Pein Jipan̄ ko ipeļaakin Laļ in

Jeļā Kajjien Carmen jān Lebanon

Jeļā kajjien ajri in Būrāimere ro rej jipan̄ ro jet, āinwōt kar Jisōs.

A young girl named Carmen Ahmad stands outside and smiles.

Men otemjej kōn Carmen

Carmen Ahmad with her three older siblings.

Iiō Dettan: 8

Jān: Syria bōtaab kiiō jokwe ilo Lebanon

Kajin ko: Kajin Arabic, English

Kōttōpar ko im ettōņak ko: 1) Loļo̧k tampeļ. 2) Erom juon rijin̄a (artist) 3) Jerbale juon mijen

Baam̧le: Carmen ewōr ruo jein leddik im juon jein ļaddik.

Pein Jipan̄ ko an Carman

Carmen Ahmad smiles with a box full of supplies.

Carmen im jinen rej jokwe ilo Lebanon, bōtaab rekōn jokwe ilo Syria. Ro rūturieer rej jān Syria barāinwōt. Tijem̧ba eo ļok, Carmen ekar kōņaan kōm̧m̧ane juon men ejouj n̄an er. Kajjojo raan m̧ae Kūrijm̧ōj, Carmen ekar wiaik juon men edik jān m̧ōnwia eo. Liin ekar likūt er aolep ilowaan juon bo̧o̧k. Ālkin 25 raan ko, bo̧o̧k eo ekar obrak. Ilo Raan in Kūrijm̧ōj eo, Carmen ekar bōk bo̧o̧k eo n̄an ro rūturin. Raar kanooj in kam̧m̧oolol! Carmen ej ba jerbal in jipan̄ eo an ekar kakeememej e kōn jerbal in jipan̄ eo Jisōs Kraist ekar kōm̧m̧ane. “N̄e jej kwaļo̧k iakwe n̄an ro jet,” Carmen ej ba, “jej en̄jake iakwe an Anij.”

Men ko Rem̧m̧an Tata Ippān Carmen

Jikin: Bok in parijet

Bwebwenato kōn Jisōs: Ke Jisōs ekar etetal ioon dān

Al an Būraimere: “My Heavenly Father Loves Me” (Children’s Songbook, 228–29)

M̧ōn̄ā: Noodle ko, ice-cream sundaes

Kōļār: Būrbōļ en emera

Unin Katak eo ilo jikuuļ: Science

Carmen ej ļoor Jisōs kōn jipan̄ ro rūturin. Elōkļo̧k peij eo n̄an riiti juon bwebwenato kōn ekōjkan an Jisōs kar katakin kōj n̄an iakwe ro rūturiid.

Kobatok ippān Tiim in Pā ko Pein Jipan̄!

N̄e kwoj jipan̄ ro jet, kwoj m̧ōttan ļo̧k Tiim in Pā ko Pein Jipan̄! Wōn eo kwomaron̄ jerbal n̄an e?

story PDF

Kōmeļeļe ko jān Svetla Radivoeva