2011
Bản Tóm Lược về Đại hội Trung Ương Bán Niên kỳ thứ 181
Tháng Mười Một năm 2011


Bản Tóm Lược về Đại hội Trung Ương Bán Niên kỳ thứ 181

Sáng Thứ Bảy, ngày 1 tháng Mười năm 2011, Phiên Họp Chung

Chủ tọa: Chủ Tịch Thomas S. Monson. Điều khiển chương trình: Chủ Tịch Henry B. Eyring. Lời cầu nguyện mở đầu: Anh Cả Gary J. Coleman. Lời cầu nguyện kết thúc: Anh Cả Lowell M. Snow. Phần âm nhạc do Đại Ca Đoàn Tabernacle đảm trách; Mack Wilberg và Ryan Murphy, nhạc trưởng; Richard Elliott và Andrew Unsworth, đánh đại phong cầm: “The Morning Breaks,” Hymns, số 1; “With Songs of Praise,” Hymns, số 71; “We Ever Pray for Thee,” Hymns, số 23, do Wilberg, soạn nhạc, chưa xuất bản; “Đấng Cứu Chuộc Y Sơ Ra Ên,” Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, số 5; “Tôi Là Con Đức Chúa Cha,” Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, 2–3, do Murphy, soạn nhạc, chưa xuất bản; “Press Forward, Saints,” Hymns, số 81, do Wilberg soạn nhạc, chưa xuất bản.

Trưa Thứ Bảy, ngày 1 tháng Mười năm 2011, Phiên Họp Chung

Chủ tọa: Chủ Tịch Thomas S. Monson. Điều khiển chương trình: Chủ Tịch Dieter F. Uchtdorf. Lời cầu nguyện mở đầu: Anh Cả Won Yong Ko. Lời cầu nguyện kết thúc: Anh Cả Bradley D. Foster. Phần âm nhạc do một ca đoàn Hội Thiếu Nhi từ Pleasant View và North Ogden, Utah đảm trách; Vanja Y. Watkins, nhạc trưởng; Linda Margetts, đánh đại phong cầm: “God’s Daily Care,” Hymns, số 306, và “Cảm Tạ Cha Yêu Dấu,” Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, 7, liên khúc do Watkins soạn nhạc, chưa xuất bản; “Families Can Be Together Forever,” Hymns, số 300, do Watkins soạn nhạc, chưa xuất bản; “Ca Khen Người,” Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, số 27; “My Heavenly Father Loves Me,” Children’s Songbook, 228–29, và “Tôi Biết Rằng Cha Hằng Sống,” Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, số 302, do Jackman xuất bản, soạn liên khúc Watkins, chưa xuất bản.

Tối Thứ Bảy, ngày 1 tháng Mười năm 2011, Phiên Họp Chức Tư Tế

Chủ tọa: Chủ Tịch Thomas S. Monson. Điều khiển chương trình: Chủ Tịch Dieter F. Uchtdorf. Lời cầu nguyện mở đầu: Anh Cả Richard G. Hinckley. Lời cầu nguyện kết thúc: Anh Cả Koichi Aoyagi. Phần âm nhạc do ca đoàn Chức Tư Tế Mên Chi Xê Đéc từ Pleasant Grove, Utah; Justin Bills, nhạc trưởng; Clay Christiansen, đánh đại phong cầm: “Rise Up, O Men of God,” Hymns, số 324, do Staheli soạn nhạc, xuất bản Jackman; “Ôi Chúa Đấng Tôi Cần Luôn,” Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, số 12, do Bills soạn nhạc, chưa xuất bản; “Rejoice, the Lord Is King!” Hymns, số 66; “Hỡi Các Con Cái của Chúa Trời, Hãy Cùng Đến Đây,” Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, số 4, do Bills soạn nhạc, chưa xuất bản.

Sáng Chủ Nhật ngày 2 tháng Mười năm 2011, Phiên Họp Chung

Chủ tọa: Chủ Tịch Thomas S. Monson. Điều khiển chương trình: Chủ Tịch Dieter F. Uchtdorf. Lời cầu nguyện mở đầu: Anh Cả Paul K. Sybrowsky. Lời cầu nguyện kết thúc: Anh Cả James B. Martino. Phần âm nhạc do Đại Ca Đoàn Tabernacle đảm trách; Mack Wilberg, nhạc trưởng; Andrew Unsworth và Clay Christiansen, đánh đại phong cầm: “Lead Me into Life Eternal,” Hymns, số 45; “Guide Us, O Thou Great Jehovah,” Hymns, số 83, do Wilberg soạn nhạc, chưa xuất bản, “Consider the Lilies,” Hoffman, do Lyon soạn nhạc, do Jackman xuất bản; “Tạ Ơn Thượng Đế Đã Ban Cho một Vị Tiên Tri,” Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, trang 36; “Con Sẽ Đi Đến Nơi Nào Ngài Sai Con,” Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, trang 46, do Wilberg soạn nhạc, chưa xuất bản; “I Believe in Christ,” Hymns, số 134, do Wilberg soạn nhạc, chưa xuất bản.

