Các Con Gái trong Vương Quốc của Ta: Một Tác Phẩm Lịch Sử dành cho Phụ Nữ Thánh Hữu Ngày Sau Thời Nay
Trong buổi họp Hội Phụ Nữ trung ương vào tháng Chín năm 2011, chủ tịch trung ương Hội Phụ Nữ Julie B. Beck đã nói: Các Con Gái trong Vương Quốc của Ta: Lịch Sử và Việc Làm của Hội Phụ Nữ là một quyển sách mới được soạn thảo dưới sự hướng dẫn của Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn, quyển sách này ghi chép về di sản của Hội Phụ Nữ và các phụ nữ của Giáo Hội.
Chị nói: “Sách này sẽ thống nhất và giúp các chị em phụ nữ trên toàn thế giới sống theo các mục đích của Hội Phụ Nữ và các mẫu mực cùng đặc ân của các môn đồ.” “Sách này là bằng chứng về vai trò thiết yếu của phụ nữ trong kế hoạch hạnh phúc của Đức Chúa Cha, sách cũng cung ứng một tiêu chuẩn bất di bất dịch về điều chúng ta tin, điều chúng ta làm và điều chúng ta sẽ bênh vực” (trang 113 của số báo này).
Chị Beck nói rằng sách này cung ứng một nền tảng cho nguồn gốc của phụ nữ với tư cách là các con gái của Thượng Đế. Chị nói rằng khi nghiên cứu sách này, người ta sẽ có thể thấy cách Hội Phụ Nữ cần phải ảnh hưởng đến cuộc sống của mỗi chị em phụ nữ như thế nào.
Quyển Sách Ra Đời Như Thế Nào
Dự án bắt đầu với một chỉ định từ Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn. Susan W. Tanner, cựu chủ tịch trung ương Hội Thiếu Nữ, được phong nhiệm để viết sách này. Chị Beck cùng hai cố vấn của chị, Silvia H. Allred và Barbara Thompson, được chỉ định quản lý dự án và làm việc với Chị Tanner, các biên tập viên, các nhà thiết kế, và những người khác để xác định chiều hướng của dự án đó qua tinh thần mặc khải. Chị Beck nói: “Tôi chưa bao giờ làm việc với một dự án nào mà được Thánh Linh hướng dẫn nhiều hơn dự án này.”
Một phần tiến trình đó gồm có việc quyết định bài nào trong số hằng ngàn trang viết về lịch sử cần phải được gồm vào sách đó. Chị Beck, hai cố vấn của chị, và Chị Tanner duyệt lại những biên bản từ các buổi họp ban đầu của Hội Phụ Nữ ở Nauvoo cùng với lịch sử và các câu chuyện khác về Hội Phụ Nữ và các phụ nữ của Giáo Hội.
Chị Beck nói rằng kết quả không phải là một lịch sử điển hình theo thời gian mà là một lịch sử tinh thần của các phụ nữ trong Giáo Hội và Hội Phụ Nữ.
Trong bài nói chuyện tại buổi họp Hội Phụ Nữ trung ương vào tháng Chín năm 2010, Chị Beck đã nói: “Chúng ta nghiên cứu lịch sử của mình vì lịch sử giúp chúng ta thay đổi.” “Cuối cùng, giá trị của lịch sử không phải vì ngày tháng, thời gian và không gian của nó. Lịch sử có giá trị khi dạy chúng ta về các nguyên tắc, mục đích cũng như các mẫu mực mà chúng ta phải tuân theo và giúp chúng ta biết mình là ai, điều chúng ta phải làm, cùng đoàn kết chúng ta trong việc củng cố mái gia đình của Si Ôn và xây đắp vương quốc của Thượng Đế trên thế gian” (“Các Con Gái trong Vương Quốc của Ta: Lịch Sử và Việc Làm của Hội Phụ Nữ,” Liahona, tháng Mười Một năm 2010, 115).
Mặc dù sách có sắp xếp theo niên đại, nhưng những điều giảng dạy của sách đều được trình bày trong các chương được viết theo đề tài. Sách sử dụng các câu chuyện và tấm gương từ thánh thư và thời kỳ hiện đại, từ những lời của các vị tiên tri, và những người lãnh đạo của Hội Phụ Nữ để giảng dạy các sứ điệp quan trọng của sách.
Ảnh Hưởng của Sách
Chị Beck nói rằng qua sách này, các chị em phụ nữ sẽ học cách làm tròn các mục đích của Hội Phụ Nữ trong cuộc sống của họ và với tư cách là tình chị em của các môn đồ tuân giữ giao ước.
