
-
Печатар е човек, който отпечатва книги.
- Писания:
-
Писанията са свещени книги, които ни разказват за Бог. Библията, Книгата на Мормон, Учение и завети и Перла с голяма стойност са писания на Църквата.
- Планина:
-
Пионерите пътували с фургоните си в планината.
- Подчинявам се:
-
Да се подчиняваме означава да правим това, което ни казват да правим. Ние трябва да се подчиняваме на Божиите заповеди.
- Покланям се:
-
Да се покланяме означава да обичаме и да се подчиняваме. Сатана искал Моисей да му се поклони. Сатана искал Моисей да го обича и да му се подчинява.
- Посеви:
-
Пионерите засели посеви. Пионерите засели царевица, картофи, пшеница и други неща, от които се приготвя храна.
- Постя:
-
Да постим означава да се лишаваме от храна и вода. Хората постили три дни. Хората не яли и не пили нищо три дни.
- Праведен:
-
Праведните хора правят това, което е добро. Те спазват Божиите заповеди.
- Превеждам:
-
Джозеф Смит превел Книгата на Мормон. Джозеф Смит написал Книгата на Мормон с думи, които знаем.
- Предци:
-
Наши поедии са хората от нашето семейство, живели отдавна, преди нас.
- Президент:
-
Президентът е водач. Президентът на Църквата е нейният водач.
- Президентство:
-
Президентството на Църквата включва президента и неговите съветници.
- Прекосявам:
-
Пионерите прекосили реката.
Пионерите преминали от единия бряг на реката на другия.
- Прекрасен:
-
Когато нещо е прекрасно, то е красиво и съвършено и ние обичаме да го гледаме и да му се любуваме и възхищаваме. Градината е прекрасна. Храмът е прекрасен.
- Присъединявам се:
-
Хората се присъединили към Църквата. Те били кръстени и станали членове на Църквата.
- Причастие:
-
Ние вземаме причастието, за да си спомняме за Исус. Вземаме хляба и водата, за да си спомняме за Исус и да подновяваме обещанията си пред Него.
- Проповядвам:
-
Джозеф Смит проповядвал на хората. Джозеф Смит разговарял с хората и им разказвал за Евангелието.
- Пророк:
-
Пророкът казва на хората какво Бог иска от тях да знаят. Джозеф Смит е бил пророк.
- Прощавам:
-
Да прощаваме означава да забравяме лошите неща, които някой е направил. Бог ще ни прости, ако съжаляваме за лошите неща, които сме направили и никога не ги правим отново.
- Псувам:
-
Когато някой псува, той казва лоши думи.
Стражите в затвора псували. Стражите в затвора казвали лоши думи.
- Пъдпъдъци:
-
Пъдпъдъците са птици.
- Разделям:
-
Ръководителят разделил земята.
Ръководителят дал по една част от земята на всяко семейство, за да се прехранва от нея.
- Разкайвам се:
-
Ако направим нещо лошо, ние трябва да се оазкаем. Ако направим нещо лошо, ние трябва да съжаляваме и да не го повтаряме повече.
- Разпънат на кръст:
-
Исус бил ръзпънат на кръст.
Исус бил убит. Той бил прикован на кръст и висял там, докато умрял.
- Решавам:
-
Ема и Джозеф се чудели дали да отидат в Пенсилвания или да останат в Ню Йорк. Те се посъветвали и решили да отидат в Пенсилвания.
- Ръководител:
-
Ръководителят е човек, който показва или казва на хората какво да правят, той е като водач.
- Ръкоположен:
-
Някой да бъде ръкоположен означава да му бъде дадено свещеничество.
Джозеф Смит ръкоположил мъжа. Джозеф Смит дал на мъжа свещеничество.
- Светия:
-
Член на Църквата на Исус Христос.
- Свещен:
-
Храмът е свещена сграда. Храмът принадлежи на Бог.
- Свещеник:
-
Свещениците имат Божия власт в Църквата – свещеничество. Свещениците са хора, които помагат в Църквата.
- Свещеничество:
-
Свещеничеството е Божията власт.
- Свидетелство:
-
Свидетелството е чувство и знание, че Евангелието е истина. Мъжът имаше свидетелство, че Евангелието е истинно.
- Сграда:
-
Храмът е голяма сграда.
- Спазвам:
-
Да спазваме означава да се подчиняваме, да правим това, което ни препоръчват да правим. Ние трябва да спазваме Божиите заповеди.
- Спасявам:
-
Исус умря, за да ни спаси от духовна смърт. Исус умря, за да можем да се върнем обратно при нашия Небесен Отец.
- Спечелвам:
-
Да спечелим нещо означава да получим нещо като работим за него. Мъжете работили за фермера. Мъжете спечелили много пари.
- Споделям:
-
Да споделяме означава да даваме част от това, което имаме, на някой друг.
- Старейшини:
-
Старейшините са мъже, които имат свещеничество в Църквата.
- Страдам:
-
Ние страдаме, когато нашето тяло или душа ни боли. Джозеф Смит и неговите приятели страдали в затвора.
- Стражи:
-
Стражите пазели мъжете в затвора, така че да не избягат.
- Строя:
-
Пионерите строели къщите си от дървени трупи.
- Събирам се:
-
Да се съберем означава да отидем заедно на едно място. Джозеф Смит казал на светиите да се съберат в Мисури.
- Съветник:
-
Съветници са хора, които помагат на ръководител. Пророкът на Църквата има съветници.
- Създавам:
-
Исус Христос създал Земята.
Исус Христос направил Земята.
- Трапери:
-
Трапеои са хората, които ловят диви животни. Те продават кожата на животните.
- Трудности:
-
Трудност е нещо лошо, неприятно, тежко, което ни се случва. Светиите в Наву имали много трудности.
- Тръба:
-
Тръбата е вид музикален инструмент.
- Тютюн:
-
Някои хора пушат и дъвчат тютюн.
Тютюнът не е добър за нас.
- Улавям:
-
Войниците уловили Джозеф Смит.
Войниците хванали Джозеф Смит и не го пускали да си върви.
- Унищожавам:
-
Когато някой унищожава, той къса, чупи, руши, пали, убива. Тълпите унищожили храма.
- Ученик:
-
Ученикът е човек, който следва Исус и се опитва да бъде като Него.
- Хваля се:
-
Стражите в затвора са хвалели с това, което са направили. Те били много доволни от това.
- Храм:
-
Храмът е Господен дом. Той е свещена сграда за обреди и ритуали.
- Царство:
-
Небесното царство е мястото, където живее Бог.
- Честен:
-
Хората, които са честни не говорят лъжи.
Честните хора не вземат неща, които не им принадлежат, без позволение.
- Членове:
-
Хората били членове на Църквата.
Хората били кръстени и принадлежали към Църквата.
- Яз:
-
Светиите построили яз на реката. Язът е преграда, която задържа водите на реката.
- Язва:
-
Място, където е порязано или наранено тялото на някой човек. Това е рана.