總會大會
教會的名稱是沒得商量的
2021年10月總會大會


教會的名稱是沒得商量的

我們若甘心樂意地遵照主藉著他活著的先知所啟示的忠告,尤其是跟我們起初的想法相牴觸,而我們仍謙卑下來並作出犧牲時,主就會使我們蒙受更多的靈性力量。

羅素·納爾遜會長在2018年8月16日的一場記者會上說:「主一直讓我深刻意識到,祂為祂的教會所啟示的名稱的重要性,此名稱即耶穌基督後期聖徒教會。1我們眼前有項工作要做,就是讓我們努力與祂的旨意和諧一致。」2

兩天後,8月18日,我陪納爾遜會長去加拿大的蒙特婁,在美輪美奐的蒙特婁會議中心與成員聚會。會後,納爾遜會長在回答記者的提問時,承認說:「要〔重新確立教會的名稱,並〕取消一個百年以上的傳統,將會是一項挑戰。」但他又接著說:「教會的名稱是沒得商量的。」3

七週後,納爾遜會長在總會大會上說:「我之所以這樣做,是因為主讓我深刻意識到,祂為祂的教會所頒定的名稱的重要性,即耶穌基督後期聖徒教會這個名稱。……救主親口說:『……我的教會將如此稱呼』。」然後納爾遜會長又重申一次,說:「教會的名稱是沒得商量的。」4

一個好問題

此時有個好問題就浮出水面了:「為什麼現在才強調這件事?」多年來,我們不也都接受了「摩爾門」這個別名?「摩爾門大會堂唱詩班」、「我是個摩爾門」廣告片,初級會不是也有首歌叫「我是個摩爾門男孩」(I Am a Mormon Boy,英文版)?

基督的教義永恆不變。然而,救主也會在適當的時間,啟示祂的事工要採取哪些特定且重要的步驟。納爾遜會長今天早上說:「復興是一個過程,不是一個事件。」5主也說了:「萬事都會在適當的時候發生。」6現在就是我們重新確立神所啟示的教會名稱的時候。

必須用祂的名來稱呼我們,這決定耶穌基督後期聖徒教會的定位與命運。我最近去過俄亥俄州的嘉德蘭,先知約瑟·斯密曾在那裡,對當時僅有的幾位教會成員預言說:「本教會將遍布南、北美洲——甚至遍及全世界。」7主將本福音期的事工描述為「奇妙又奇妙的事」,8並談到「在後期時代必然應驗的聖約」;此聖約會讓「地上的萬族……得福。」9

本次大會的演講正以55種語言翻譯直播。最後,大家會在220多個國家和地區,以98種語言聽到並讀到這些演講。

Image
主的第二次來臨

當救主在威嚴和榮耀中重返時,世界各國、各民、各種族、各文化,都將有耶穌基督後期聖徒教會忠信的成員。

教會的影響力不斷增長

不是只有教會成員會感受到耶穌基督復興教會的影響力,我們這時代由於有天上人物的造訪,有復興到世上的神聖經文,還有強大的聖靈恩賜,因此當整個世界因不信耶穌基督而更加晦暗不明時,我們將成為山上閃耀的光。有許多人可能因而失去對救贖主的信心,但我們「不會失去〔我們〕的地位」。10非本教會成員的基督徒,將樂見我們所起的作用,以及我們對基督的堅定見證。這些基督徒即使一直用懷疑的眼光看我們,將來必接納我們為朋友。在未來的日子,人人將用耶穌基督的名稱呼我們。

感謝各位為推動教會的真正名稱,作了種種了不起的努力。在三年前的總會大會上,納爾遜會長應許我們:「我們謹慎注意使用正確的名稱,來稱呼救主的教會……會帶來更大的信心……更大的靈性力量。」11

世界各地忠誠的門徒都讓這應許實現了。12

來自美國東部的勞里·阿赫拉弟兄承認,他有時覺得說出教會的全名很不方便,但由於先知的忠告,他還是堅持用全名。有一次,他去拜訪其他教會的朋友。以下是他的分享:

有個熟識的人問:「你是不是摩爾門。」

「『我是耶穌基督後期聖徒教會的成員,是的。』我說。他開始問我幾個問題,每個問題都以『摩爾門教會是否相信……』開始。每一次,我都這樣回答:『在〔耶穌〕基督復興的教會,我們相信……』。