Trong một cuộc phỏng vấn với các tạp chí của Giáo Hội, Chị Beck nói: “Họ sẽ học về ý nghĩa của việc gia tăng đức tin và sự ngay chính cá nhân, củng cố mái gia đình, và đi tìm kiếm giúp đỡ những người đang gặp hoạn nạn.” “Khi các chị em phụ nữ hiểu được vai trò của họ trong việc làm của Hội Phụ Nữ, họ có thể hiểu được các phụ nữ có ảnh hưởng như thế nào trong sự phát triển của Giáo Hội, trong thời xưa lẫn trong những ngày sau, và họ có thể biết được mục đích và nguồn gốc của mình.”
Chị Beck tin rằng những người đọc sách này sẽ học được qua tấm gương và điều giảng dạy về cách lắng nghe Đức Thánh Linh và nhận được sự mặc khải cá nhân. Họ cũng có thể được củng cố và khuyến khích trong cuộc sống hằng ngày cũng như trong những thử thách và gian khổ của mình.
Chị Beck nói: “Có rất nhiều tấm gương về sức mạnh trong sách đó—nhiều tấm gương về sức mạnh mà chúng ta có thể noi theo,” “Vậy nên vào những ngày khó khăn, tôi hy vọng mọi người sẽ có sẵn quyển sách của mình, và cầm sách lên để đọc một câu chuyện hay tấm gương mà sẽ củng cố họ.”
Chị Beck cũng nói rằng sách này sẽ đi vào những căn nhà của Giáo Hội qua bàn tay của các chị em phụ nữ, nhưng chị tin rằng quyển sách này sẽ là một tài liệu quan trọng cho đàn ông lẫn phụ nữ. Sách sẽ giúp các thiếu nữ hiểu cách họ trở thành một phần của tình chị em tuyệt vời trên toàn cầu, và sách có thể kết hợp vợ chồng trong việc làm thiêng liêng của họ để hướng dẫn gia đình mình cùng phục vụ trong Giáo Hội.
Sau khi nghiên cứu sách xong, chủ tịch Giáo Khu Syracuse Utah Bluff là Dale Cook nói rằng sách này là một tài liệu quan trọng không những để giúp cho các phụ nữ của Giáo Hội mà còn cho những người đàn ông trong Giáo Hội hiểu vai trò của họ với tư cách là các môn đồ của Đấng Ky Tô. Chủ Tịch Cook nói: “Các anh chị em đọc và thấy cách [Hội Phụ Nữ] gắn bó và liên kết với chức tư tế như thế nào.” “Sách này đã giúp tôi nhận biết quyền năng ở bên trong người phối ngẫu của tôi và [cách] yêu thương bà [nhiều hơn] và giúp đỡ cùng hỗ trợ bà.”
Về Quyển Sách Này
Quyển sách này là một tài liệu cho việc học tập cá nhân và giảng dạy ở nhà, trong Hội Phụ Nữ và trong những bối cảnh khác của Giáo Hội. Sách đã được gửi cho các vị giám trợ và chủ tịch chi nhánh là những người sẽ làm việc với các chủ tịch Hội Phụ Nữ để quyết định cách tốt nhất để phân phát sách nhằm mang đến phước lành cho các chị em phụ nữ trong tiểu giáo khu và chi nhánh.
Các quyển sách này được dự tính là sẽ có sẵn trong gần hai mươi ngôn ngữ vào cuối tháng Giêng năm 2012. Nhiều ngôn ngữ cũng có sẵn trực tuyến, là nơi các tín hữu có thể tìm ra các băng video, chia sẻ những trích dẫn, cũng như đọc những đề nghị liên quan đến sách về cách sử dụng và chia sẻ các sứ điệp trong sách này. Xin vào xem lds.org/relief-society/daughters-in-my-kingdom. Bấm vào “Additional Languages (PDF)” ở giữa trang dưới phần “Related Resources.” Một bản liệt kê các ngôn ngữ có sẵn sẽ hiện ra ở phía tay phải của trang kế tiếp. Cuối cùng, trang mạng này sẽ được phiên dịch ra nhiều ngôn ngữ.
Một số bản in ra bằng bìa cứng được dự kiến là sẽ có sẵn qua Các Dịch Vụ Phân Phối và store.lds.org bằng tiếng Anh, Bồ Đào Nha, và Tây Ban Nha vào cuối năm nay.
HÌNH ẢNH DO RICK WALLACE CHỤP