От друга к другу

«Неужели Бог и правда там?»

Старейшина Вайангина Сикахема

Член Кворума Семидесяти

Official portrait of Vai Sikahema.

Из интервью с Ричардом Ромни.

Full spread with fun maze designed to help illustrate the journey of a man who traveled from Tonga to the Temple in New Zealand. Here’s roughly the journey llustrated in the maze: 1. Family getting ready to leave Tonga Sailed from Tonga to Fiji and encountered a storm (members sang on the ship). 2. On Fiji, had to ride a bus to the airport. 3. Then traveled on a plane to New Zealand. 4. Then another 2-hour bus ride to get to the Hamilton New Zealand Temple. 5. Family standing before the Hamilton New Zealand Temple. Included, other scenes at the end of pathways that don’t lead to the New Zealand temple, fun South Pacific Island items, ocean icons. Elder Sikahema was only 5 years-old when he traveled with this family to the temple.

Когда мне было пять лет, мы с семьей отправились из Тонга в Новую Зеландию, чтобы быть запечатанными в храме. Сначала мы плыли из Тонга на Фиджи. Члены Церкви, которые были с нами, всю дорогу пели гимны. Начался шторм. Волны были выше лодки, в которой мы находились! Когда буря усилилась, мы начали вместе петь. Наконец, все было позади.

Мы добрались до Фиджи в безопасности и сели в автобус, чтобы ехать в аэропорт. Потом мы поднялись на борт самолета, летевшего в Новую Зеландию.

После посадки в Новой Зеландии нам пришлось еще два часа ехать в автобусе. Было холодное утро, над головой нависли тучи. Все пассажиры автобуса что-то обсуждали. Было очень шумно! Как только стал виден храм, в автобусе внезапно стало тихо. Все бросились к окошкам с одной стороны автобуса, чтобы на него посмотреть. Я подумал, что сейчас наш автобус перевернется!

Папа поднял меня повыше, чтобы мне был хорошо виден храм. Казалось, что храм парит в облаках. Он выглядел как небесное здание.

Хотя это произошло много лет назад, я и сейчас могу ощущать тот особый дух. Мы знали, что перед нами дом Бога. Раньше мы видели его только на картинках. Мы были изумлены. Помню, как я подумал: «Неужели Бог и правда там?» И меня сразу посетила другая мысль: «Это же дом Бога. Ну конечно, Он там». Может, мы и не видим Его в храме, но знаем, что можем ощущать Его Дух.

Храмовая поездка

Friend Magazine, 2023-02 Feb

Пройдите лабиринт, чтобы помочь семье добраться до храма!

Рисунок Митча Миллера.