「他注意到我沒有接受『摩爾門』這個稱呼,便直接了當地問我:『你不是摩爾門嗎?』

「於是,我就問他是否知道誰是摩爾門——他不知道。我告訴他,摩爾門是……一位先知……,〔而〕我很榮幸能與〔他〕產生關聯。

「『但是,』我繼續說道,『摩爾門沒有為我的罪而死。摩爾門沒有為我……在客西馬尼受苦或死在十字架上。……耶穌基督是我的神,我的救主,……我也希望今天大家都能知道我是基督的門徒。……』

「……經過片刻的沉默,〔那個熟人大聲說〕:『所以你是個基督徒!』」13

Image
總會大會中的納爾遜會長

還記得納爾遜會長說的這段話嗎?「我應許各位,如果我們願意盡力恢復主的教會的正確名稱,祂身為這教會的主,必定會以我們前所未見的方式,將祂的能力和祝福傾注於後期聖徒頭上。」14

主總是為我們開路

主永遠都會信守諾言的。我們做主的事工,祂便為我們開啟道路。

多年來,我們一直希望能買下ChurchofJesusChrist.org和ChurchofJesusChrist.com這兩個網域名稱,無奈都不出售。約莫是在納爾遜會長宣布的時候,突然間都可以買了。這真是個奇蹟。15

主幫助我們大刀闊斧地,將長期以來與教會相連結的一些名稱修改過來。

教會憑著信心向前,摩爾門大會堂唱詩班改名為聖殿廣場大會堂唱詩班。過去每個月都有2,100多萬瀏覽量的LDS.org網站,則轉換到ChurchofJesusChrist.org。16後期聖徒商學院則改名為旌旗學院。Mormon.org網站則重新導向到ChurchofJesusChrist.org。一千多個帶有「摩爾門」或「後期聖徒」名稱的產品也全部重新命名了。忠信的後期聖徒也調整了他們的網站、播客和Twitter帳號。

Image
新的教會標誌

我們也採用一個以耶穌基督為中心的新標誌。

「標誌中央是托瓦爾森的大理石基督雕像的圖樣,代表復活且活著的主,伸出雙手,接納所有願意歸向祂的人。

「耶穌基督象徵性站在一道拱門下方。拱門提醒我們,復活的救主……從墳墓中出來。」17

Image
各種語言的教會名稱
Image
其他語言的教會名稱

耶穌基督後期聖徒教會這幾個字,已重新排印成50多種語言字體,在世界各地也取得了新的網域名稱。

感謝他人的幫助

我們要感謝許多良善、仁慈的人,他們尊重我們渴望用正確名稱來稱呼。最近我讀到一篇引述某位天主教樞機主教提到「後期聖徒」的文章。18而一個月前,我在美國東部與一位基督教領袖聊天時,他在第一次提及我們教會時用了全名稱呼我們,之後則多次使用「耶穌基督的教會」。

我們明白多加六個英文字,對媒體來說並不理想,但正如納爾遜會長所預測的:「負責任的媒體,會以體諒的方式回應我們的要求。」19感謝這些媒體稱呼我們,就像稱呼文化、體育、政治、社群等組織時一樣,使用我們慣用的名稱。

仍會有少數人希望貶損或貶低我們嚴肅的使命,繼續稱呼我們「摩爾門」,或「摩爾門教會」。出於禮貌,我們要再次請求公正的媒體人士尊重我們的願望,用我們有將近200年歷史的名字來稱呼我們。

後期聖徒的勇氣

已有成千上萬的後期聖徒勇敢地宣揚教會的名稱。只要我們做好自己的部分,其他人就會跟著效法。我喜歡大溪地的這個故事。

十歲的伊莉烏拉·琴恩下定決心,要聽從納爾遜會長的忠告。

「伊莉烏拉在學校時,全班在課堂上討論週末都做了什麼,所以伊莉烏拉提了……教會。

「她的老師薇特·皮法歐說:『喔,所以你是個摩爾門嗎?』

「伊莉烏拉勇敢地說出,『不是,……我是耶穌基督後期聖徒教會的成員!』

「她的老師回答說:『這就對了,……你就是個摩爾門。』

「伊莉烏拉則堅持說:『不是的,老師,我是耶穌基督後期聖徒教會的成員!』

「伊莉烏拉的堅定信念讓皮法歐女士感到驚奇,因而想知道為什麼她要那麼堅持使用教會那個很長的名字。〔她決定了解更多關於教會領袖的事情。〕

「〔後來〕,薇特·皮法歐姊妹受洗了,〔她感謝〕伊莉烏拉聽從了納爾遜會長的忠告。」20

Image
因為學生的緣故而認識教會的姊妹

「教會的名稱是沒得商量的。」讓我們憑著信心前進。我們若甘心樂意地遵照主藉著他活著的先知所啟示的忠告,尤其是跟我們起初的想法相牴觸,而我們仍謙卑下來並作出犧牲時,主就會使我們蒙受更多的靈性力量,並差遣祂的天使支持我們、站在我們身邊。21我們會獲得主的認可與肯定。

