ขอต้อนรับสู่นิตยสารฉบับนี้

ความช่วยเหลือสําหรับวันที่ยากลําบาก

ชีวิตไม่ได้เป็นอย่างที่เราหวังเสมอไป เราทุกคนชื่นชมวันที่เต็มไปด้วยการเฉลิมฉลองและปีติ แต่บางวันก็เต็มไปด้วยความผิดหวัง ในฉบับนี้ ท่านจะพบความช่วยเหลือสําหรับวันเหล่านั้น (ดูหน้า 8, 14 และ 22)

พระคัมภีร์ข้อหนึ่งที่ดิฉันชอบมีคําแนะนําและคําสัญญาสําหรับวันที่ยากลําบาก ซึ่งกล่าวว่า “จงอดทนในความทุกข์, เพราะเจ้าจะได้รับทุกข์สารพัน; แต่จงทนรับมัน, เพราะ, ดูสิ, เราอยู่กับเจ้า, แม้จนถึงที่สุดของวันเวลาของเจ้า” (หลักคําสอนและพันธสัญญา 24:8) คําแนะนําคือต้อง อดทน

รากศัพท์คําว่า อดทน หมายถึงมั่นคงอยู่ภายใน สิ่งนั้นอาจทําได้ยาก จึงเป็นเหตุที่ดิฉันรักคําสัญญาที่ว่า “เราอยู่กับเจ้า” คําสัญญานั้นหมายความว่าเราไม่จําเป็นต้องผ่านวันยากๆ ไปโดยลําพัง พระเจ้าจะทรงช่วยเหลือเราให้มั่นคงภายใน

ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในชีวิตเรา วิธีที่ดีที่สุดในการเชื่อมต่อกับพระบิดาคือการสวดอ้อนวอน พระองค์ทรงอยู่ที่นั่นจริงๆ พระองค์จะทรงฟังและทรงตอบคําสวดอ้อนวอนของเรา พระผู้เป็นเจ้าทรงฟังและตรัสกับบุตรธิดาของพระองค์ทั้งในยามดีและยามร้าย (ดู หน้า 2) พระองค์ทรงสัญญาว่าจะอยู่กับเรา

ด้วยรัก

เอมิลี เบลล์ ฟรีแมน

ประธานเยาวชนหญิงสามัญ