Problemer ved åen
Forfatteren bor i Colorado i USA.
Hej mor, må jeg lege med Andy?
Ja. Men lov mig, at I ikke går ned i åen! Den er ikke sikker, efter den store storm.
Okay. Det lover jeg dig.
Lad os gå ned til åen!
Okay … men jeg må ikke komme ned i vandet.
Se, hvor hurtigt vandet løber!
Hej! Vi kunne bruge den som bro!
Du tør ikke gå først!
Det ville ikke rigtigt være at komme ned i vandet …
Åh! Jeg sidder fast!
Andy, jeg er bange! Løb efter hjælp!
Rør dig ikke, Brian! Hr. Bowers kommer og hjælper dig!
Undskyld!
Jeg er så glad for, at du ikke kom noget til!
Mange tak.
Selv tak. Jeg bare glad for, at han er ok.
Jeg er ked af, at jeg brød mit løfte.
Du kunne være kommet til skade! Men jeg elsker dig og er glad for, at du er i sikkerhed.
Fra nu af vil jeg holde alle mine løfter!
Er det et løfte?
Ja.
Illustrationer: Stephen Gilpin