我親眼看見天上的能力落在我們敬愛的先知羅素·納爾遜會長身上。他最誠摯的心願是蒙主的喜悅,並祝福我們天父的兒女。我以個人的神聖經驗見證主對他的愛。他是神的先知。

我也要見證,耶穌是基督,是神的兒子。奉耶穌基督的名,阿們。■

註:

  1. 尼腓三書27:7-9教義和聖約115:4

  2. Russell M. Nelson, in “The Name of the Church,” Newsroom, Aug. 16, 2018, newsroom.ChurchofJesusChrist.org.

  3. President Nelson Discusses the Name of the Church,” Newsroom, Aug. 21, 2018, newsroom.ChurchofJesusChrist.org.

  4. 羅素·納爾遜,「教會的正確名稱」,2018年11月,利阿賀拿,第87頁。

  5. 羅素·納爾遜,「聖殿和你的靈性根基」,2021年11月,利阿賀拿,第94頁。

  6. 教義和聖約64:32

  7. 總會會長的教訓:約瑟·斯密(2007),第137頁。

  8. 尼腓二書27:26

  9. 尼腓一書15:18

  10. 教義和聖約101:17

  11. 羅素·納爾遜,「成為足為表率的後期聖徒」,2018年11月,利阿賀拿,第114頁。

  12. 見亨利·艾寧,「我的教會將如此稱呼」,2021年10月,利阿賀拿,第6-10頁。

  13. 勞里·阿赫拉,「使用教會名稱,不便卻值得」(電子版限定文章),2020年4月,利阿賀拿,ChurchofJesusChrist.org。

  14. 羅素·納爾遜,「教會的正確名稱」,第89頁。

  15. 自2006年以來,教會智慧財產權辦公室一直密切關注ChurchofJesusChrist.org這個網域名稱,但一直無法取得。值得注意的是,大約在納爾遜會長發布公告的同時,也傳出該網域求售的消息,教會以低廉的價格購買了該網域名稱。

    自2011年以來,教會也以同樣的方式,密切關注ChurchofJesusChrist.com這個網域名稱的狀態,以及是否可以取得。令人驚訝的是,它也於2018年8月求售,教會也照樣買了下來。

  16. 納爾遜會長在2018年10的總會大會上說:

    「弟兄姊妹們,有很多世俗的論點反對恢復教會的正確名稱。因為我們住在一個數位化的世界中,搜尋引擎優化讓所有人幾乎可以立即找到所需的資訊,包括有關主的教會的資訊。因此,批評者認為現階段進行修正是不智的……。

    「……我應許各位,如果我們願意盡力恢復主的教會的正確名稱,祂身為這教會的主,必定會以我們前所未見的方式,將祂的能力和祝福傾注於後期聖徒頭上」(「教會的正確名稱」,第88頁)。

    從LDS.org轉換到ChurchofJesusChrist.org以後,網站權重(搜索引擎對網站能力和力量的排名)比以前更強。例如,若有人在美國的谷歌搜索「教會」一詞,ChurchofJesusChrist.org的首頁會出現在熱門搜尋結果,這樣的情況到現在已經超過一年,而此前搜尋引擎無法做得這麼好。

  17. 羅素·納爾遜,「打開諸天,尋求幫助」,2020年5月,利阿賀拿,第73頁。

  18. See Tad Walch, “‘If We Can’t Get Along, It’s Downright Sinful’: The Partnership between Catholics and Latter-day Saints,” Deseret News, July 1, 2021, deseret.com.

  19. 羅素·納爾遜,「教會的正確名稱」,第89頁。

  20. The Correct Name of the Church: A Tahitian Story,” Pacific Newsroom, Sept. 15, 2019, news-nz.ChurchofJesusChrist.org.

  21. 教義和聖約84:88