Kinh Tân Ước năm 2023
Ngày 3–9 tháng Tư. Lễ Phục Sinh: “Hỡi Sự Chết, Sự Thắng của Mầy Ở Đâu?”

“Ngày 3–9 tháng Tư. Lễ Phục Sinh: ‘Hỡi Sự Chết, Sự Thắng của Mầy Ở Đâu?,’” Hãy Đến Mà Theo Ta—Dành Cho Cá Nhân và Gia Đình: Kinh Tân Ước năm 2023 (năm 2022)

“Ngày 3–9 tháng Tư. Lễ Phục Sinh,” Hãy Đến Mà Theo Ta—Dành Cho Cá Nhân và Gia Đình: năm 2023

Hình Ảnh
Ngôi Mộ Vườn

Ngày 3–9 tháng Tư

Lễ Phục Sinh

“Hỡi Sự Chết, Sự Thắng của Mầy Ở Đâu?”

Khi anh chị em đọc các chứng ngôn về Sự Phục Sinh của Đấng Cứu Rỗi trong đại cương này, hãy ghi xuống những cảm nghĩ và ấn tượng đến với anh chị em từ Đức Thánh Linh.

Ghi Lại Những Ấn Tượng của Anh Chị Em

Trong tuần cuối cùng của cuộc đời Đấng Cứu Rỗi, nhiều người Do Thái xung quanh Ngài tham gia vào các truyền thống của Lễ Vượt Qua. Họ chuẩn bị các bữa ăn, hát, và tụ tập với nhau để tưởng nhớ tới sự giải cứu gia tộc Y Sơ Ra Ên thoát khỏi cảnh làm nô lệ cho dân Ai Cập. Các gia đình lắng nghe câu chuyện kể về thiên sứ hủy diệt bỏ qua nhà của tổ tiên họ là những người đã đánh dấu cửa nhà bằng máu của chiên con. Giữa tất cả những sự ăn mừng này với quá nhiều biểu tượng về sự giải thoát, tương đối ít người nhận thức được rằng Chúa Giê Su Ky Tô, Chiên Con của Thượng Đế, đang chuẩn bị giải cứu họ khỏi cảnh nô lệ của tội lỗi và cái chết—thông qua nỗi thống khổ của Ngài, cái chết, và Sự Phục Sinh của Ngài. Mặc dù vậy, có những người nhận ra Chúa Giê Su là Đấng Mê Si đã được hứa của họ, Đấng Giải Cứu vĩnh cửu của họ. Từ lúc đó trở đi, các môn đồ của Chúa Giê Su Ky Tô đã làm chứng với toàn thể thế gian “là Đấng [Ky Tô] chịu chết vì tội chúng ta…; và Ngài đã bị chôn, và đến ngày thứ ba, Ngài sống lại” (1 Cô Rinh Tô 15:3–4).

Hình Ảnh
hình biểu tượng học tập cá nhân

Những Ý Kiến cho Việc Học Thánh Thư Cá Nhân

Ma Thi Ơ 21–28

Chúa Giê Su Ky Tô giải thoát tôi khỏi tội lỗi và cái chết, củng cố tôi trong những sự yếu kém, và an ủi tôi trong những thử thách của mình.

Một cách để tập trung vào các phước lành của Sự Chuộc Tội của Đấng Cứu Rỗi tuần này là dành thời gian mỗi ngày để đọc về tuần cuối cùng trong cuộc đời của Chúa Giê Su (một lịch đọc khả thi có kèm theo dưới đây). Anh chị em tìm thấy điều gì trong các chương này mà giúp anh chị em cảm thấy tình yêu thương của Đấng Cứu Rỗi? Hãy suy ngẫm xem những chương này dạy anh chị em điều gì về cách Ngài có thể giải thoát anh chị em khỏi tội lỗi, cái chết, thử thách, và sự yếu kém. Anh chị em đang vận dụng đức tin nơi quyền năng giải cứu của Ngài như thế nào?

Xin xem thêm Easter.ComeuntoChrist.org.

Hình Ảnh
Chúa Giê Su trên cây thập tự

Crucifixion (Sự Đóng Đinh), tranh do Louise Parker họa

Ma Thi Ơ 28:1–10; Lu Ca 24:13–35; Giăng 20:19–29; 1 Cô Rinh Tô 15:1–8, 55

Nhiều nhân chứng làm chứng về Sự Phục Sinh của Chúa Giê Su Ky Tô.

Hãy tưởng tượng các môn đồ cảm thấy ra sao khi chứng kiến Chúa Giê Su bị chế nhạo, ngược đãi, và bị đóng đinh trên thập tự giá. Họ đã chứng kiến quyền năng của Ngài, cảm nhận được lẽ thật trong những lời giảng dạy của Ngài, và tin tưởng rằng Ngài là Vị Nam Tử của Thượng Đế. Việc chứng kiến cái chết của Ngài chắc hẳn đã khiến cho các môn đồ cảm thấy đau buồn và hoang mang. Nhưng họ cũng sớm trở thành những nhân chứng về phép lạ phi thường của Sự Phục Sinh của Ngài.

