Рождественская история
Узнайте больше об этой знакомой Рождественской истории и о том, как она помогает нам сосредоточиться на Спасителе.
Рисунки Кэролин Вибберт.
Вифлеем
С иврита Вифлеем переводится, как «дом хлеба». Иногда его называют городом Давида, от которого, согласно пророчествам, должен был произойти Мессия (см. Иеремия 23:5; от Иоанна 7:42). Самуил помазывает Давида на царство в Вифлееме (см. 1-я Царств 16:1–13). Было предсказано, что там родится Мессия (см. Михей 5:2).
Гостиница
Греческое слово, переведенное как гостиница, может означать любое временное жилище, включая комнату для гостей. Мария «положила [Младенца Христа] в ясли; потому что не было им места в гостинице» (от Луки 2:7). (В Переводе Джозефа Смита сказано «в гостиницах»). Слова «не было места» могут означать, что их никто не смог принять или что ни на одном постоялом дворе, где можно было бы остановиться, не нашлось места, подходящего для рождения ребенка. Как бы то ни было, в итоге они оказались в помещении с яслями.
Ясли
Ясли – это приподнятый над уровнем земли ящик или корыто, куда кладут корм для животных. В древней Иудее их, как правило, изготавливали из камня. В центре гостиниц располагались внутренние дворы с яслями, и во многих домах, где были большие помещения, тоже устраивали ясли, чтобы там могли ночевать животные.
Пелены
Матери пеленают своих новорожденных (заворачивают их в одеяло или ткань) уже не одну тысячу лет. Это успокаивает и утешает их после шока, полученного во время родов. Судя по всему, Мария использовала ткань c особыми узорами, характерными для ее семьи.
Мария и Иосиф
Они были добрыми и праведными людьми, и оба были потомками Давида. Каждому из них явился Ангел, готовя их к рождению Спасителя (см. от Матфея 1:18–25; от Луки 1:26–38). Им пришлось проделать путь в 100–140 км до Вифлеема, и Мария была беременна.
Пастухи
Недалеко от Вифлеема свои стада пасли пастухи. По мнению некоторых исследователей, вблизи города разрешалось выращивать только овец, предназначенных для храмовых жертвоприношений. Выходит, что эти пастухи могли пасти овец, которые символизировали жертву Иисуса Христа ради нас (см. Моисей 5:6–7). Они оставили свои стада, чтобы увидеть Мессию, Чья искупительная жертва должна была положить конец жертвоприношению животных.
Дитя Христос
Иисус Христос – центральная фигура истории Рождества. И нашей жизни тоже.