Trưa Chủ Nhật ngày 2 tháng Mười năm 2011, Phiên Họp Chung

Chủ tọa: Chủ Tịch Thomas S. Monson. Điều khiển chương trình: Chủ Tịch Henry B. Eyring. Lời cầu nguyện mở đầu: Anh Cả F. Michael Watson. Lời cầu nguyện kết thúc: Anh Cả Gregory A. Schwitzer. Phần âm nhạc do Đại Ca Đoàn Tabernacle đảm trách; Mack Wilberg và Ryan Murphy, nhạc trưởng; Bonnie Goodliffe và Linda Margetts, đánh đại phong cầm: “Arise, O God, and Shine,” Hymns, số 265, do Wilberg soạn nhạc, chưa xuất bản; “I Feel My Savior’s Love,” Children’s Songbook, 74–75, do Cardon soạn nhạc, chưa xuất bản; “Giờ Đây Chúng Ta Hãy Cùng Vui Mừng,” Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, trang 32; “Lord, We Ask Thee Ere We Part,” Hymns, số 153, do Wilberg soạn nhạc, chưa xuất bản.

Tối thứ Bảy ngày 24 tháng Chín năm 2011, Buổi Họp Hội Phụ Nữ Trung Ương

Chủ tọa: Chủ Tịch Thomas S. Monson. Điều khiển chương trình: Julie B. Beck. Lời cầu nguyện mở đầu: Barbara C. Bradshaw. Lời cầu nguyện kết thúc: Sandra Rogers. Âm nhạc do Ca đoàn Hội Phụ Nữ từ các giáo khu ở Eagle Mountain và Saratoga Springs, Utah đảm trách; Emily Wadley, nhạc trưởng; Bonnie Goodliffe và Linda Margetts, đánh đại phong cầm: “The Morning Breaks,” Hymns, số 1, do Wilberg soạn nhạc, chưa xuất bản; “Đẹp Thay Công Việc của Chúa,” Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, số 36, do Manookin soạn nhạc, đã xuất bản Jackman; “Hark, All Ye Nations!” Hymns, số 264; “Giờ Đây Chúng Ta Hãy Cùng Vui Mừng,” Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, trang 32.

Các Bài Nói Chuyện tại Đại Hội Hiện Đang Có Sẵn

Để truy cập các bài nói chuyện tại đại hội trung ương bằng nhiều ngôn ngữ, xin vào xem trang mạng conference.lds.org. Rồi chọn ra một ngôn ngữ. Băng ghi âm thường có sẵn tại các trung tâm phân phối trong vòng hai tháng sau đại hội.

Các Sứ Điệp cho Việc Giảng Dạy Tại Gia và Thăm Viếng Giảng Dạy

Xin chọn bài thuyết giảng nào đáp ứng hữu hiệu nhất cho nhu cầu của những người mà các anh chị em thăm viếng để làm sứ điệp cho việc giảng dạy tại gia và thăm viếng giảng dạy.

Ngoài bìa

Trước: Hình do John Luke chụp. Sau: Hình do Les Nilsson chụp.

Hình Ảnh Đại Hội

Quang cảnh đại hội trung ương ở Salt Lake City do Craig Dimond, Welden C. Andersen, John Luke, Christina Smith, Cody Bell, Les Nilsson, Weston Colton, Sarah Jensen, Derek Israelsen, Danny La, Scott Davis, Kristy Jordan, và Cara Call chụp; ở Brazil do Barbara Alves, David McNamee, và Sandra Rozados chụp; ở Canada do Laurent Lucuix chụp; ở El Salvador do Josué Peña chụp; ở Anh do Simon Jones chụp; ở Nhật Bản do Jun Aono chụp; ở Mexico do Monica Mora chụp; ở Philippine do Wilmor LaTorre và Ann Rosas chụp; ở Nam Phi do Rob Milne chụp; ở Thụy Điển do Anna Peterson chụp; và ở Uruguay do Manuel Peña chụp.