2011
Các Sứ Đồ Đề Nghị: Cách Tốt Nhất Để Kỷ Niệm 400 Năm của Kinh Thánh là Học Tập Nhiều Hơn.
Tháng năm năm 2011


Các Sứ Đồ Đề Nghị: Cách Tốt Nhất để kỷ Niệm 400 Năm của Kinh Thánh là Học Tập Nhiều Hơn.

Anh Cả M. Russell Ballard thuộc Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ nói: “Không phải là điều tình cờ hay trùng hợp ngẫu nhiên mà chúng ta có được Kinh Thánh ngày nay.”1 Ông giải thích rằng Kinh Thánh tồn tại là nhờ những người ngay chính vâng lời tuân theo những thúc giục để ghi lại những kinh nghiệm và lời giảng dạy thiêng liêng, cũng như đức tin và lòng can đảm của những người khác, kể cả những người phiên dịch về sau đã hy sinh nhiều để “che chở và bảo tồn” Kinh Thánh.

Ngày 2 tháng Năm năm 2011 đánh dấu kỷ niệm 400 năm ấn bản đầu tiên của Bản Dịch Kinh Thánh của King James. Trên khắp thế giới, người ta đã kỷ niệm sự xuất bản Kinh Thánh với những buổi hội nghị, lễ kỷ niệm, hòa nhạc, tranh tài nói chuyện, và còn nhiều điều khác nữa. Các thành viên của Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ đề nghị một cách khác để đánh dấu dịp đặc biệt này: bằng cách phát triển một niềm yêu thích đối với Kinh Thánh khi chúng ta học về cuộc sống và giáo vụ của Đấng Cứu Rỗi cũng như những lời của các vị tiên tri và sứ đồ thời xưa.

Anh Cả Ballard nói: “Chúng ta biết ơn Kinh Thánh biết bao.” “Tôi yêu thích những lời giảng dạy, các bài học và tinh thần của Kinh Thánh. … Tôi yêu thích viễn cảnh và sự bình an có được từ việc đọc Kinh Thánh.”2

Anh Cả Jeffrey R. Holland thuộc Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ đồng ý. Ông nói: “Chúng ta yêu mến và kính trọng Kinh Thánh.” “Kinh Thánh luôn luôn được nhận ra trước nhất trong bộ kinh sách của chúng ta ‘các tác phẩm tiêu chuẩn của chúng ta. ’”3 Ông nhắc chúng ta nhớ rằng Sự Phục Hồi đã xảy ra nhờ Joseph Smith đã nghiên cứu Kinh Thánh và sử dụng đức tin nơi lời hứa đã được đưa ra trong Gia Cơ 1:5 rằng Thượng Đế sẽ đáp ứng những lời cầu nguyện của chúng ta.

Khi nhắc đến các sự kiện mở đường cho Sự Phục Hồi, Anh Cả Robert D. Hales thuộc Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ đã nói với lòng biết ơn về tất cả những người đã làm cho việc phiên dịch và xuất bản Kinh Thánh có thể thực hiện được. Nhờ vào công việc của họ nên Bản Dịch Kinh Thánh của King James có sẵn cho bất cứ người nào đọc—và vì bản dịch này có sẵn cho Joseph Smith đọc nên Giáo Hội chân chính đã được phục hồi trên thế gian. “Có ngạc nhiên khi thấy rằng Bản Dịch King James là quyển Kinh Thánh được chấp thuận ngày nay trong Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô không?” Anh Cả Hales hỏi.4

Anh Cả Ballard nói: “Chúng ta phải luôn luôn nhớ đến vô số những người tuẫn đạo là những người đã biết quyền năng của [Kinh Thánh] và hy sinh mạng sống của họ để chúng ta có thể tìm được trong những dòng chữ của quyển kinh đó hạnh phúc vĩnh cửu và sự bình an trong vương quốc của Cha Thiên Thượng.”5

Chủ Tịch Boyd K. Packer, Chủ Tịch Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ đã chia sẻ một câu chuyện khi ông xem lại một quyển Kinh Thánh có từ nhiều thế kỷ của gia đình và bắt gặp một lời trích dẫn ở trên trang tựa ghi rằng: “Bản In đẹp nhất của Kinh Thánh là bản được in sâu vào lòng của Người Đọc.”6 Ông tiếp theo với câu thánh thư này: “Ấy chính anh em là thơ gởi gắm của chúng tôi, viết trong lòng chúng tôi, mọi người đều biết và đều đọc” (2 Cô Rinh Tô 3:2).

Qua việc biết và yêu mến Kinh Thánh cùng những bài nói về thánh thư kèm theo Kinh Thánh, chúng ta có thể bày tỏ lòng biết ơn của mình và vui hưởng các phước lành của Sự Phục Hồi phúc âm.

Anh Cả D. Todd Christofferson nói: “Hãy nghĩ về tầm quan trọng của phước lành chúng ta để có được Kinh Thánh và thêm khoảng 900 trang thánh thư nữa.” “Cầu xin cho chúng ta tiếp tục nuôi dưỡng lời nói của Đấng Ky Tô, là những lời sẽ cho chúng ta biết tất cả những điều chúng ta cần phải làm.”7

Ghi Chú

  1. M. Russell Ballard, “Phép Lạ của Kinh Thánh,”LiahonaEnsign, tháng Năm năm 2007, 80.

  2. M. Russell Ballard, Liahona Ensign, tháng Năm năm 2007, 81.

  3. Jeffrey R. Holland, “Lời của Ta…Không Bao Giờ Chấm Dứt,” LiahonaEnsign, tháng Năm năm 2008, 92.

  4. Robert D. Hales, “Những Chuẩn Bị cho Sự Phục Hồi và Ngày Tái Lâm: Tay Ta Sẽ Ở Trên Ngươi,” LiahonaEnsign, tháng Mười Một năm 2005, 90.

  5. M. Russell Ballard, Liahona Ensign, tháng Năm năm 2007, 80.

  6. Boyd K. Packer,“Sách Mặc Môn: Một Chứng Thư Khác về Chúa Giê Su Ky Tô,” Liahona, tháng Giêng năm 2002, 73; Ensign, tháng Mười Một năm 2001, 63.

  7. D. Todd Christofferson,“Phước Lành của Thánh Thư,” Liahona Ensign, tháng Năm năm 2010, 35.

Bản dịch Kinh Thánh của King James có từ 400 năm tiếp tục ảnh hưởng đến các tín hữu của Giáo Hội ngày nay.

© IRI