Anh chị em có thể học được gì từ các câu chuyện về những người đã làm chứng về Sự Phục Sinh của Đấng Cứu Rỗi? Đánh dấu hoặc ghi chú kinh nghiệm của mỗi người trong Ma Thi Ơ 28:1–10; Lu Ca 24:13–35; Giăng 20:19–29; và 1 Cô Rinh Tô 15:1–8, 55. (Các nhân chứng khác về sự phục sinh của Đấng Ky Tô có thể được tìm thấy trong 3 Nê Phi 11; Mặc Môn 1:15; Ê The 12:38–39; Giáo Lý và Giáo Ước 76:19–24; 110:1–10; và Joseph Smith—Lịch Sử 1:15–17.) Điều gì làm cho anh chị em ấn tượng về chứng ngôn của các nhân chứng này? Sau khi Đấng Cứu Rỗi đã sống lại, những người khác được phục sinh và hiện ra cho nhiều người thấy (xin xem Ma Thi Ơ 27:52–53; 3 Nê Phi 23:9). Đức tin của anh chị em nơi Đấng Cứu Rỗi và lời hứa về sự phục sinh ảnh hưởng như thế nào đến cách anh chị em sống?

1 Phi E Rơ 1:3–11

Chúa Giê Su Ky Tô ban cho tôi niềm hy vọng và niềm vui.

Những từ hoặc cụm từ nào trong 1 Phi E Rơ 1:3–11 mang đến cho anh chị em hy vọng nhờ có Chúa Giê Su Ky Tô? Khi nào thì anh chị em đã cảm thấy niềm hy vọng đó?

Anh Cả Gerrit W. Gong làm chứng rằng Sự Phục Sinh “mang hy vọng đến cho người bị mất chân mất tay, người bị mất khả năng nghe, nhìn, đi lại, hoặc người được cho là bị [khiếm khuyết] vì bệnh tật triền miên, bệnh tâm thần, hoặc sự suy giảm về các khả năng khác. Ngài tìm ra chúng ta. Ngài làm cho chúng ta được trọn vẹn. … [Cũng] bởi vì ‘chính Thượng Đế sẽ chuộc tội lỗi cho thế gian’ [An Ma 42:15], … Ngài có thể, với lòng thương xót, biết được cách giúp đỡ chúng ta theo những sự yếu đuối của chúng ta. … Chúng ta hối cải và làm hết khả năng của mình. Ngài bao bọc chúng ta vĩnh viễn ‘trong vòng tay yêu thương của Ngài’ [2 Nê Phi 1:15]” (“Hô Sa Na và Ha Lê Lu Gia—Chúa Giê Su Ky Tô Hằng Sống: Trọng Tâm của Sự Phục Hồi và Lễ Phục Sinh,” Liahona, tháng Năm năm 2020, trang 54).

Xin xem thêm An Ma 27:28; 36:1–24; 3 Nê Phi 9:11–17; Mô Rô Ni 7:40–41.

Hình Ảnh
hình biểu tượng gia đình học tập

Ý Kiến cho Việc Học Thánh Thư Với Gia Đình và Buổi Họp Tối Gia Đình

ComeuntoChrist.org.Easter.ComeuntoChrist.org có biểu đồ thời gian và lời mô tả về điều đã xảy ra mỗi ngày trong tuần cuối cùng của cuộc đời Đấng Cứu Rỗi. Mỗi ngày trong tuần, gia đình anh chị em có thể ôn lại những lời mô tả này để xem Đấng Cứu Rỗi đã làm gì ngày hôm đó, hoặc anh chị em có thể đọc về tuần cuối cùng của Ngài trong thánh thư với cả gia đình (xin xem một bản liệt kê gợi ý trong “Ý Kiến cho Việc Học Thánh Thư Cá Nhân” ở trên).

Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi.Cân nhắc việc cùng nhau hát các bài thánh ca về Sự Chuộc Tội và Sự Phục Sinh của Đấng Cứu Rỗi trong tuần này, kể cả một số bài không mấy quen thuộc với anh chị em. Để giúp những thành viên trong gia đình học các bài hát, anh chị em có thể giơ lên những tấm hình phù hợp với lời bài hát.

Bộ sưu tập “Chúa Giê Su Ky Tô” trong Thư Viện Phúc Âm.Bộ sưu tập Thư Viện Phúc Âm có tựa đề “Chúa Giê Su Ky Tô” gồm có các video, tranh ảnh, và âm nhạc mà có thể giúp gia đình anh chị em kỷ niệm Sự Phục Sinh của Đấng Cứu Rỗi vào lễ Phục Sinh này.

“Đấng Ky Tô Hằng Sống: Chứng Ngôn của Các Sứ Đồ.”Cả gia đình hãy cùng nhau đọc “Đấng Ky Tô Hằng Sống: Chứng Ngôn của Các Vị Sứ Đồ” (ChurchofJesusChrist.org). Mời mỗi người trong gia đình chọn ra một sứ điệp lễ Phục Sinh từ chứng ngôn này để chia sẻ với những người khác. Chẳng hạn, anh chị em có thể làm những tấm bích chương để đăng lên truyền thông xã hội, trên cửa ra vào, hoặc trong nhà của mình.

Để có thêm ý kiến giảng dạy cho trẻ em, xin xem đại cương tuần này trong sách Hãy Đến Mà Theo Ta—Dành Cho Hội Thiếu Nhi.

Bài thánh ca gợi ý: “Ngài Phục Sinh,” Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, trang 55.

Cải Thiện Việc Học Tập Cá Nhân

Hãy đặt ra những mục tiêu phù hợp. Việc dành ra thậm chí một vài phút mỗi ngày để học thánh thư có thể ban phước cho cuộc sống của anh chị em. Hãy cam kết học mỗi ngày, tìm ra một cách thức để tự nhắc nhở về cam kết của mình, và cố gắng hết sức để theo sát cam kết đó. Nếu anh chị em quên, thì đừng bỏ cuộc. Hãy bắt đầu lại lần nữa.

Hình Ảnh
Đấng Ky Tô trong Vườn Ghết Sê Ma Nê

Gethsemane (Ghết Sê Ma Nê), tranh do Adam Abram họa